田泽湖/角馆/大曲当地玩乐

• 0岁～90岁
• 1〜2小时

秋田内陆线是一条贯穿秋田县内陆山区的当地铁路线，提供一日无限次乘坐的优惠。您可以游览角馆、田泽湖等旅游景点，并在沿线的森吉山阿仁滑雪场体验滑雪、单板滑雪以及观赏冰霜树影。您可以根据自己的计划自由安排行程。

• 雨天OK
• 儿童、亲子参加OK

• 3岁～100岁
• 1小时内

用印有全国烟花大赛“大曲烟花”官方标志的手提袋，放飞属于你自己的烟花吧！这是一个用模板艺术制作原创手提袋的工作坊！当天制作的手提袋可以带回家。只需在手提袋上放置各种烟花图案的盘子，涂上自己喜欢的颜色，就能轻松制作出带有美丽烟花图案的原创手提袋！欢迎参加。小学生以下的儿童必须由家长或监护人陪同。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～100岁
• 一天超过6小时

请根据租赁的装备，使用田泽湖滑雪场的一日缆车票和五张1000日元的租赁券。剩余的券可以带到下次滑雪，但周末不能使用工作日券。尽情享受滑雪和单板滑雪的乐趣吧！◆关于提前租赁预约：请在田泽湖滑雪场网站上查看租赁协议，然后填写提前申请表（Excel），通过电子邮件（school@tazawako-ski.com）或传真（0187-46-2661）申请。可在缆车票柜台领取。*1000日元以下不找零。 <工作日：最多优惠 5,000 日元> 成人：10,300 日元 -> 5,300 日元 儿童：6,700 日元 -> 3,350 日元 <周末、节假日、新年期间（12/29-1/3）：优惠 25%> 成人：10,300 日元 -> 7,725 日元 儿童：6,700 日元 -> 5,025 日元 如果您使用电子票，请出示所需的票并在缆车票柜台出示。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 一天超过6小时

此套餐包含田泽湖滑雪场的一日缆车票和餐券，使用秋田冬季Asobi折扣券即可享受折扣。尽情享受滑雪和单板滑雪的乐趣，还可以享用1,500日元的午餐，午餐有丰富的滑雪场美食可供选择。请在缆车售票处领取门票。<工作日：50%折扣>成人：6,800日元→3,400日元儿童：3,200日元→1,600日元<周六、周日、年末年初（12月29日～1月3日）：75%折扣>成人：6,800日元→5,100日元儿童：3,200日元→2,400日元请出示所需的电子票，并在缆车售票处出示。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 9岁～100岁
• 1〜2小时
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:30

发挥想象力来制作杯子和碗吧！因为是手工制作，所以也推荐小朋友一起参与！在这次手工制作体验中，您可以制作茶碗、盘子、杯子、茶杯、花瓶等等。您会制作什么样的杯子？什么形状？什么颜色？需要带把手吗？请随意设计您喜欢的杯子。 *体验时间约1-1.5小时。 1. 会面/接待：我们将在秋田艺术村的森林工艺馆与您会面。请告知预约人的姓名。 2. 体验内容/图片：您会制作什么样的杯子？什么形状？什么颜色？需要带把手吗？请随意设计您喜欢的杯子。 *开始创作吧！不用担心，即使是初学者，我们也会提供全力支持。 *体验时间约1-1.5小时。 3. 我们会完成的。感谢您的辛勤工作！烧制和上色将在设施内完成。期待看到您的成品！（运送时间约2个月。）<取货> 您可以亲自领取或邮寄。（邮寄商品需额外支付运费。）*以上流程仅供参考。具体时间安排可能会根据当天情况有所调整，敬请谅解。

• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 13:15

此套餐包含田泽湖滑雪场一日缆车票和滑雪学校通行证。使用秋田冬季 Asobi 折扣券，即可享受超值优惠。从初学者到高级滑雪者，均可享受滑雪和单板滑雪课程！五张 1,000 日元的滑雪学校通行证套装可根据您的课程需求使用。 *剩余的通行证可以延续到下次课程，但周末不能使用工作日通行证。 *课程需要提前预约。 *仅限普通课程、学龄前课程、小学课程和最多 3 人的私人课程（其他课程请与我们联系）。 *必须在课程开始前三天的 12:00 之前预约。 *可通过田泽湖滑雪场网站上的提前申请表、电子邮件或传真进行预约。 ◆致学员： 受理时间：9:00～9:55、12:30～13:10 受理地点：滑雪中心“Rera”1楼 滑雪学校接待处 课程时间：10:00～12:00、13:15～15:15 ※请在课程开始前5分钟到缆车售票处领取热身运动券。 ※1,000日元以下不找零。 <工作日：最多优惠 5,000 日元> 成人：10,300 日元 -> 5,300 日元 儿童：6,700 日元 -> 3,350 日元 <周末、节假日、新年期间（12/29-1/3）：优惠 25%> 成人：10,300 日元 -> 7,725 日元 儿童：6,700 日元 -> 5,025 日元 如果您使用电子票，请出示所需的票并在缆车票柜台出示。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 4岁～100岁
• 2〜3小时
• 17:00

