【1人可参加】 在日本可以做的事 176 页

• 6岁～99岁
• 1〜2小时

- Sengan-en 拥有迷人的日式花园，可俯瞰雄伟的樱岛和鹿儿岛湾。・您可以在气氛美妙的咖啡厅体验抹茶。 - 此活动包括进入鹿儿岛仙岩园。 - 研讨会的持续时间约为 2 小时。

• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 1岁～99岁
• 一天超过6小时

Hankyu Tourist Pass 提供了一种探索阪急线沿线地区的廉价方式，这些地区遍布着迷人的目的地，包括美食餐厅、购物场所、佛教寺庙和酒店。

• 10人以上团体・多人OK

• 1岁～99岁
• 一天超过6小时

持有阪神观光周游券，可以从难波直达神户，还能以优惠的价格享受阪神线沿线的美食、购物、住宿设施。

• 10人以上团体・多人OK

• 12岁～99岁
• 1天以上

此票可在有效区间内无限次下船。每人限购一张票。若在1月1日至3月31日期间兑换，2日通行证可在同年4月30日前2天任意选择。4月1日至12月31、2日通行证可选2天至次年4月30日。没有凭证不能换票。所有预订的凭证必须一起兑换，不能部分兑换。凭证，请务必打印以下所有说明二维码，不只是二维码本身。我们不能将其兑换成只有二维码的火车票。请注意，您可能无法乘坐指定的火车。指定座位的火车需要额外支付有限的费用特快票。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～99岁
• 1天以上

对游客来说物超所值，便捷的KINTETSU RAIL PASS有四种可供选择，让您以特别优惠的价格游览京都、大阪、奈良、三重、伊势志摩、名古屋等地！

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～99岁
• 一天超过6小时

可无限次搭乘电车及巴士，可免费进入大阪市内 40 多个观光景点的一日通票。您的通票在您选择的当天有效。 【可用路线/巴士路线】Osaka Metro、大阪市营巴士（部分路线除外）私铁（阪急、阪神、京阪、近铁、南海） *大阪市 【无障碍设施】大阪城博物馆、大阪城御座船、梅田Sky Building Kuchu Teien展望台（至18:00）、大阪水上巴士（Aqua Liner）、Tombori River Cruise等40多个设施免费！ * 约 40 家设施和商店提供折扣和礼品优惠。预订后请携带短信发送的凭证并于当日出示。 * 仅提供【带有专属二维码的优惠券】。无需出示 Activity Japan 的预订确认电子邮件或我的页面。・本周游券不适用于从南海本线关西机场站出发的乘车券。不能使用JR线。

• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～99岁
• 3〜4小时

给八重吉的花瓶插花，吃八重吉的花瓶，让故事绽放。直到现在，许多参与九谷的工匠都曾师从第一代和第二代德田康吉，许多昔日的大师级工匠也曾在此窑中受训。九谷烧的第四代老板德田康吉先生。与继续充满活力地制作陶器的 Yasokichi 4th 一起，他说：“我们从大地出生，然后回到大地。我们使用大地，我们的大地母亲作为材料，然后回到大地。”，作者在八木吉的作品中插花并实际用作器皿，这是一个不仅可以通过观看而且可以充分利用您的五种感官来享受九谷烧的节目。 *对于外国人：当天的信息将只有日语。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 一天超过6小时

Sky Hop Bus Kyoto 是一种双层敞篷巴士，您可以自由上下车。凭此通票，您可以轻松游览京都的各个观光景点！该车票可在预定使用日期的早上至当天的最后一次乘车时间使用。 *请在使用前在京都站定期观光巴士营业所换取车票。

• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～99岁
• 1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时

京都妙心寺分院太藏院参拜和嘉信午餐计划

• 6岁～99岁
• 1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时

这是在京都醍醐寺院内的羽月茶屋享用使用时令食材的五山乡土料理的方案。以醍醐寺传统美食为基础的山菜。请尽情享受京都的味道。醍醐寺被登录为世界遗产。由于太鼓的统治者丰臣秀吉举办了盛大的“醍醐花见”，它也作为赏樱胜地而闻名。广袤的土地上散布着众多的文化遗产和庭园，是红叶等季节的必看景点。

