兵库当地玩乐 8 页

• 6岁～100岁
• 2〜3小时
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

“循环农业”是南淡路市延续了100多年的传统农业实践，已被认定为日本农业遗产。这是淡路岛独有的集水稻、洋葱、养牛为一体的先进生产循环系统。这是一次SDGs体验之旅，您可以参观洋葱棚、长屋大门、水库等充满当地特色的景点，并体验收获洋葱，探索其美味的秘密。 “循环农业”是南淡路市延续了100多年的传统农业体系，是淡路岛独有的集水稻、洋葱、畜牧业于一体的生产循环体系。它还在2020年被认定为日本农业遗产。为了有效利用有限的农田，在同一地点交替种植水稻和洋葱，实行“双茬种植”；然而，如果继续这样下去，土壤最终将失去养分。所以牛粪就是治愈方法。水稻种植产生的稻草可作为牛饲料，并产生营养丰富的牛粪。正是因为畜牧业的相互支持，农田才得以保持肥沃，才能生产出美味香甜的洋葱。在这次旅行中，您可以亲身体验收获使用该系统种植的美味洋葱，并与当地居民互动。之后还会有洋葱片的品尝环节，你可以尝试一些搭配洋葱酱的洋葱片，感受一下刚刚收获的洋葱的甜度！此外，南淡路市的官方导游还会带您参观充满该地区独特特色的景点，例如支持这种“循环农业”的畜牧农民使用的“长屋门”、设计为适合淡路岛气候的干燥设施的“洋葱屋”以及为解决该岛长期缺水问题而建造的日本最密集的“灌溉池”。我们将继续充分利用现有资源，生产优质产品，避免浪费。来体验一下已有 100 多年历史的可持续发展目标的原型。体验行程 行程示例（10:00开始） 10:00 停车场集合（南淡路市霞乡王子神社旁） 10:00-10:40 日本农业遗产“循环农业”讲解、周边游览（参观洋葱棚、牛棚，欣赏被大自然环绕的风景） 10:40-11:20 淡路岛洋葱讲解、洋葱采摘体验 11:20-12:00 新鲜采摘的洋葱（切片或整颗蒸）试吃、鲜榨牛奶冰淇淋、洋葱戚风蛋糕

• 雨天OK

• 6岁～100岁
• 1小时内
• 10:00 / 14:00

淡路岛滨田农场种植着位于洋葱产地三原平原、代表淡路岛的甜软洋葱，在我们出发采摘之前，它会告诉我们其美味的秘密！您可以带一袋收获的洋葱回家作为纪念品。这是一个可以了解淡路岛洋葱为何如此美味的体验，并且回家后也可以享受淡路岛洋葱的乐趣。淡路岛是日本主要的洋葱产区。您可以在洋葱农场体验收获洋葱。淡路岛滨田农场的著名主人Tetchan将揭晓淡路岛洋葱美味的秘密，有兴趣的人甚至可以尝试咬一口整个洋葱。一旦前期准备工作完成，就该去田里收割洋葱了。你可以把收获的洋葱带回家作为纪念品。回国后也可以品尝到柔软美味的淡路岛洋葱。体验日程 在淡路岛滨田农场停车场（20 个停车位）集合，然后前往洋葱田。 = 讲解淡路岛洋葱的特征和收获方法（20 分钟）= 前往洋葱田！收获满满一网洋葱（20分钟）=现场解散

