【雨天OK】 石川工厂参观体验

• 6岁～99岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 14:00

欣赏矶吉的历代作品和豪华解说！ Ikichi Fukaka Pottery Kiln 位于制作俑的窑炉集中的八幡。其根源在于第一代是专门从事陶器的陶器，即使是现在，我们也从陶器制作到绘画无所不包。本节目是第四代朝仓矶吉先生的女儿朝仓生香女士介绍工作室、画廊和作品的工作室之旅。游览结束时，您可以实际使用窑炉作品并品尝咖啡。 *对于外国人：当天的信息将只有日语。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1小时内
• 10:00 / 14:00

终于打开书了！对公众关闭的九谷烧的世界是一个独立的世界。宫庄陶瓷有限公司仅制作小雕像已有 100 多年的历史，甚至在制作底座的陶艺家的工作中也是如此。九谷烧。模具的存在也是必不可少的，才能继续精心制作形状复杂的小雕像。在宫庄陶瓷，在仓库中积累了 100 年的固定档案，以及制作小雕像的技术。在这个节目中，这样一个静止的世界将在日本首次亮相。我们还将演示实际使用模具的制造过程“成型”。 * 外国人：当天的信息仅以日语提供。

• 雨天OK
• 室内活动

• 15岁～100岁
• 1小时内
• 11:00 / 14:00

深受全国人民喜爱的Sumiya真田姫背后的秘密 真田姫因其不易拉伸且易于重新打结，非常适合捆扎行李和悬挂重物，长期以来一直受到人们的喜爱。它不仅自千利休时代起就一直被用来系结茶具的木箱，而且由于其易于系结，最近还作为跑鞋的鞋带而流行。在本次活动中，您将能够参观拥有真田姬茂50%以上股份的折本住屋工厂。您可以亲眼目睹和体验不常见的真田姬毛的编织过程，以及为什么炭谷的真田姬毛受到全国人民的喜爱。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 13:30 / 14:00

用自己的双手创造形状！您可以体验陶轮！创造九谷烧的“形状”并制作基材的专业窑炉。 Miyayoshi Seito 拥有这个九谷烧产区最大的规模之一，创造了真正多样化的形状，从小筷架到直径 50 厘米或更大的大瓮和盘子。这也难怪，宫吉诚藤的工厂拥有产区最好的造型类型，您可以使用各种工具、机器和人手来塑造陶器。在这个节目中，您将体验在陶轮上制作陶器，并参观宫吉陶器最基本的工厂。

• 雨天OK
• 室内活动

• 1岁～99岁
• 1小时内
• 10:00 / 11:00 / 13:30 / 14:30 / 15:30

推荐给对九谷烧的制作过程、成型方法、现场制作感兴趣的人！ ！我们使用只有在窑炉中才能找到的各种九谷烧成型方法来进行批量生产。我们会在保持安全距离的情况下在您面前进行演示和讲解，让您放心参与。适合小团体或团体。 *团体（10人或以上）请直接联系我们。 〜当天的流程〜 10:20 会议和接待 宫吉陶瓷的说明 10:30 现场参观（30分钟） / ② 11:30 ~ ③ 13:30 ~ ④ 14:30 ~ ⑤ 15:30 ~ 各种陶器陶器铸造等。 参观基地制造现场 *参观结束后，前往纪念品商店并离开。对于那些不想参观完空手而归的人，我们将向您介绍我们窑炉的纪念品商店，那里有大量只能在窑炉中购买的陶器。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 11:30 / 13:30 / 15:00

在这个节目中，您可以在接受传统九谷烧工匠和导师的讲座的同时，在宫吉陶窑烧制的白色底座上体验九谷五彩（绿色、黄色、深蓝色、紫色、红色）的绘画。我们将参观工厂. * 对于第二次及以后的时间，如果您愿意，您可以将工厂参观时间更改为绘画时间。 ～ 当天的流程～ 9:50 会议/招待会 宫吉陶瓷的说明 10:00 参观现场（10分钟） 参观陶轮和其他铸件等各种材料的制造现场。 10:10 彩绘体验（50分钟） 在接受本窑传统工匠和导师的讲解和跟进的同时，您将被要求根据您预先设计的图纸使用彩绘进行绘画！