• 8岁～100岁
• 一天超过6小时
• 08:00

■比赛概要 日本唯一的SUP接力赛“第7届琵琶湖水道SUP接力赛”是风景优美的高岛水道上的赛道。既然是团体赛，肯定会营造出一种社区意识，引发一场激烈的比赛！主办单位：高岛户外振兴协议会 联系方式：高岛户外振兴协议会事务局（琵琶湖高岛观光协会 TEL：0740-33-7101） 支援：（公社）高岛市琵琶湖观光局、（公社）高岛市琵琶湖观光协会■比赛内容 ・一队由4人组成（3人也可），在指定的接力点更换选手，争夺终点线。・可以使用任意数量的板，从 1 到 4 艘船，只要它们是同一级别的。・一队最多可有 3 名参赛者，但禁止连续划船。・中转站不提供往返交通，请自行前往。 ■总路线距离：约20km第1列近江白滨→滋贺县琵琶湖子国/约5km第2列滋贺县琵琶湖子国→近江白滨/约5km第3列近江白滨→白须海滩/约5km 4列白须海滩→白滨近江 / 约 5km 组（板标准） 充气组（板长 14 英尺以下的充气型） 报名费：每队 28,000 日元（含税）（详细内容：报名费、保险费、停车场费“蓝绿”时间”餐券 800 日元）选项：SUP 租赁（1 天）/件 8,800 日元（含税） * 1 队 SUP 1 船也可以参加 * 参加本次比赛的 Activity Japan 积分・不能使用优惠券*

• 10人以上团体・多人OK

• 5岁～100岁
• 4〜5小时

你想尝试一次的陶艺体验……这次你为什么不更深入地体验陶艺的世界呢？在窑中烧制是在成型和干燥后在窑中烧制的过程！ ！窑烧总共进行两次（无釉和主烧），但这次我们将体验无釉。您想借此机会获得其他地方无法体验的体验吗？单独参加窑烧也可以作为常规计划的选项（绘画，电动陶轮，手工成型）！ *您当天制作的作品需要烘干，因此您的作品不会在窑中烧制。

• 10人以上团体・多人OK

• 18岁～100岁
• 一天超过6小时

野外的經驗，是一個邊遠遊它是可以信標操作的興趣。大町，白馬，小吃，享受該粉末刨來預測從系魚川區一天的通氣條件的位置。加息就是個導向約2小時至5小時，視情況可能會左右。它是一個完整的窮鄉僻壤！讓Omoikkiri滑廣闊的白馬區。

• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～80岁
• 1〜2小时 /2〜3小时
• 18:00

在淡路岛西海岸享用淡路牛肉，在烧烤餐厅“海洋露台”，您可以享受每周六举办的活动“爵士之夜”，精致的牛排和音乐在晚上回荡在海中。

• 雨天OK
• 室内活动

• 0岁～100岁
• 1小时内
• 10:00 / 10:30 / 11:00

这是熊本县南阿苏村的草莓狩猎园，被大自然360°环绕。由于是无障碍设施，因此即使坐在轮椅或婴儿车上，您也可以放心地享受草莓采摘。在 60 分钟内从 6 种草莓中尽情享用草莓！外卖也可额外收费。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 20岁～99岁
• 1天以上

