船活动一览

• 5岁～70岁
• 2〜3小时

以白须神社为目标的SUP体验之旅，这座神社拥有美丽清澈的海水和漂浮在水面上的神秘鸟居！在拥有最高水质的美丽琵琶湖西侧，眺望地平线，您可以感受到琵琶湖的浩瀚和大自然的雄伟。 欣赏雄伟的山脉和美丽的琵琶湖！ 在鸟居湖前拍一张纪念照吧！我们的目的地白须神社是琵琶湖引以为豪的能量景点！因以冲岛为背景漂浮在湖中的大型鸟居，也被称为近江的严岛。它是近江地区最古老的神社，顾名思义，它被称为长寿之神，也是一切事物的“指导之神”，包括安全航行，非常适合SUP。据说巨大的鸟居也是乘船参拜神社的地标。寺院内有很多值得一看的地方，参观完就回家吧！

• 宠物一同
• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 20岁～99岁
• 2〜3小时 /3〜4小时
• 13:00

伏见拥有丰富的从桃山流出的地下水，曾被称为“伏见”，由于该水适合酿造清酒，据说正式酿造始于大约 400 年前。这家清酒酿酒厂作为东海道的城下町和淀川港口而繁荣起来，其白色的墙壁在宇治川和运河沿岸显得格外引人注目。伏见的街道被指定为京都市伏见南滨海滨风景改善地区，在这里您可以享受十国船在摇曳的柳树中航行的清酒酿造小镇的独特氛围。 ～时间表～ 13:00 【京阪电车中书岛站北检票口集合】北检票口出来后，在酒桶物体前集合！旅程从这里开始！道路平坦，但步行约2公里，因此当天请穿着舒适的鞋子。 13:15 【月桂冠大仓纪念馆】☆ 品尝大吟酿和月桂冠特色盖饭等3种日本酒☆ 令人惊讶的是，这座建筑是明治时期建造的木结构仓库，至今仍在使用。您可以饮用院子里的井里的用于酿造清酒的地下水。和伏见的清酒一样，非常柔软可口，所以请尝试一下。您会惊讶于它的柔软程度。在展示室中可以看到被指定为京都市有形民俗文化遗产的传统酿酒工具。 13:50 [伏见梦百州]☆附冬季限定清酒冰淇淋☆商店和咖啡厅“伏见梦百州”。事实上，这座建筑曾经是大正时代建造的前月桂冠总店。除了月桂花环外，店里还出售各种京都酒精饮料和纪念品。这里有包括配菜在内的3种清酒套餐。 14:30 【黄樱河童国】☆包含京都最古老的当地啤酒☆黄樱以其使用河童角色的清酒广告而闻名，但它也是京都第一家生产当地啤酒的公司。因此，伏藏的独特之处在于，除了可以观看清酒的制造过程之外，还可以参观啤酒工厂。游览结束后，您可以在美丽的庭院品尝清酒或啤酒。 15:15 [油永] ☆ 3种正宗日本酒品尝套餐☆ 伏见内18家酿酒厂的80多种酒，主要是吟酿和大吟酿，以及包括季节性清酒等在内的100种以上。我们还有更多。另外，在店内的清酒品尝柜台，可以品尝一杯或用长子大小的杯子品尝三种清酒并进行比较。光是看着瓶子就让人心情愉悦。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 2025 年春季促销

• 0岁～100岁
• 1〜2小时
• 12:30 / 14:45 / 17:00 / 19:15

悠闲航行于广阔蔚蓝大海的协奏曲号游轮计划。在这里，时间缓缓流淌，与海浪声交叠。安全的航行、美食、美景、音乐与活动、用心的服务……这一切的和谐都蕴含在“协奏曲”这个名字之中。 ◆营业时间◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣午餐游船 12:30-14:15茶游船 14:45-16:15黄昏游船 17:00-18:45夜间游船 19:15-21:00◆价格包含的内容◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣登船费 + 一杯您选择的软饮料◆软饮料◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣橙汁乌龙茶咖啡红茶*照片仅供参考。 ※根据当天的天气情况，可能会改变航线或在停泊处提供食物和饮料。请注意这一点。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 6岁～100岁
• 2〜3小时
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30

您為什麼不用Shigaraki器皿製作陶器以在婚禮上展示給您的父母？您可以選擇手動或電動輪。流行的是電動陶輪，可以輕鬆製作形狀優美且易於使用的樂器。我們總共製造8艘船，其中有2艘。

• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 2〜3小时
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

你为什么不尝试在招待会上做几个人的洗澡，一对夫妇的碗等等？ ？ 你的伴侣应该对充满爱的船只感到惊讶！ ！ 您还可以绘制名称，消息和图片。 请偷偷来......♪

• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～95岁
• 1〜2小时
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

