能剧与实验2025——能剧与声音：传统的十字路口

见证能乐的庄严复兴，由传承百年传统的本地大师倾情演绎。八位当代音乐艺术家将带来开创性的现场演出，融合电子乐、笔记本电脑音效、键盘、吉他、笛子，甚至佐渡岛制作的竹制乐器。能乐表演和研讨会结束后，亲子二人组福岛玲舟和福岛聪将作为特别嘉宾亮相开幕式，他们将尺八与电子音乐完美融合，灵感源于他们在佐渡岛的邂逅。在这个非凡的夜晚，神圣的能乐世界与当代声音微妙而实验性的共鸣交织在一起，将唤醒您的感官，为您带来独一无二的体验。【重要通知】活动将全程以日语进行，不提供口译或笔译服务。

热烈庆祝全新LP专辑《佐渡环绕之声》的发行，该专辑将记录2025年的佐渡人与音乐。活动当天将在现场进行预售。欢迎参加研讨会，探讨能乐与实验音乐的精髓：能乐为何在佐渡如此繁荣？能乐在当今社会可以扮演什么角色？评论家、能乐大师、音乐家和文化领袖将与观众分享他们的见解。

■能剧表演■现场表演 ・福岛丽秋 + 福岛智 ・前田雅康（鼓童） + 住吉裕太 （鼓童） ・青木幸太 ・吉田森人 ・查尔斯·穆卡 ・吉尔斯·斯塔萨特

■研讨会演讲者 ・沢木乃井（多摩美术大学艺术人类学研究所教授、佐渡岛银河艺术节顾问） ・岩井忠雄（宝生学校校长/学洋由部会会长） ・星野雅人（实验教室主任） ・吉田森人（佐渡国际艺术振兴机构代表理事、佐渡岛银河艺术节总制作人、艺术家） ……等等