远离城市的喧嚣，在雪国享受这个季节特有的活动♪野泽温泉提供当地的住宿、滑雪场的工作假期、通过活动促进健康、与当地人互动。请体验独特的工作. 【第1天日程（预定）】前往野泽温泉站（※前往现场的交通费另行承担） <参考> 新干线：东京站7:52出发～长野站9:43 野泽温泉Liner : 从长野站出发 10:00 - 到达野泽温泉 10:25 10:30 - 11:00 村庄向导 11:00 - 12:00 “Lodge Marushige”的简报会 12:00 - 13:00 自己享用午餐 13: 00 00 - 15:00 滑雪或滑雪板与教练礼宾 15:30 - 16:00 搬到“Lodge Marushige” 16:00 - 18:00 个人工作时间 18:00 - 20:00 晚餐和社交聚会 (*自愿参加，费用自理） [第 2 和第 3 天时间表（暂定）] 06:00 - 07:00 “Lodge Marushige”每日工作坊 07:00 - 08:00 “Lodge Marushige”早餐 08:00 - 09： 00 体能运动-在雪地上步行到斜坡- 09:00 - 10:30 在斜坡会议室“Hikage Information Center”的个人工作 10:30 - 12:30 滑雪或单板滑雪与教练的礼宾服务（*预订前一天需要) 13:00 - 14:00 午餐 & 温泉 14:00 - 18:00 工作时间 & 温泉 18:00 - 19:00 晚餐 ) 或 6 间日式房间 (带书桌) *不能已选择/每人1间/共用浴室和卫生间/禁烟[第4天时间表（计划中）] 06:00-07:00“Lodge Marushige”工作室每日更换07:00-08:00“Lodge Marushige”早餐" 08:00 - 09:00 体能运动 - 在雪地上步行到斜坡 - 09:00 - 10:30 在斜坡会议厅“Hikage Information Center” 10:30 - 12:30 滑雪或滑雪板与教练的礼宾服务 ( ※需要前一天预约) 13:00～14:00 自行午餐 14:00 在Lodge Marushige集合，前往野泽温泉站，解散 <参考 ＞野泽温泉班轮：14:20从野泽温泉站出发～到达14:52 长野站新干线：16:06 长野站出发- 17:52 到达东京站（*交通费用另行支付）

• 雨天OK

• 10岁～100岁
• 一天超过6小时

绿色发现漂流这是， Kanetsu Akagi Inter（练马距离IC 110公里的5分钟路程很近）！ 从JR Shikishima Station乘火车10分钟（免费）可接送）并访问这里好！ 不仅访问是好的。漂流课程国内最高等级的Tonegawa！ ！ 行业中最低价10000日元！ ！午餐！ 在阳光明媚的日子，您还可以俯瞰Tanigawadake的山峰，那里是Tone河的起源。漂流这将是一次美妙而愉快的旅行。 全天限时漂流你可以享受它！

• 接机服务
• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 16岁～100岁
• 一天超过6小时

绿色发现室内攀岩-攀岩这位澳大利亚顶级登山者认真地确定了这条路线攀岩当然！此外，有一个有远见的课程，通过筏船，令人兴奋的杰出！挑战河岸的悬崖！ 10月之后徒步旅行＆攀岩光只有一天！

• 0岁～99岁
• 1小时内
• 14:00

[我想要这个]您可以制作由 100% 天然材料制成的原创配饰。使用的材料是被用作宫古岛重要无形文化财产的苎麻和宝贝。由苎麻堆垛机教授的制作带子的在线体验。 \ 推荐给这样的人！ ！！ /・对宫古岛文化和苎麻感兴趣的人・喜欢天然材料制成的产品的人・想要制作原创表带的人-经验流程-（1）准备：活动日期前2.3天在家生产孩子到达②准备：开始前准备好“材料和生产设备”③开始前5分钟：从提前发送的“ZOOM URL”进入房间，测试语音和摄像头。 ④ 开始～10分钟：自我介绍后开始苎麻带制作体验⑤～40分钟（结束）：问答和店铺介绍

• 雨天OK
• 儿童、亲子参加OK

• 25岁～50岁
• 1天以上

日程 第 1 天 1 月 12 日（星期三） 9:00 滨松站 当地会议 与工作人员一起搬到工作区 上午体验之旅大纲说明 滨松试用办公室或 Dexi itaya 的 Coworking 空间体验 * 滨松试用 Dexi itaya 不提供给有工作经验的人办公室。下午茶歌舞伎体验（手茶）晚上在酒店工作时间<Kanzanji Sago Royal Hotel Night>（膳食：午餐/晚上）1月13日第2天（星期四）AM JA Mikkabi新柑橘精选下午参观KOYA / Mikkabi Seto Port work , 登上滨名湖观光船 晚上在酒店 每个人的工作时间 在酒店 Pasona JOB HUB Ryo Kato 研讨会“滨松工作的可能性”<Kanzanji Sago Royal 在 Sago Royal Hotel 过夜>（用餐：早上，中午，晚上） 1月14日（星期五）上午 爱古屋、天龙审判事务所 参观 下午 天龙滨名湖铁道转盘/铁道历史博物馆 参观体验 晚上滨松站 抵达后解散（用餐：上午/中午） * 上述时间表如有更改，恕不另行通知。 * 1：仅相当于往返新干线、东京-滨松区间的价格。您将负责从您家到东京站的交通费用。