淡路岛探险 RIB 之旅是一项惊险刺激的巡航活动，您将乘坐名为 RIB 的特殊船只在淡路岛海域航行。 RIB 是一种兼具高速和稳定性的船只，让您在享受过山车刺激的同时，还能欣赏到壮观的 360 度全景。 ■出发时间及乘船处周六、周日、节假日：1天7班 9:00、10:00、11:00、13:00、14:00、15:00、16:00周一、周三、周四、周五：1天5班 10:00、11:00、13:00、14:00、15:00周二：休息（节假日营业）乘船处：南淡路市福仓港七井馆漩涡巨蛋（道之驿福仓）■乘船费用成人（初中生以上）：8,000日元（含税）、儿童（小学生）：4,000日元（含税）免费服务：船上拍照服务（照片资料可获得30天）、乘船中提供饮料、免费租用冷藏设备防风雨服、护目镜、手套、围脖、针织帽、救生衣■ 接待处：涡潮巨蛋七井馆、RIB Ride Desk ※请在出发时间前约 20 分钟到达。 ※20分钟后将无法登机。请注意： 登船要求： ・身高 140 厘米或以上（儿童必须由成人陪同） ・65 岁或以上或患有慢性疾病的客人需在登船前提交医疗问卷。如果船长判断登船存在问题，您将被拒绝登船。・孕妇、可能怀孕的妇女、健康状况不佳的人以及醉酒的人不得登船。・出于安全考虑，船上不允许穿高跟鞋。 ■ 乘船注意事项：安全是我们的首要任务，如果有任何影响安全航行的风险，我们将取消运行。・根据天气、海况、安全和其他情况，船长或运营经理可能会决定取消运行。・如果提前决定取消，我们将联系已预约的顾客。・所有客人都必须穿救生衣。・我们将在登船前提供安全简报，解释如何正确穿戴。请帮助我们确保水上安全。·请穿运动鞋或其他舒适的鞋子（上下船时请注意脚下）。 ・出于安全考虑，船上禁止穿高跟鞋。・根据天气和海况，您可能会被海浪溅到。・请小心不要掉落智能手机、钱包或其他个人物品。・我们可以保管您的行李，但我们不能保管贵重物品。请将其存放在车内或使用投币式储物柜。·安全是我们的首要任务，但船只可能会发生剧烈摇晃。航行途中请勿站立。・乘船时请听从船长的指示。

• 10人以上团体・多人OK

• 7岁～90岁
• 1小时内
• 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00

这是平安玉王陶园的京都烧/清水烧陶器体验。家庭、朋友和情侣可以在京都梅小路的京都艾米翁酒店一楼参加。使用电动陶轮，与玉王釜陶艺师一起体验陶轮。京烧和清水烧的工匠们将提供温柔细致的指导。日本整个传统工艺宣言！平安玉王陶器和Let’s Togay（陶瓷）<价格变动通知>主要原材料的价格持续飙升，我们采取了各种措施来维持价格，但目前已经变得困难了！维持我们的定价体系，所以我们决定修改我们的价格，尽管这是非常遗憾的。感谢您的理解。 [价格变更内容] ・陶轮体验 4,400 日元⇒5,500 日元 ・手转体验 4,400 日元⇒5,500 日元 ・绘画体验 3,850 日元⇒4,400 日元 ・变更日期 ⇒2024 年 11 月 1 日 ※11 月 1 日以后的订单新价格将从预订之日起适用。 （*但是，在 10 月 31 日之前预订 11 月或以后的顾客将按当前价格收费。）

• 雨天OK
• 室内活动

• 7岁～90岁
• 1小时内
• 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00

这是平安玉王陶园的京都烧/清水烧陶器体验。家庭、朋友和情侣可以在京都梅小路的京都艾米翁酒店一楼参加。使用手摇陶轮，使用陶器独特的粘土混合物来制作陶器。京烧和清水烧的工匠们将提供温柔细致的指导。日本整个传统工艺宣言！平安玉王陶器和Let’s Togay（陶瓷）<价格变动通知>主要原材料的价格持续飙升，我们采取了各种措施来维持价格，但目前已经变得困难了！维持我们的定价体系，所以我们决定修改我们的价格，尽管这是非常遗憾的。感谢您的理解。 [价格变更内容] ・陶轮体验 4,400 日元⇒5,500 日元 ・手转体验 4,400 日元⇒5,500 日元 ・绘画体验 3,850 日元⇒4,400 日元 ・变更日期 ⇒2024 年 11 月 1 日 ※11 月 1 日以后的订单 新价格将从预订之日起适用。 （*但是，在 10 月 31 日之前预订 11 月或之后的顾客将按当前价格收取费用。）

