[京都，东山] 传统能乐表演艺术的特别演出，配有完整的英语翻译！

这是京都能乐堂即将举办的能乐演出活动。此次演出将为访日外国游客提供全英文翻译。能乐是一种融合了视觉、音乐和文学元素的“综合艺术”，其艺术性可以从多个角度欣赏。舞台上，表演者戴着优雅的能乐面具和服装，随着音乐吟唱和舞蹈。能乐简洁而精致的舞台表现力至今仍激励着众多艺术家。

能剧是一门融合了视觉、音乐和文学表达的“综合艺术”，因此欣赏方式多种多样。舞台上，剧中人物戴着精致的能剧面具和服装，随着音乐载歌载舞。其简洁却不失精妙的舞台表演至今仍影响着众多艺术家。

许多能剧都源自古代和中世纪的文学作品，例如《源氏物语》、《平家物语》和《伊势物语》。能剧通过以这些名著为基础的抒情歌词，深刻地展现了日本文化。许多能剧也以日本古都京都为背景。

能剧的故事围绕着与流传于各个时代和文化的经典戏剧作品相同的主题展开：慈悲、悲伤、悔恨、愤怒和喜悦。这些具有普遍性的主题至今仍在深深地触动着观众。