• 0岁～100岁
• 1天以上
• 13:00

被誉为“兔子岛”的“奥之岛”。不同于普通的租赁营地和豪华露营地，只有这里才有的营地计划。对于喜欢露营的人来说，我们只在兔子岛上露营，那里的装备与熟悉的“DOD”放在一起。很不错的计划，有吃饭、泡温泉、海岛游学。请试一试♪

• 儿童、亲子参加OK

• 12岁～99岁
• 3〜4小时

在少年湖畔村租借自行车，骑车前往福滨（秋山滨） 在福滨（秋山滨）体验 SUP 体验（120 分钟）后，返回湖畔村并结束

• 12岁～99岁
• 1〜2小时

磐城在線旅遊，含磐城好客套餐♪磐石Aloha禮物！有學生折扣價！ 3月24日（星期三），將舉行磐城在線旅遊“相撲藝人Akatsu Go！磐城到Hadaka的招待費溫泉x健康x在磐城湯本溫泉橋體育體驗”。 FM Iwaki的個性人物“ Betty”將導航，相撲藝人Akatsu將與您一起在線旅行。這次在線旅遊是在茨城湯本溫泉鄉以岩崎市中谷湯本町為主題的“溫泉x健康x運動體驗”之旅。在茨城足球俱樂部的故鄉“城崎足球俱樂部公園”體驗“ Yu-Yuru Veda”，溫泉工作茨城湯本溫泉“ Furutakiya”，療養馬匹的溫泉“賽馬康復中心”，Spa Resort Hawaiians Fire這是一個旅遊您可以充分享受Iwaki的豐富產品，例如Iwaki Aloha等Iwaki產品，例如刀舞隊Shivaora的培訓經驗和其他Iwaki專業特色的介紹。感受茨城湯本溫泉鄉的溫泉，得到健康療愈，在運動中進行體育鍛煉，然後讓我們一起開始一個非常令人滿意的2個小時的茨城之旅！ !! !! [日期] 2021年3月24日（星期三）[會議時間] 10：00-12：00 [時間表] 10:00出發→磐城FC公園→石川屋開朗咖啡館→Kotakiya→Kasho Shiraishi→溫泉神社→JRA賽馬康復中心→夏威夷溫泉度假酒店→於12:00結束[送達]磐城招待所套餐*我們將由Takkyubin提前送達。・磐城FC擦手毛巾・水果乾（磐城開朗咖啡館）・磐城湯本溫泉京溫泉Moto ・麻油（Yu-Yuru Veda體驗）・ The Mihako The Tropical（Kasho Shiraishi）・ IWAKI Aloha（Iwaki Original Aloha Shirt）*請選擇夏威夷襯衫的大小。它是中性的，您不能選擇圖案。 SS：長66.0，寬52.5 S：長72.0，寬58.5 M：長73.5，寬60.0 L：長75.0，寬61.5 [參觀方法及流程] 1）參觀申請請使用以下“申請表”。申請。 *學生應選擇學生折扣“學生”。 （在備註欄中輸入學校名稱和年級。）2）發送申請確認電子郵件如果您沒有收到確認電子郵件，請與我們聯繫。 3）發送接收確認電子郵件如果您沒有收到確認電子郵件，請與我們聯繫。 3）交付物我們將在巡迴演出的前一天交付“ Iwaki款待集”和“旅行書籤”。 4）發送遊覽參與URL，請當天從URL中參與Zoom。請準備“岩城招待套餐”和“旅行書籤”以參加旅行。

