甲信越日本文化经验，海外文化经验体验 2 页

• 6岁～100岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 14:00

為什麼不嚐嚐信州的蕎麥麵呢？首先將粉末和水混合，然後揉，拉伸和切割。即使是初學者，也可以輕鬆理解說明。我們輪流幾個人，直到我們將粉末和水混合在一起，但是從捏合階段開始，我們可以體驗到每個人。所需時間大約需要90分鐘。從2人到250人（最多300人），您可以同時體驗。 （圍裙，工具等可用於人數）

• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 1小时内
• 10:00 / 11:00

这是在信州山谷的旅馆茅吹屋形的荞麦面制作体验。说到信州，手工荞麦面！当地的荞麦面师傅教你做荞麦面的秘诀！ Kayabuki no Yakata是一家位于信州龙野町山谷的旅馆。这是一个每个人都可以享受的计划，例如有孩子的家庭，情侣，情侣，女孩旅行。当地的荞麦面师傅会细心教你！请放心♪您可以当场享用自己制作的荞麦面。此外，我们还将附上时令天妇罗，这是我们厨师的骄傲，所以请一起享用。如果你体验到了，从明天起你就是荞麦面大师！？通过信州的饮食文化，你可以感受到制作和饮食的幸福♪

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 1小时内
• 14:00 / 15:00

这是在信州山谷的旅馆茅吹屋形的荞麦面制作体验。说到信州，手工荞麦面！当地的荞麦面师傅教你做荞麦面的秘诀！ Kayabuki no Yakata是一家位于信州龙野町山谷的旅馆。这是一个每个人都可以享受的计划，例如有孩子的家庭，情侣，情侣，女孩旅行。当地的荞麦面师傅会细心教你！请放心♪您可以当场享用自己制作的荞麦面。此外，我们还将附上时令天妇罗，这是我们厨师的骄傲，所以请一起享用。如果你体验到了，从明天起你就是荞麦面大师！？通过信州的饮食文化，你可以感受到制作和饮食的幸福♪

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 0岁～99岁
• 1小时内
• 09:30 / 10:30 / 13:30 / 14:30

您将穿上和服，了解和服的趣事，游览被称为北越小京都的新潟县加茂市。穿好衣服，拍照留念后，您将有自由活动时间。闲暇时，建议您在附近的著名日本餐厅“山重”的“山咖啡厅”享用午餐，或者在鸭山公园散步，鸭山公园内有青海神社，据说上杉谦信的母亲在怀上杉谦信时每个月都会来此参拜，公园里还有松鼠园（开放时间为 4 月至 11 月）。您还可以在 4 月至 5 月初看到 500 条鲤鱼旗在鸭川中游动，以及在 11 月逆流而上的鲑鱼。本店所在的商店街有被称为“雁木”的拱廊，还有被称为“长寿街”的商店街，您可以一边漫步，一边以加茂历史悠久的建筑为背景，享受拍照的乐趣。 ～体验行程～ 10：25 集合地点（开始时间为例） 确认您的姓名、人数等。 10:30 穿衣、发型和化妆以及拍照选择和服并穿上和服以及配饰。如果需要的话，我们会在化妆和做完头发后拍摄快照。仅提供数据。 11:30 自由活动。漫步在北越小京都加茂。推荐大家去米其林指南中收录的山重的山咖啡厅 (Yamaju) 享用午餐。 17:00 归还服装。请返回本店更换衣服。然后一切都结束了。

• 雨天OK
• 室内活动
• 儿童、亲子参加OK

• 18岁～90岁
• 2〜3小时

这是一个可以一边被海浪摇曳一边享受舒适按摩的方案。睡专门的床就OK啦！我们会在仰卧时按摩您的头部，在俯卧时按摩您的背部，在侧卧时彻底调整您的骨盆和肩胛骨！忘记时间，缓解压力和身体扭曲！每人治疗大约需要 70 分钟。 *如果您的背部或骨盆受伤、正在接受治疗、怀孕或身体状况不佳，请提前咨询我们。计划从10:00开始，到18:00结束。 *详情、时间、治疗内容请联系我们。请在上午 10 点之前或下午 6 点之后联系我们。

• 10人以上团体・多人OK

• 18岁～90岁
• 1〜2小时

这是一个可以一边被海浪摇曳一边享受舒适按摩的方案。睡专门的床就OK啦！我们会在仰卧时按摩您的头部，在俯卧时按摩您的背部，在侧卧时彻底调整您的骨盆和肩胛骨！忘记时间，缓解压力和身体扭曲！每人治疗大约需要 40 分钟。 *如果您的背部或骨盆受伤、正在接受治疗、怀孕或身体状况不佳，请提前咨询我们。计划从10:00开始，到18:00结束。 *详情、时间、治疗内容请联系我们。请在上午 10 点之前或下午 6 点之后联系我们。

• 雨天OK

• 18岁～90岁
• 1〜2小时

这是一个可以一边被海浪摇曳一边享受舒适按摩的方案。睡专门的床就OK啦！我们会在仰卧时按摩您的头部，在俯卧时按摩您的背部，在侧卧时彻底调整您的骨盆和肩胛骨！独自一人，忘记时间，缓解压力和身体扭曲！ *如果您的背部或骨盆受伤、正在接受治疗、怀孕或身体状况不佳，请提前咨询我们。计划从10:00开始，到18:00结束。 *详情、时间、治疗内容请联系我们。请在上午 10 点之前或下午 6 点之后联系我们。

• 雨天OK

• 16岁～80岁
• 3〜4小时

盐泽紬和服是采用了被指定为日本传统工艺品的盐泽本和被指定为联合国教科文组织非物质文化遗产的越后上布的技术而制作的，盐泽本的技术具有细腻的纹理和酥脆光滑的质感。体验真正可以佩戴的地方，而不仅仅是观看。穿着和服，可以在保留着三国街道盐泽宿街道的牧野大道上漫步。 *工作人员会讲简单的英语并使用翻译。 <请联系我们> 我们也支持原创计划，例如包含午餐的计划。

• 3岁～80岁
• 3〜4小时
• 10:30

空手是可以的。无需准备任何东西。首先，您将换上和服。穿衣和简单的头发定型将在这里完成。我们还有与您的和服相配的包袋、凉鞋和足袋。您将穿着和服享用午餐并在城市中漫步。作为一种选择，也可以要求专业摄影师或专业发型和化妆师拍摄照片。乘坐人力车游览城市也很棒（人力车从 4 月到 10 月运行）。

• 室内活动