• 雨天OK
• 室内活动

• 0岁～100岁
• 1〜2小时
• 12:30 / 17:00 / 19:15

神户烤肉＆沙拉吧的烤肉菜单采用神户牛肉、神户猪肉、丹波红鸡等当地品牌食材，让您尽享食材的美味。这道菜的特色在于，您可以从总共五道主菜中选择自己喜欢的菜。沙拉吧不仅提供新鲜蔬菜和各种配料和调料，还提供面包、米饭、汤和甜点。以您喜欢的任何方式享用您的餐点。 ◆运营时间◆ 午餐巡航 12:30-14:15 黄昏巡航 17:00-18:45 夜间巡航 19:15-21:00 ◆费用包含◆ 登船费+餐食+免费软饮料 ◆费用：成人7,700日元、儿童3,300日元、幼儿1,650日元起 ※儿童主菜为汉堡牛排 ※为幼儿提供儿童菜单（咖喱套餐或煎饼套餐）。 ◆FOOD MENU <可选择的主菜> 每人可选择一道菜A 烤神户牛肉和神户猪肉汉堡[130g]（多米釉汁）B 烤神户猪肉[120g]（姜味酱汁）C 烤丹波红鸡[120g]（番茄酱汁）D 烤当日鲜鱼[100g]（白葡萄酒酱汁）+1,000 日元E 烤国产牛肉[80g]（红酒酱汁）+2,000 日元<沙拉吧> [沙拉] ・蔬菜沙拉 ・生菜 ・水菜 ・小圣女果 ・胡萝卜等。 [配料] ・豆类 ・橄榄 ・库斯库斯 ・芝麻 ・奇亚籽 ・藜麦 ・炸洋葱 ・杏仁 ・葵花籽 ・蒜片 ・培根配料等。 [调料] 芝麻，日式、意式、凯撒式、橄榄油、岩盐、黑胡椒 【汤】玉米汤、蔬菜通心粉汤、咖喱 【米饭】白米饭 【面包】8种 【甜点】3种 ◆无限畅饮软饮料、橙汁、苹果汁、可乐、姜汁汽水、乌龙茶、咖啡、红茶 ※神户烤肉和沙拉吧将与选择法式套餐或铁板烧套餐的顾客在不同的场地提供服务。 ※菜单可能会根据当天食材的供应情况而有所变更。 *若未达到最低参与人数，课程将改为法语课程（阳光）。 ※若因未达到最低参加人数而导致法语课程改期时，将无法提供限时无限量供应的草莓甜点。请提前注意这一点。 *照片仅供参考。 ※根据当天的天气情况，可能会改变航线或提供停泊餐食。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 6岁～100岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 13:30

手形成，是陶瓷藝術體驗計劃，可以陶器製作的多多羅製作或一個完整的電動轆轤，比如你喜愛的食譜，。杯盤，新型能夠製造要自己做，比如花瓶的事情。若要用手工似乎品嚐手工成型和多多羅的建設，這樣就可以使統一完成的作品在電動轆轤，請嘗試挑戰你想使自己的東西。

• 5岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 12:00 / 15:00

滑水板衝浪如果你是這個計劃的新手！ 租賃你可以隨意手動來，這讓人很困惑♪ ●滑水板衝浪是什麼？ 與海上沖浪不同，這項運動可以讓您享受滑雪船無盡的波浪！ 當你根據自己的技能揮手時，請第一次放心 ●攜手共進OK♪〜 板，救生衣，線和手柄，濕衣服等 滑水板衝浪所有你需要的免費租賃可能★ 你可以帶一件泳衣♡ ●追加在BBQ你也可以做到！ 請選擇一張桌子（燃氣灶）或一個磚架（木炭）。 成分人數請申請一分鐘。 花式滑水板在做之前，做完之後BBQ讓我們享受♪

• 接机服务

• 5岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 12:00 / 15:00

這是第一次花式滑水板如果你是這個計劃的新手！ 租賃你可以隨意手動來，這讓人很困惑♪ ●花式滑水板是什麼？ 簡單地說，它是一個海洋滑雪板。\（^ O ^）/ 這項運動，你可以拉上滑雪船，在水面上滑行 用滑雪船製造的波♪跳躍競爭技術♪ ●攜手共進OK♪〜 板，救生衣，線和手柄，濕衣服等 花式滑水板所有你需要的免費租賃可能★ 你可以帶一件泳衣♡ ●追加在BBQ你也可以做到！ 請選擇一張桌子（燃氣灶）或一個磚架（木炭）。 成分人數請申請一分鐘。 花式滑水板在做之前，做完之後BBQ讓我們享受♪

• 接机服务

• 12岁～65岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30

琵琶湖八景之一的御崎崎SUP體驗♪在以白色沙灘和清澈見底的水而聞名的近江舞子海灘的SUP體驗和遊船計劃！ ！ ★琵琶湖的SUP體驗將帶給ASOBIWA★結合琵琶湖夏威夷計劃，我們提出了琵琶湖的生活方式。通過此計劃，您可以在Rcafe度假村與狗一起體驗SUP。 〜美麗的小湖西水非常適合SUP〜體驗了SUP之後，您可以與狗一起游泳和放鬆。請放鬆並刷新自己。沙灘椅的租賃也已完成。還提供追加燒烤計劃！您可以手工享受。這裡還有一個海濱度假咖啡館“ R cafe”，您可以在這裡與狗一起度過輕鬆的咖啡館時光。

• 宠物一同
• 雨天OK
• 2025 年春季促销