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 1〜2小时
• 13:00 / 15:00

淡路岛西侧：鲇原地区是淡路岛的草莓产地。体验场所“星野嘉日园 Bloom”是一座体验式综合设施，其中还设有由鲇原地区的草莓农经营的咖啡馆。您可以通过与工匠交谈来学习如何制作草莓酱。除了制作果酱之外，你还可以用自己喜欢的方式，用新鲜采摘的草莓来装饰蛋糕工坊制作的蛋糕哦！体验结束后，您可以在工作室附带的咖啡厅空间里喝茶，享用装饰好的蛋糕。您可以将自己制作的果酱带回家作为纪念品。为什么不尝试制作一些新鲜采摘的草莓酱呢？在这个可爱的工作坊里制作果酱一定会成为一段特别的回忆。鲇原地区位于淡路岛西侧，是岛上著名的草莓产地。松本在淡路岛经营着草莓农场“星之果实园”，他出生于东京，曾在大阪担任办公室职员，着迷于淡路岛的自然风光和缓慢的生活节奏，于是决定移居该岛。由于与当地草莓农的联系，他作为一名草莓农有着不寻常的背景。之后，他与在大阪时也是前辈的播磨先生一起开设了“甜品＆蜜饯工作室星的草莓园”，销售使用农场采摘的草莓制作的甜点。这是一家在当地很有名的糖果店。之后，他们又开设了星野糖果园Bloom，这是一座集糖果店、咖啡厅、体验工坊于一体的体验式综合设施，顾客可以在这里享受轻松的空间，品尝松本栽培的草莓和播磨制作的糖果。工匠们会教您制作果酱所需的所有知识，从基础开始，例如相对于草莓的重量需要使用多少糖以及添加原料的时间。除了制作果酱的体验外，您还可以用松本种植的新鲜草莓来装饰有马制作的蛋糕。之后，您可以一边品尝装饰好的蛋糕，一边喝茶。您还可以在现场单独购买蛋糕和饮料来享用茶点。与朋友、家人或情侣一起享受欢乐时光。体验时间表如下（下面的时间表是从13:00开始的，但如果是从15:00开始，请按原样阅读时间）。 13:00 集合（请到星之华日园Bloom店）。 13：05 移至体验工作室（2楼）准备，体验星之华日园的草莓酱制作工作坊。 ・使用星之华日通园的草莓装饰蛋糕。 13:40 移步至一楼咖啡厅空间，品尝装饰好的蛋糕。 14:00 结束

• 雨天OK

• 0岁～100岁
• 1小时内
• 10:30 / 11:00 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30

贝尼霍普草莓也被称为“太阳草莓”，其个头大、甜度高、口感丰富，酸度适中，让人欲罢不能。生产者经过多年的反复尝试，找到了独特的种植方法，并在严格的管理下种植草莓，从而打造出最高品质的草莓田。尽情享受草莓的甜美香气。采摘草莓之后，还可以在广阔的场地上体验与动物互动！淡路岛北部的一座小山峰。淡路乡村花园地理位置优越，可将下方的明石海峡和明石海峡大桥以及对岸的神户市景尽收眼底。在这片广阔的田野一角的两座温室里，生长着无数硕大、鲜红、成熟的草莓，可以食用。被称为“太阳草莓”的贝尼霍普品种，味道香甜浓郁，酸度适中，令人欲罢不能，经过种植者的长年努力，其品质不断提升至如今的水平。其中一座温室内，设置了12排长达20多米的育苗架，约2500棵幼苗，枝叶舒展，长势健壮。这些幼苗都是根据长年积累的经验数据进行精心管理，并用精心的栽培方法培育而成，光是看着它们健康的幼苗就能看出它们受到了多少人的关心和照料。该温室培育的草莓标准尺寸为大号，容量为2L，但特别值得一提的是超大号草莓，它们被单独包装并作为高档礼品出售。它们大约有小桃子那么大，每个售价超过 500 日元！通过采摘草莓体验，参与者将能够品尝到完全相同品质的草莓。寻找作为礼物运送的特大草莓也许也很有趣。找到它的喜悦就更大了！温室内的栽培方式是现在流行的将栽培架升高到离地面一米左右的方法，这样大人和小孩都可以轻松地够到并采摘蔬菜，而不必采取尴尬的姿势。请一边沉浸在温室内的甜蜜香气中，一边尽情享用由辛勤的员工种植的草莓，他们致力于为顾客提供“美味、有趣和幸福”的体验。