• 10人以上团体・多人OK

• 0岁～100岁
• 2〜3小时
• 13:00

这是一个计划，其中包括橘子收获经验和柑桔侍酒师的柑桔侍酒师课程！ 〜当天的〜〜13:00在白滨仓库的前面的会议（受理）13:15旅途开始！・如何区分美味的橘子・关于宇和岛柑桔品种・宇和岛柑桔农户的历史和变迁，关于尼诺农场的第六产业化等。30分钟）15:00到达仓库后结束*希望购买桔子的人可以旅游结束后再购买。

• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 10岁～100岁
• 4〜5小时

您的服务员将引导您乘船前往深潜点，所以您的支持是可以的。请不要犹豫，享受这个海滨旅游海。

• 0岁～100岁
• 2〜3小时
• 13:00

这是一项计划，旨在在线

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 20岁～99岁
• 1小时内
• 19:00

◆晚上在电影村举行“ KANPAI JAPAN”！ 祗园舞妓X东映的演员和缩放饮用60分钟日本（第一个仅有20人）的魅力发挥在线旅游] （*此旅游不适合折扣/特惠活动中包括“活动中 ·人数参与者：仅限首20人 ・主办单位：都营京都工作室有限公司 ・演员：孝京都工作室演员都井健楷） ion园工部舞子吉tsu ion园工部Geiko Masuho ・主持人：藤田弘宏（SAKE春季执行委员会代表） ・广播记者：山田凉子（作家） 京都产地酒的“江户享受套餐” *奖励只能住址国内 ・所需时间：约60分钟 ・参加形式：在线体验（*申请后，将通过电子邮件发送Zoom URL） *此行程是文化事务局[文化艺术盈利能力增强项目]的行程。 坐落在一个迷人的夜电影村里，这个村子在江户时代似乎是一个时间扭曲的地方 通过Zoom享受清酒的同时传达日本文化辉煌的特别活动 日本人的“发现日本” 对于外国人，“热日本（超越酷日本的奇妙之处）” 我们会很乐意交付。第一个主题是“历史剧” 周五晚上，在日本STAY HOME的每个人，“ KANPAI！” 日本电影的发源地京都...让我们晚上在江户小镇上享受日本，您通常在都营京都影城公园内看不见，该公园创造了历史电影和电视剧中的著名景点！ 第一个主题是“历史剧”。武士过着什么样的生活？我们将提供各种剧集，例如如何再现历史剧。 最后是来自G园工部茶馆的舞妓舞的现场直播。 门票/入场券，我们将提前提供“ Edo心情享受套餐”，其中包含来自京都请在家中一边喝美味的清酒一边观看。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 0岁～99岁
• 1小时内
• 10:30

◆东京・长野从两个千寻美术馆发送-花卉和儿童画家“岩崎千寻”-博物馆馆长的信息！人数有限游览（*此旅游不适用于所有折扣/特惠活动中，包括“去旅行”活动中）・参与人数：先到先得，仅限于20个人・优惠：带有优惠的千寻美术馆原创商品*优惠只能发送至日本国内住址。・主办单位：千寻美术馆・东京，安zu野千寻美术馆・指导：千寻美术馆・东京，安mino野千寻美术馆馆长・所需时间：约60分钟・参与形式：放大这将是使用在线的体验（*缩放URL将在申请后通过电子邮件发送）*这次参观是文化局的[文化艺术盈利能力增强项目]的参观。东京练马Shimoshakujii千寻美术馆，东京是岩崎千寻上次在22年创作并创作大量作品的住所和工作室。 。可以坐在千寻最喜欢的沙发上观看展览的展厅，更忠实地修复了画室，以及千寻喜欢和种下的花草树木的“千寻的花园”等与千寻接近的地方。您可以欣赏到千寻的作品和世界各地的图画书画家的作品。千寻美术馆安zu野（长野）坐落在俯瞰北阿尔卑斯山的自然环境中，在那里您可以欣赏到“鸟取广场”的复制品，其中再现了“鸟取在窗前的鸟取”的火车教室。 ”，以及世界上的图画书画家，您也可以见识这些作品。在这次在线巡回演出中，博物馆馆长将讲述千寻的生活，绘画技巧以及立弘继续吸引孩子时的感受。请作为父母子女加入我们三代♪