蕨座资深演员冈村雄三今年迎来出道50周年。他因擅长模仿公鸡叫声而被戏称为“鸟先生”。冈村雄三自出演蕨座首部音乐剧《男鹿的鬼丸》以来，一直是蕨座音乐剧的先驱，参与了众多作品的制作。目前，他活跃于电视广告、旁白和戏剧领域。最近，他出演了NHK历史剧《Berabou》。冈村雄三出生于1950年11月，蕨座成立前三个月，他与蕨座一起成长。在Yupopo，您可以一边品尝美味佳肴，一边欣赏他的歌声和对话，品尝田泽湖啤酒。曾多次与他合作的特邀嘉宾也将登场！此外，还将有一段环节，您可以跟着秋田县闻名全国的民歌《Donpan Bushi》翩翩起舞。请尽情享受这难得的体验。

• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 4岁～100岁
• 2〜3小时
• 10:30 / 12:00

享受融合美食、艺术、温泉三大要素的套餐。温泉、美食、蕨座的舞台表演，尽享乐趣！◇小型剧场公演◇ 人鱼的歌声，为世界带来魔力。蕨座的第二部梦幻音乐剧！音乐剧《小美人鱼传说的新诠释》◇暖桌席◇ 坐在暖桌席上，暖暖身子，欣赏演出。◇餐饮◇ 在汤浦温泉的“餐厅Bakkya”享用使用秋田引以为豪的秋田锦牛制作的寿喜烧。 ※赠送饮料1杯 ※幼儿可享用儿童餐 ◇入浴◇ 在汤波波温泉的天然温泉中放松身心・10:30预约时 【集合/报到】 秋田艺术村小剧场 【演出10:30开始】 秋田艺术村小剧场（约75分钟） 【用餐12:00开始】 秋田艺术村汤波波温泉餐厅Bakkya 【入浴13:00开始】 秋田艺术村汤波波温泉 ・12:00预约时 【集合/报到】 秋田艺术村汤波波温泉温泉馆 【用餐12:00开始】 秋田艺术村汤波波温泉餐厅Bakkya 【演出13:45开始】 秋田艺术村小剧场（约75分钟） 【入浴15:00开始】秋田艺术村汤波波温泉

• 10人以上团体・多人OK

• 4岁～90岁
• 1〜2小时
• 11:00 / 12:00

融合美食、艺术、温泉三大要素的方案。尽情享受温泉、美食以及蕨座的体验式游乐设施！◇祭典舞台“这就是秋田！”◇与蕨座剧团一同体验祭典舞台，用鼓和灯笼表演的体验式游乐设施！※包含小吃和一杯饮料。◇餐饮◇使用仙北市角馆老字号酿酒厂安藤酒造的味噌制作的“雏地鸡烤米棒味噌锅”等日式料理。※幼儿将提供儿童餐。◇入浴◇在温泉汤泡池的天然温泉中放松身心。・如果您预订的是11:00的套餐，【集合/报名】秋田艺术村温泉汤泡池酒店大楼（黄色建筑）【祭典舞台“这就是秋田！”】 11:00～] 祭典舞台 互动设施（约40分钟） ※包含小吃和一杯饮料 【用餐12:00～】秋田艺术村温泉Yupopo酒店馆 【入浴13:00～】秋田艺术村温泉Yupopo温泉馆 ・预订12:00的套餐时， 【集合/报到】秋田艺术村温泉Yupopo酒店馆 【用餐12:00～】秋田艺术村温泉Yupopo酒店馆 【入浴13:00～】秋田艺术村温泉Yupopo温泉馆 【祭典舞台“这就是秋田！”13:45～】祭典舞台 互动设施（约40分钟） ※包含小吃和一杯饮料

