（7 页）在日本可以做的事

[东京/新宿] 10:00 至 16:00 任何时间都可以来店！浴衣租赁方案（含发饰）

活动ID:55507 东京 / 新宿/代代木日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 新宿駅前店

3岁～100岁
1小时内
10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

VASARA推荐的复古浴衣搭配是一种百搭的搭配，可以满足您所有的需求，例如“我想看起来精致”，“我想看起来时尚”，“我想让我的脸看起来更漂亮”较小。”此方案无需指定时间，10:00～16:00之间随时都可以租借浴衣♪ *到达时店内可能已满。在这种情况下，我们将在接待准备就绪后立即优先通知您。 *如果您必须在店外等候，请在店外等候，以免打扰邻居。 *您在预订时选择的时间将作为参考。无论什么时间来，只要在10:00到16:00之间就行，所以请注意。

雨天OK

[东京/新宿]超值！从您最喜欢的等级中选择，并包含 4,950 日元的发套！！女性专用学生折扣计划最多可节省 4,400 日元☆

活动ID:55506 东京 / 新宿/代代木日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 新宿駅前店

3岁～100岁
1小时内
09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:* (仅限女性) 学生优惠!! 学生折扣计划★*:.｡..｡.:* 对于学生来说，您可以从标准浴衣到复古浴衣中选择您最喜欢的等级。这真是太棒了！！套餐价格通常包含发套2,200日元！请从指定目录中选择您最喜欢的发饰。您可以空手携带您的物品！（*请出示学生证、月票、学校班级应用程序等）其他选项可于当天在店内选择。（附加选项请当天在店内支付。）〇归还・当天的租赁截止时间为17:30。・17:30 至 18:00 之间返还，需支付每人 1,100 日元（含税）的滞纳金。 ※追加住宿的费用为每人2,200日元（含税），直至次日17:30为止。 ♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～选择“租赁和服Basara”的理由～① 免费着装！着装是由专业的着装师完成的。当然是免费的！ ② 配件丰富！我们备有发夹和蕾丝配饰等各种商品，让您的浴衣看起来更可爱。通过多种方式排列，享受您自己的原创风格。 ③ 我们将为您寄存行李！我们还提供行李寄存服务，以便您可以穿着轻便的浴衣在城镇中漫步。租借浴衣的顾客可免费托运一件行李。 ④ 学生折扣套餐通常附赠价值2,200日元的发套！ VASARA的造型师会让你更加可爱。从我们的目录中选择您最喜欢的发型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜※男性预订不可使用学生折扣方案。请从男士套餐中进行预订。 *不含化妆品。

雨天OK

[埼玉/川越店]超值！从您最喜欢的等级中选择，并包含 4,950 日元的发套！！女性专用学生折扣计划最多可节省 4,400 日元☆

活动ID:55436 埼玉 / 川越/所泽日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：VASARA 川越駅前店

3岁～100岁
1小时内
09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

雨天OK

[埼玉/川越店] 10:00～16:00期间随时可以来店！浴衣租赁方案（含发饰）

活动ID:55435 埼玉 / 川越/所泽日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：VASARA 川越駅前店

3岁～100岁
1小时内
10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

和服租赁、穿衣、免费发型设计都包含在内，所以什么都不用带，就穿着和服在川越散步吧！？和服的设计种类超过1000种！请在店内选择您最喜欢的和服。有了这个计划，您不必指定时间，您可以在 10:00 至 16:00 之间随时来享受浴衣租赁♪ *您到达时商店也可能已满。在这种情况下，我们将在接待准备就绪后立即优先通知您。 *如果您必须在店外等候，请在店外等候，以免打扰邻居。 *您在预订时选择的时间将作为参考。无论什么时间来，只要在10:00到16:00之间就行，所以请注意。

雨天OK

[神奈川/横滨]超值！从您最喜欢的等级中选择，并包含 4,950 日元的发套！！女性专用学生折扣计划最多可节省 4,400 日元☆

活动ID:55221 神奈川 / 横滨日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 横浜駅前店

3岁～100岁
1小时内
09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

[神奈川/横滨] 10:00 至 16:00 随时可以来店！浴衣租赁方案（含发饰）☆

活动ID:55220 神奈川 / 横滨日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 横浜駅前店

3岁～100岁
1小时内
10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

我们始终备有各种最新图案和炫酷材质的浴衣！位置优越，距离横滨站步行5分钟！此方案无需指定时间，10:00～16:00之间随时都可以租借浴衣♪ *到达时店内可能已满。在这种情况下，我们将在接待准备就绪后立即优先通知您。 *如果您必须在店外等候，请在店外等候，以免打扰邻居。 *您在预订时选择的时间将作为参考。无论什么时间来，只要在10:00到16:00之间即可，所以请注意。