• 宠物一同
• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 20岁～100岁
• 一天超过6小时

讲师包括3小时的课程 一天限定1套限定计划（但有3个人）以下还有其他客户。 ） 来自神户三宫 3人免费接送服务以上）！ ！ 8点到15点 ※另外租借需要收费 董事会成立：3000日元 磨损套装; 3000日元 耐磨板组：5000日元 需提前预订。 斜率：岐阜县，关西，中国地方 我们会回复您的请求。

• 接机服务
• 雨天OK

• 0岁～100岁
• 2〜3小时
• 18:45

仅限一天的活动 7/26(周六)仅限一晚的特别游轮！“芦屋烟花游轮” 神户号的夏日经典！今年将再次举办可在船上仰望烟花的仅限一晚的特别活动“芦屋烟花游轮”！在船上享用烟花套餐和半自助餐，将神户的美味浓缩于一身，感受夏日祭典的氛围。在船上度过最美好的夏天吧！活动人气爆棚，请尽早预约。 ----※敬请顾客注意※----※请在出发前45分钟（18:00）到售票处购票。 ◆运营时间◆时间：18:45-21:40（2小时55分钟的航程）◆费用烟花套餐+半自助餐 成人15,800日元、儿童8,000日元、幼儿7,000日元 ※不含餐食的幼儿（学龄前儿童）免费。 ※内座※饮料另收费。※可能会有座位共享。敬请谅解。 ◆费用包含◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣住宿费+餐费+税【烟花套餐+半自助餐菜单】■烟花套餐・黑毛和牛里脊肉冷烤牛肉・西京味噌烤鲷鱼・味噌炸猪排・紫苏叶鳗鱼天妇罗・金枪鱼和炙烤三文鱼刺身・虾仁蛋黄酱・酱油炖牛肉・鸡肉卷・什锦蔬菜炖菜・汤卷鸡蛋・哈密瓜■半自助餐米饭・汤・沙拉・国产越光米・杂粮饭・味噌汤・什锦腌菜・蔬菜什锦沙拉・番茄・黄瓜・土豆沙拉・沙拉鸡肉 *法式沙拉酱 *蔬菜碎沙拉酱甜点 ・草莓千层酥 ・甘王柠檬慕斯 ・半熟草莓慕斯 ・巴斯克芝士蛋糕 ・歌剧 ・小可丽蕾 ・蕨饼 ・布丁 ・提拉米苏 ・水果鸡尾酒 *照片仅供参考。 *我们无法为过敏者提供餐饮服务。 *菜单可能根据当天食材供应情况而更改。 *由于这是一艘餐厅游轮，因此无法携带食物和饮料入场。 *必须提前支付烟花游轮的费用。 *即使烟花中止，游轮仍将运行。 *航线可能因天气原因而更改。 *根据我公司规定，将收取以下取消费用。 <取消费用> - 出发前 2 至 6 天：30％ - 出发前一天至出发前：50％ - 出发后或无通知：100％

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 3〜4小时
• 18:10

仅限一天的活动 7月26日（周六） 仅限一晚的特别游轮！“芦屋烟花游轮” THE KOBE CRUISE的夏日传统！可在船上观赏烟花的仅限一晚的特别活动“芦屋烟花游轮”今年也将再次举办！ 享用全套法式套餐，度过优雅的夏夜。在船上享受最美好的夏天。由于活动人气爆棚，请尽早预约。 ----※敬请顾客注意※----※请在出发前30分钟（17:40）到售票处。 ◆运营时间◆时间：18:10-22:00（3小时50分钟的航程）◆费用 法式套餐 成人25,000日元、儿童22,000日元、幼儿4,820日元※内舱座位※幼儿的法式套餐为儿童套餐。 ※饮料另收费。 ◆价格所包含的内容◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 登船费+餐费+税 [法式套餐菜单]・用ravigote酱和清汤腌制的鲑鱼和真鲷・冷玉米浓汤・用彩色蔬菜和土豆泥炖的真鲷・用piperade和红酒酱汁煮的牛里脊・柠檬蛋糕和浆果香味的腐竹・咖啡或茶*照片仅供参考。 *我们仅能满足8种主要过敏（鸡蛋，牛奶，小麦，虾，蟹，荞麦，花生，核桃）的要求。 *菜单可能会根据当天食材的供应情况而有所更改。 *由于这是一艘餐厅游轮，因此不能携带食物和饮料入场。 *烟花游轮必须提前付款。 ※即使烟火大会取消，我们仍照常运营。※路线可能会根据天气情况有所变更。※根据本公司规定，将收取以下取消费用。<取消费用> ・出发前6天至2天：30% ・出发前一天至出发前：50% ・出发后或无通知：100%