• 10人以上团体・多人OK

• 4岁～100岁
• 2〜3小时
• 10:30 / 12:00

享受融合美食、艺术、温泉三大要素的套餐。享受温泉、美食、蕨座的舞台表演！◇小型剧场公演◇ 人鱼的歌声，为世界带来魔力。蕨座第二部梦幻音乐剧！音乐剧《小美人鱼传说的新诠释》◇暖桌席◇ 坐在暖桌席上，暖暖身子，欣赏演出。◇餐食◇ 提供使用仙北市角馆老字号酿酒厂安藤酒造的味噌“日内一鸡肉烤米棒味噌锅”的日式料理。*赠送一杯饮料* 婴幼儿餐食由幼儿提供。 ◇入浴◇ 在汤波波温泉的天然温泉中放松身心。・10:30预约时 【集合/报到】秋田艺术村小剧场 【演出10:30开始】秋田艺术村小剧场（约75分钟） 【用餐12:00开始】秋田艺术村汤波波温泉酒店大楼 【入浴13:00开始】秋田艺术村汤波波温泉温泉大楼・12:00预约时 【集合/报到】秋田艺术村汤波波温泉酒店大楼 【用餐12:00开始】秋田艺术村汤波波温泉酒店大楼 【演出13:45开始】秋田艺术村小剧场（约75分钟） 【入浴15:00开始】秋田艺术村汤波波温泉温泉大楼

• 10人以上团体・多人OK

• 4岁～90岁
• 1〜2小时
• 11:00 / 12:00

享受美食、艺术、温泉这三大要素，包含温泉、餐饮、蕨座体验游乐设施的套餐！◇祭典舞台“这就是秋田！”◇与蕨座一起，在祭典舞台上体验打鼓、打灯笼的体验游乐设施！※包含小吃和一杯饮料。◇餐饮◇在温泉汤泡温泉的“Bakkya”餐厅，品尝使用秋田引以为豪的秋田锦牛制作的寿喜烧。※幼儿用餐时，将准备儿童餐。◇入浴◇在温泉汤泡温泉的天然温泉中放松身心。・11:00的预约者【集合/报名】秋田艺术村温泉汤泡温泉本馆（黄色馆）【祭典舞台“这就是秋田！”】 11:00～] 祭典舞台 互动设施（约40分钟） ※包含小吃和一杯饮料 【用餐～12:00】秋田艺术村温泉Yupopo餐厅Bakkya 【入浴～13:00】在天然温泉中放松身心。・预订12:00的套餐时，【集合/注册】秋田艺术村温泉Yupopo温泉馆 【用餐～12:00】秋田艺术村温泉Yupopo餐厅Bakkya 【入浴～13:00】秋田艺术村温泉Yupopo 【祭典舞台“这就是秋田！”13:45～】祭典舞台 互动设施（约40分钟） ※包含小吃和一杯饮料

• 10人以上团体・多人OK

• 4岁～100岁
• 2〜3小时
• 13:30

【从幼儿园到大学生免费入场！】新年特别节目，新年加见世表演和音乐剧《秋田没什么》等精彩节目即将上演！・新年加见世表演中，蕨座演员们将齐聚一堂，送上新年祝福！快来欣赏这明快欢快的演出，为新年增添光彩吧！・音乐剧《秋田没什么》是一部充满乡土情怀的感人喜剧，由内田真纪子和蕨座倾情打造，在经历了漫长的演出后，终于迎来了最终场！这部剧讲述了人们渴望消失的流行语和无法抹去的秋田方言的故事。剧场内还将举办捣年糕体验（免费提供餐点）、音乐与狮子舞迎新年等特别活动！带上家人一起来蕨座，享受充满乐趣的新年吧！

• 10人以上团体・多人OK

• 4岁～90岁
• 1〜2小时
• 10:15 / 10:30 / 13:45

今年的小剧场将上演蕨座的梦幻音乐剧第二部！窝在暖炉里，如同在家看电视般惬意地欣赏演出。◇音乐剧《小美人鱼传说新解》——《异世界教会我爱》。在人鱼公主穗乃香15岁生日那天，她来到了梦寐以求的大海，与来自六国的王子晴儿发生了一场命运般的邂逅。为了成为人类，穗乃香在守护者缘的帮助下喝下了一种禁忌的魔法药水。如果她在七天内找不到永恒的爱情，药水就会化为泡沫消失。恢复人形后，穗乃香和晴儿见面了一两天，彼此产生了好感。穗乃香纠结于是否应该继续向自己在乎的人隐瞒自己的真实身份。与此同时，诚司也隐藏着一个秘密：他与来自宇那国的公主琴音订婚了。两人没有透露秘密，而是互相坦白了心意。琴音得知了穗乃香的真实身份，便袭击了穗乃香，意图杀死她……！然而，此时，琴音的叔叔影吉正密谋，一场巨大的危机正笼罩着两国。◇暖炉席 坐在暖炉席上，享受温暖的演出。