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 14:00

贅沢な解説付きで歴代五十吉作品を楽しもう！ 置物制作の窯が集中する八幡に位置する五十吉深香陶窯。初代は素地専門の窯元だったというルーツを持ち、現在も素地制作から絵付けまでを行っています。 本プログラムは、 3代浅蔵五十吉氏の娘さんである4代浅蔵一華氏自らが工房やギャラリー、作品の解説を行う工房ツアーです。 ツアーの最後には、窯の作品を実際に使って、珈琲を味わうことができます。 ※外国籍の方へ：当日のご案内は日本語のみとなります。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 14:00

您孩子的图画和照片也可以制成布料！ ？让我们来看看超高精度的机器吧！小松长期以来都是提花纺织品的生产中心。在这个分工和外包生产曾经成为常态的生产领域，最初的十字提花公司在30年前就建立了自己的设计部门，并不断追求新纺织品的可能性。本着这种精神，该工厂目前正在运行最先进的机器，可以利用设计技术和提花织机将儿童的绘画和照片转化为纺织品。在 GEMBA 课程的参观过程中，学生将了解用于制造高度精确的纺织品的过程，这些纺织品不是印刷品，可能会被误认为是照片或艺术品。他们还将能够看到手织机、老式提花机织机、尖端提花织机和纺织品，你可以看到、了解、体验。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 14:00

欣赏矶吉的历代作品和豪华解说！ Ikichi Fukaka Pottery Kiln 位于制作俑的窑炉集中的八幡。其根源在于第一代是专门从事陶器的陶器，即使是现在，我们也从陶器制作到绘画无所不包。本节目是第四代朝仓矶吉先生的女儿朝仓生香女士介绍工作室、画廊和作品的工作室之旅。游览结束时，您可以实际使用窑炉作品并品尝咖啡。 *对于外国人：当天的信息将只有日语。

• 雨天OK
• 室内活动

• 3岁～99岁
• 2〜3小时
• 10:00 / 13:00

用隔断生产设备制作的铁艺摆件，打造属于您自己的户外空间！公司生产的隔断适用于各种空间，包括办公室、工厂、教育设施、福利设施和公共设施。在这个节目中，您可以体验使用动态隔断生产设备的部分过程，并制作出可以在露营时使用的原创铁制装饰品。这是户外爱好者必看的项目！ *装饰品将是半订购的，在申请时选择以下选项。・形状（3种） ・设计（3种） ・主板颜色（3种颜色） ・文字（3种字体） ・喜欢的单词（大写：8个字符以下，小写：16个字符以下 *每个字母数字字符）・仅符号）

• 雨天OK
• 室内活动

• 1岁～99岁
• 1小时内
• 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

创造九谷烧形状和底座的专业陶器。 Miyayoshi Ceramics 是九谷烧产区最大的陶瓷公司之一，生产各种形状的产品，从小的筷架到直径超过 50 厘米的瓮和盘子等大型物品。这不足为奇；宫吉陶瓷工厂拥有该地区最好的成型类型之一，能够使用各种工具、机器和人手来制作陶器形状。在这个节目中，您将能够看到排列在宫吉精陶的九谷烧造型的世界，据说宫吉精陶除了装饰品之外什么都可以制作。您还可以在工厂附属的画廊购买原创宫吉陶器产品。为了在时代变迁中保留传统，请随意学习和体验传承下来的不断发展的陶器技术。

• 雨天OK
• 室内活动

• 1岁～99岁
• 1小时内
• 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

推荐给对九谷烧的制作过程、成型方法、现场制作感兴趣的人！ ！我们使用只有在窑炉中才能找到的各种九谷烧成型方法来进行批量生产。我们会在保持安全距离的情况下在您面前进行演示和讲解，让您放心参与。适合小团体或团体。 *团体（10人或以上）请直接联系我们。 〜当天的流程〜 9:50 会议和接待 宫吉陶瓷的说明 10:00 现场参观（30分钟） / ② 11:00 ~ ③ 13:30 ~ ④ 14:30 ~ ⑤ 15:30 ~ 种类繁多参观陶轮、铸件等。 参观基地制造现场 *参观结束后，前往纪念品商店并离开。对于那些不想参观完空手而归的人，我们将向您介绍我们窑炉的纪念品商店，那里有大量只能在窑炉中购买的陶器。

• 雨天OK
• 室内活动