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 3〜4小时
• 18:10

仅限一天的活动 7/26（周六）仅限一晚的特别游轮！“芦屋烟花游轮” 神户号的夏日经典！今年将再次举办仅限一晚的特别活动“芦屋烟花游轮”，您可以在船上仰望烟花！您可以享用全套法式套餐和无限畅饮，度过一个优雅的夏夜。在船上享受最美好的夏日时光。由于活动人气旺，请尽早预订。----※敬请留意※----※请在出发前30分钟（17:40）到达售票处。 ◆营业时间◆时间：18:10～22:00（3小时50分钟航程）◆费用法式套餐含酒水无限畅饮 成人27,200日元・软饮料无限畅饮 成人26,200日元・儿童23,200日元・幼儿6,020日元※内舱座位※法式套餐的儿童菜单为儿童套餐。 ※无限畅饮需所有团员申请同一方案。 ◆费用包含◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 食宿费 + 餐费 + 无限畅饮 + 税 [法式套餐] ・腌制鲑鱼和真鲷，配 ravigote 酱汁和清汤冻 ・冷玉米浓汤 ・红鲷鱼炖菜配彩色蔬菜和土豆泥 ・煎牛里脊配胡椒粉和红酒酱汁 ・柠檬蛋糕和浆果香味腐竹 ・咖啡或红茶无限畅饮 [酒类] ・生啤 ・瓶装啤酒 ・葡萄酒（红葡萄酒和白葡萄酒） ・烧酒（红薯和大麦） ・威士忌 ・高球 ・黑醋栗 ・无酒精啤酒 [软饮料]・橙汁 ・苹果汁 ・可乐 ・姜汁汽水 ・乌龙茶 ・咖啡 ・红茶 *照片仅供参考 *我们只接待对八大过敏（蛋、奶、小麦、虾、蟹、荞麦、花生、核桃）的客人。 *菜单可能根据当天库存情况而更改。 *由于这是一艘餐厅游轮，因此无法携带食物和饮料入场。 *必须提前支付烟花游轮的费用。 *即使烟花中止，游轮仍会运行。 *航线可能会根据天气情况而变化。 *我们将根据公司规定收取以下取消费用。 <取消费> ・2至6天前：30％ ・前一天至出发前：50％ ・出发后或无联系：100％