[东京/池袋]超值！从您最喜欢的等级中选择，并包含 4,950 日元的发套！！女性专用学生折扣计划最多可节省 4,400 日元☆

活动ID:55186 东京 / 池袋日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 池袋店

0岁～100岁
1小时内
09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

[东京/池袋] 10:00至16:00期间随时可以来店！浴衣租赁方案（含发饰）

活动ID:55184 东京 / 池袋日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 池袋店

0岁～100岁
1小时内
10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

“和服租赁VASARA浅草寺店”提供多种方案，让您可以空手而来，换上您喜欢的和服或浴衣，然后散步。此方案无需指定时间，10:00～16:00之间随时都可以租借浴衣♪ *到达时店内可能已满。在这种情况下，我们将在接待准备就绪后立即优先通知您。 *如果您必须在店外等候，请在店外等候，以免打扰邻居。 *您在预订时选择的时间将作为参考。无论什么时间来，只要在10:00到16:00之间即可，所以请注意。

[爱知/名古屋]超值！从您最喜欢的等级中选择，并包含 4,950 日元的发套！！女性专用学生折扣计划最多可节省 4,400 日元☆

活动ID:55165 爱知 / 名古屋日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 名古屋駅前店

3岁～100岁
1小时内
09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

雨天OK

[爱知/名古屋]您可以在10:00至16:00期间来我们店！无需决定时间，随时可来的浴衣连发套租赁方案

活动ID:55163 爱知 / 名古屋日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 名古屋駅前店

3岁～100岁
1小时内
10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

“和服租赁VASARA名古屋站前店”提供多种方案，让您可以空手而来，换上您喜欢的和服或浴衣，然后散步。本方案是夏季限定浴衣租赁方案。此方案无需指定时间，10:00～16:00之间随时都可以租借浴衣♪ *到达时店内可能已满。在这种情况下，我们将在接待准备就绪后立即优先通知您。 *如果您必须在店外等候，请在店外等候，以免打扰邻居。 *以您预订时选择的时间为准。无论什么时间来，只要在10:00到16:00之间即可，所以请注意。

雨天OK

[东京/浅草] 10:00 至 16:00 随时可以来店！浴衣租赁方案（含发饰）

活动ID:55096 东京 / 浅草/上野日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 浅草寺店

3岁～100岁
1小时内
10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

雨天OK

[大阪/梅田]超值！从您最喜欢的等级中选择，并包含 4,950 日元的发型套装！女性专用学生折扣计划最多可节省 4,400 日元☆

活动ID:55029 大阪 / 梅田周边日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 大阪梅田店

3岁～100岁
1小时内
09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:*★ (仅限女性) 对学生来说超值!!学生折扣计划★*:.｡..｡.:*您可以从标准浴衣到复古浴衣中选择您最喜欢的浴衣，适合学生这是一个非常有利的计划！！套餐价格包含价值2,200日元的发套！请从指定目录中选择您最喜欢的发饰。 *要使用此服务，您需要在商店出示您的学生证。 *您可以从三种浴衣方案中进行选择：标准浴衣、一星浴衣和复古浴衣。 *不适用于男士。请使用男士计划。当天可以在商店选择其他选项。（附加选项请于当日在店内支付。）〇关于退货 - 当天租借截止时间为下午 5:30。・17:30～18:00之间还车时，每人需支付1,100日元（含税）的滞纳金。 *延长住宿费用为每人2,200日元（含税），可租借至次日17:30。 .♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～选择“出租和服Basara”的理由～① 免费着装！着装将由专业的着装师完成。当然是免费的！ ② 配件也超多！我们提供各种能让您的和服看起来更可爱的物品，例如发夹和蕾丝配饰。通过多种方式排列，享受您自己的原创风格。 ③ 我们可以寄存行李！我们还可以寄存您的行李，以便您可以穿着和服在城镇中漫步。使用和服租赁服务的顾客可免费托运一件行李。 ④ 学生折扣套餐通常附赠价值2,200日元的发套！ VASARA 造型师会让您变得更加漂亮。从我们的目录中选择您最喜欢的发型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜

雨天OK

[大阪/梅田]您可以在10:00至16:00之间来店！无需决定时间，随时可来的浴衣连发套租赁方案

活动ID:55027 大阪 / 梅田周边日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 大阪梅田店

3岁～100岁
1小时内
10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

“和服租赁VASARA大阪梅田店”提供多种方案，让您可以空手而来，换上您喜欢的浴衣，散步。此方案无需指定时间，10:00～16:00之间随时都可以租借浴衣♪ *到达时店内可能已满。在这种情况下，我们将在接待准备就绪后立即优先通知您。 *如果您必须在店外等候，请在店外等候，以免打扰邻居。 *您在预订时选择的时间将作为参考。无论什么时间来，只要在10:00到16:00之间即可，所以请注意。

雨天OK

[神奈川/横滨]新复古浴衣！附送发套！「全套租赁＆和服着装方案」雨天免费雨伞租赁★

活动ID:54733 神奈川 / 横滨日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 横浜駅前店

3岁～100岁
1小时内
09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

VASARA推荐的复古浴衣搭配是一种百搭的搭配，可以满足您所有的需求，例如“我想看起来精致”，“我想看起来时尚”，“我想让我的脸看起来更漂亮”较小。”全套日式服装（浴衣、腰带、日式包、木屐、发夹）和发套（标准）。我们始终备有各种最新图案和炫酷材质的浴衣！横滨站旁边的绝佳位置！到达横滨后，就可以换上浴衣尽情漫步啦！