• 10人以上团体・多人OK

• 4岁～90岁
• 1〜2小时
• 11:00 / 12:00

享受美食、艺术、温泉这三大要素，包含温泉、餐饮、蕨座体验游乐设施的套餐！◇祭典舞台“这就是秋田！”◇与蕨座一起，用鼓和灯笼，在祭典舞台上与剧团蕨座一起体验的体验游乐设施！※包含小吃和一杯饮料。◇餐饮◇在汤浦温泉的餐厅“Bakkya”享用使用日本三大放养鸡之一比内地鸡的鸡蛋和三种肉制作的极品亲子丼。 ※幼儿可享用儿童餐。◇入浴◇在汤波波温泉的天然温泉中放松身心。・预订11:00的套餐时，【集合/报到】秋田艺术村温泉汤波波酒店大楼（黄色建筑）【11:00～祭典舞台“这就是秋田！”】祭典舞台互动游乐设施（约40分钟）※包含小吃和一杯饮料【12:00～用餐】秋田艺术村温泉汤波波餐厅Bakkya【13:00～入浴】在天然温泉中放松身心。・如果您预订的是 12:00 的套餐，【集合/注册】秋田艺术村温泉汤波波温泉馆【用餐 12:00～】秋田艺术村温泉汤波波餐厅 Bakkya【入浴 13:00～】秋田艺术村温泉汤波波【祭典舞台“这就是秋田！”13:45～】祭典舞台互动娱乐设施（约 40 分钟）*包含小吃和一杯饮料

• 10人以上团体・多人OK

• 4岁～100岁
• 1小时内
• 11:00 / 13:45 / 20:00

这是一个体验型游乐设施，您可以在这里与鼓和灯笼一起登上祭典舞台！您可以在这里体验生剥鬼节和西马内盆舞等秋田祭典！以角馆祭的山间活动为灵感的舞台设计和强劲的秋叶风雪，定会让您叹为观止！您还可以在这里享用世界排名第一的田泽湖啤酒（附迷你小吃），享受非凡体验！

• 10人以上团体・多人OK

• 4岁～100岁
• 2〜3小时
• 10:30 / 12:00

温泉、餐饮、蕨座舞台表演，三重套餐，尽享美食、艺术、温泉！◇小型剧场公演◇ 人鱼的歌声，为世界带来魔幻体验。蕨座第二部梦幻音乐剧！音乐剧《小美人鱼传说新诠释》◇暖桌席◇ 坐在暖桌席上，暖暖身子，欣赏演出。◇餐饮◇ 在汤浦温泉的“Bakkya”餐厅，享用使用日本三大地鸡之一比内地鸡的鸡蛋和三种肉制作的绝品亲子丼。*赠送一杯饮料。*儿童餐仅供婴幼儿使用。 ◇入浴◇ 在汤波波温泉的天然温泉中放松身心。・10:30预约时 【集合/报到】秋田艺术村小剧场 【演出10:30开始】秋田艺术村小剧场（约75分钟） 【用餐12:00开始】秋田艺术村汤波波温泉餐厅Bakkya 【入浴13:00开始】秋田艺术村汤波波温泉 ・12:00预约时 【集合/报到】秋田艺术村汤波波温泉温泉馆 【用餐12:00开始】秋田艺术村汤波波温泉餐厅Bakkya 【演出13:45开始】秋田艺术村小剧场（约75分钟） 【入浴15:00开始】秋田艺术村汤波波温泉

• 10人以上团体・多人OK

• 20岁～90岁
• 1小时内 /1〜2小时
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00

1997年秋田県第１号地ビールとして誕生した田沢湖ビールの工場を見学して製造工程などの説明を聞きながら、ヨーロピアン・ビア・スター金賞をはじめとして、数多くの世界ビールコンペティションにて毎年受賞を果たしている「世界が認める味」をお土産としてお持ち帰りもできる体験プランです お土産は各種田沢湖ビールから2種類選べます 現在は新型コロナ感染予防につき工場内の立ち入りなど一部縮小して行っております

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 一天超过6小时

我们还备有男士和儿童和服，欢迎随时光临。不妨穿上复古和服，漫步于被称为“小京都”的角馆的武士宅邸和河畔。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 18岁～55岁
• 一天超过6小时

日您可以享受領先的粉末滑雪板之一秋田在縣內，我們提供其他地方無法體驗的體驗。 [1，農家樂滑雪]如果您正在尋找超越滑雪場滑雪的體驗，那麼您可以參加滑雪活動並感受戶外活動。在沒有使用升降機的情況下爬上山，然後在沒有人滑倒的新雪上滑行。您可以感受到大自然的壯麗和興奮。我們將用無人機拍攝幻燈片的一瞥，並提供一個令人難忘的強大分數視頻。 （追加）[2，溫泉] 400年以上從前面傳統溫泉所以我溫暖了我的冷身體並且厭倦了滑雪板。滑雪後溫泉是最好的經歷之一。 【3，保健飲料】日這本書自古以來就有傳統的健康飲品。那種名為甜酒的飲料是日它有助於本書的平均壽命。無論如何日這本書的傳統健康和最好的滑雪板，溫泉請期待

• 接机服务