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～99岁
• 1〜2小时
• 15:30

◆盔甲迷必看！彥根城博物館的策展人（最初的20名）對“ Ii's Akazonae”進行解說的在線中折扣、特惠活動中止包括活動中止）•組織者：彥根市教育委員會彥根城博物館・指南：彥根城博物館工作人員（主要主持人），彥根城博物館館長（展覽室和裝甲的說明）・獎勵：彥根城博物館的繪畫作品“二世家族的著名寶物2武器和盔甲”，2個著名糖果“埋樹”滋賀彥根市*優惠只能住址國內·所需時間：約70分鐘·人數參與者：僅限首20人·參與形式：在線中使用變焦（*放大URL將通過電子郵件申請後發送）*本旅行社是從文化廳，是經驗[文化藝術盈利能力增強項目]中的參觀。 ◆彥根城彥根城博物館的博物館，1987年（1987）二月，彥根市的50圈年的紀念，是一個建也作為恢復彥根城表行宮舊址博物館。自古以來，彥根一直是連接東西方的道路上的重點，也是琵琶湖水上運輸的基地。在江戶時代，它以彥根城為中心發展成為一個城堡鎮，並孕育了許多歷史和文化。 Ii家族曾幾代人擔任彥根領主，並以Fudai Daimyo的主要家族為傲，其流傳下來的大量手工藝品和古老文獻都講述了這個故事。該數字約為45,000，目前是彥根城博物館所藏材料的核心。其他，我們還收集了與彥根和彥根領域有關的資料，資料收集量超過91,000。在彥根城博物館（Hikone Castle Museum），展出了主要來自二世家族的“真實”手工藝品和古代文獻。您還可以看到表參道唯一遺蹟的能階，即主人的客廳，茶室和花園，就像江戶時代一樣被複製。這是一個博物館，您可以在其中體驗江戶時代的大名文化以及許多精美的大名工具。在此在線旅遊中認識彥根城博物館，在線中

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 20岁～99岁
• 1天以上

仙台市绿色连锁酒店和仙台提供住宿计划，这是一套住宿计划！ 不能指定酒店Green Chain酒店。 我们将接受以下 [酒店列表] ①特级绿色山丘②酒店绿色公园③特级绿色Plus ④高级绿色主权酒店⑤绿色马克酒店⑥绿色太平洋酒店 Green Hotel Green Selec⑧Hotel Green With⑨Hotel Green Arbor Green绿线酒店⑪绿宫酒店⑫绿城酒店 Green格林威尔酒店 日程 第一天） 15:00办理入住手续 〜空闲时间〜 （1个例子）星光的仙台 ※ 2020年12月18日（星期五）-2021年1月11日（星期四） 注意）截止日期：20201年1月日，1月4日-8天 有关详细信息，请检查仙台Hikari Pageant的官方页面。 仙台市的晚餐（不包括晚餐。请自己吃晚餐） 第二天） 09:00酒店退房 仙台站前乘坐Takeya Kotsu Seibu Liner，大人860日元*请在当地付款。 10:01到达Akiu-sato中心（在Sato中心购物） ☆★☆★☆计划时间表★☆★☆★ （从11:00开始） ★11:00〜11:45 到达阿久酒庄。 *从Akiu-sato中心步行约6分钟 在商店与侍酒师会面。 ↓ 听听Akiu酒庄的历史和故事。 到外面去，在酿酒厂的土地上参观葡萄园。 ↓ ★11：45〜 返回Akiu酒厂摊位的品酒柜台。 品尝侍酒师和三种时令葡萄酒（红，白，桃红或苹果酒）。 享受使用当地食材与品尝盘自由搭配的乐趣。 ↓ ★结束于12:30。 享受购物，地区 每人价格 1人参加的情况：16，000日元 2-3人：15,000日元 [前往旅游活动中实际付款] 如果一个人参加： 10,400日元（支持的旅行价格：5,600日元区域优惠券：2,000日元） 2至3人： 9,750日元（支持的旅行价格：5,250日元区域优惠券：2,000日元）