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 2〜3小时
• 18:45

仅限一天的活动 7/26（周六）仅限一晚的特别游轮！“芦屋烟花游轮” 神户号的夏日经典！今年将再次举办仅限一晚的特别活动“芦屋烟花游轮”，您可以在船上仰望烟花！烟花套餐&半价自助餐和无限畅饮，让您在一个包厢里尽享神户的美味，仿佛置身于夏日祭典之中。在船上尽情享受最美好的夏日吧！由于活动人气旺盛，请尽早预订。----※敬请顾客注意※----※请在出发前45分钟（18:00）到售票处。 ◆营业时间◆时间：18:45～21:40（2小时55分钟航程）◆费用烟火套餐+半自助餐+自选无限畅饮・含酒无限畅饮 成人18,000日元・软饮料无限畅饮 成人17,000日元・儿童9,200日元・幼儿8,200日元 ※不含餐食及饮料的幼儿（学龄前儿童）免费。 ※内舱座位※可能会与其他客人同坐。敬请谅解。 ◆价格包含的内容◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣住宿费+餐费+无限畅饮+税【烟花套餐+半自助餐菜单】■烟花套餐・黑毛和牛里脊肉冷烤牛肉・鲷鱼西京烧・猪味噌炸猪排・紫苏鳗鱼天妇罗・金枪鱼和炙烤三文鱼刺身・虾仁蛋黄酱・酱油炖牛肉・鸡肉卷・什锦蔬菜・汤卷鸡蛋・哈密瓜■半自助餐米饭・汤・沙拉・国产越光米・杂粮饭・味噌汤・各种腌菜・蔬菜什锦沙拉・番茄・黄瓜・土豆沙拉・沙拉鸡肉*法式沙拉酱*蔬菜泥酱汁甜点・草莓千层酥・甘王柠檬慕斯・半熟草莓慕斯・巴斯克芝士蛋糕・歌剧蛋糕・小可露蕾・蕨饼・布丁・提拉米苏・水果鸡尾酒*照片仅供参考。 *恕不接待过敏人士。 *菜单可能根据当天库存情况而更改。 *由于这是一艘餐厅游轮，因此无法携带食物和饮料入场。 *烟花游轮必须提前付款。 *即使烟花中止，游轮仍会运行。 *航线可能会因天气原因而更改。 *根据我公司规定，将收取以下取消费用。<取消费用>・6至2天前：30％・前一天至出发前：50％・出发后或无联络：100％

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 3〜4小时
• 11:00 / 17:00

贵宾烧烤！课程费用 x 人数 + 1 个摊位 ¥ 10,000（最多 6 人） 2 楼露台上的 VIP 烧烤！ ！！ ！！您可以在沙发上放松身心，享受私密感。一个超级简单的课程，让你免去空手来切菜的烦恼！ ！！烧烤套装、木炭、桌子、椅子、盘子、筷子等一应俱全。 （每人一套盘子和筷子）请空手来。你可以自带饮料和食材☆有一个冷藏箱！ ！！提供饮品菜单，因此您可以订购♪此计划的总价为+ ¥ 10.000（展位费）。请注意，包括 VIP 展位费在内的金额不会显示给客户。

• 雨天OK
• 儿童、亲子参加OK

• 10岁～80岁
• 1〜2小时 /2〜3小时
• 18:00

在淡路岛西海岸享用淡路牛肉，在烧烤餐厅“海洋露台”，您可以享受每周六举办的活动“爵士之夜”，精致的牛排和音乐在晚上回荡在海中。

• 雨天OK
• 室内活动

• 0岁～100岁
• 3〜4小时
• 12:00 / 18:00

贵宾烧烤！ ！！课程费用 x 人数 + 1 个摊位 ¥ 10,000（最多 6 人） 2 楼露台上的 VIP 烧烤！ ！！ ！！有一种私密感您可以在沙发座椅上舒适地放松。 [包括无限畅饮！ ] 超级简单的课程，免去你空手来切菜的烦恼！ ！！我们有烧烤炉、网、钳子、木炭、盘子、筷子、桌子和椅子。 （每人一套盘子和筷子）请空手来。你可以把你想烤的配料带进来！

• 雨天OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 4〜5小时
• 11:00 / 17:00

推荐给那些想要准备所有烧烤炉并自己烧烤的人！只能租用海滩位置。提供海滩使用和厕所等设施。租借桌子、椅子、雨伞等 300 日元起（不能提前预订租借物品） 根据当天的预订情况，可能无法租借。注意。垃圾收集 1 袋 ¥ 500（只有分类后才能收集）

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 4〜5小时
• 11:00 / 17:00

[包括无限畅饮！ ] 超级简单的课程，免去你空手来切菜的烦恼！ ！！我们有烧烤炉、网、钳子、木炭、盘子、筷子、桌子和椅子。 （每人一套盘子和筷子）你可以自带你想烤的食材和饮料！

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK