- 7岁~80岁
- 1〜2小时
- 5岁~100岁
- 3〜4小时
- 08:00 / 12:00
在Payao获得像金枪鱼和shira这样的好东西! 来自县外的许多顾客大人我的想法! 所需时间是一半日四个半小时,一个日这是一个七个半小时的Phayao是一个“浮礁”,近海区域的各种鱼聚集在一起。其中有箭鱼,大金枪鱼和鱼等大型鱼类。享受从业余爱好者到专业人士的各种钓鱼体验大人这是一个心灵的地方。此外,您可以毫不犹豫地享受钓鱼,因为它是预留的。 您可以立即吃新鲜捕获的鱼,并在附近的商店(付费)吃。 也可以从客户要求捕获的鱼中购买现金。 (购买因渔民的订单,类型和季节而异)
事前に釣れない可能性があると言われていたものの、あまりににひどい。 ・乗船時間が4時間と言われていたが、結果的に3時間で終了 ・間の移動時間も長く、結局投げられたのは30投ほど 釣れないのは仕方ないですが、釣らせようという努力が見えず、非常に残念でした。
- 10岁~85岁
- 5〜6小时 /一天超过6小时
带着散发特殊空气的头盔,可以轻松享受与热带鱼在海底散步的海上漫步!乘坐滑翔伞从冲绳海面上方100m的空中散步!乘坐摩托艇游乐设备和香蕉船,享受在天空翱翔的最新飞艇和滑水板!海底、海面、天空等冲绳大自然的三重套餐!
- 8岁~85岁
- 5〜6小时
乘坐滑翔伞,欣赏冲绳宇流间市海中路翡翠绿海的壮丽景色!此外,还有在Sea Walk上佩戴特殊头盔享受休闲水下漫步的套餐!即使是那些不擅长高处的人也可以享受滑翔伞,因为它即使在天空中飞行也有一种稳定感。您可以选择100m、150m、200m和高度。享受冲绳的最佳体验,享受冲绳的天空和大海的豪华计划!
- 6岁~65岁
- 一天超过6小时
早上,划独木舟,瞄准Pinaisara瀑布,吃午餐,乘船在礁石上漂亮的地方浮潜浮潜)是一个享受的豪华课程。您可以在西表岛(Iriomote Island)欣赏河流,土地,瀑布和海洋的自然美景。即使是初学者也行!也可以从石垣出发一日游!
- 0岁~100岁
- 2〜3小时
- 05:45 / 08:00 / 09:00 / 10:00
海上拖伞受欢迎的海洋游乐场设备,蓝色洞穴浮潜!冲绳最强烈的贪婪套装计划感受身体全身的本质!所需时间6个半小时冲绳让我们感受身体的本质!强烈推荐的套餐课程!您可以在Parasale享受清新的空气体验! 5岁以上我们可以参加,小孩子们都可以!为全家人带来乐趣!从天空到蔚蓝大海的美丽大海的景色,这是在放松和治疗的风景中难忘的最佳体验!此外,您还可以享受100%优惠的优惠,您还可以享用自助餐套餐,包括自助餐套餐!用滑水板或香蕉船在天空中尖叫,用飞板飞上天空!和冲绳这是一个由国头郡恩纳村的海水侵蚀而成的洞穴冲绳到最受欢迎的蓝洞浮潜!这是最强的贪婪计划!
- 5岁~100岁
- 2〜3小时
在各種類型的,你可以享受久米島海課程,這裡是該計劃的海上運動中心的大海。哎...我想在海邊玩潛水,也就是在那些弱沒事......游泳。您可以享受的救生衣穿各種水上運動。雨傘和椅子也成立。為了不輸給久米島海灘的紫外線,是平和的心態也享受拿了整齊突破的過程。
- 10岁~100岁
- 一天超过6小时
深潜KUKURU商店的潜水风帆限制为每位导游最多5人人数系统会根据您的目的指导您。 如果您是初学者或有空白,其他如果您有任何疑虑,我们将有一个单独的团队,您可以毫不犹豫地加入我们。 关键是石垣岛我们将引导您前往周边地区和偏远岛屿等各个地方。
- 3岁~80岁
- 1〜2小时
“涂上五彩缤纷的颜色!制作独一无二的风狮爷” 把宫古岛的守护神风狮爷涂上自己喜欢的颜色,制作出自己独特的风狮爷!色彩鲜艳、流行、有点独特...设计由你决定♪
- 3岁~69岁
- 2〜3小时
- 08:30 / 13:00
这个随着潮汐变化而变幻外观的“幽灵岛”,是八重山群岛中非常受欢迎的景点,但是这里没有定期渡轮服务,只能通过旅行团前往。白色的沙滩和清澈的海水使这里成为天堂。快来和您所爱的人一起创造美好的回忆吧!惠普最低价!在汤姆索亚,你可以通过两种课程登上神秘岛屿:浮潜和试潜!这是一个短期课程,您可以在空闲时间轻松参加。快来看看色彩斑斓的热带鱼和海龟吧!欢迎3岁以上的参与者,因此全家人都可以享受其中的乐趣。 *浮潜体验适合 5 岁及以上人士(3 岁和 4 岁可以加入游泳圈)。工作人员会进行培训,即使不会游泳的人也可以安心享受。 【时间安排】 上午(下午) 07:45(12:45) 酒店接送 08:00(13:00) 抵达港口,交接装备 08:30(13:30) 出发 ↓ 船上进行装备使用讲座 09:00(14:00) 抵达幻影岛 有充足的自由时间,可以拍照或者只是欣赏风景♪ 09:45(14:15) Move & Snorkel 出海寻找色彩缤纷的热带鱼和海龟吧♪ 10:30(15:00) 浮潜结束,移动 11:00(15:30) 抵达石垣港 接送至酒店 ■租借物品(收费) ・水下相机:2000日元 ・水下摩托车:1台3000日元(额外电池2000日元) ■参加资格:年龄3 至 69 岁(60 岁以上需提供医生证明,并需额外支付 2,500 日元) ※由于溺水事故频发,我们决定加强安全措施,并限制 60 岁以上人士每位导游的带领次数,这意味着我们不得不收取额外费用。我们提前感谢您的理解。 [周边观光信息] 距离八重山诸岛的玄关石垣港码头仅2~3分钟车程,交通便利!西表岛、竹富岛、小滨岛、波照间岛、黑岛、鸠间岛……这些都是去八重山群岛的必经之地。航站楼内有很多纪念品商店,您可以在等待时享受乐趣。
- 6岁~60岁
- 2〜3小时
- 09:00 / 12:00 / 15:00
在沖繩本島著名的NO 1點,“藍色洞穴”享受浮潛♪請享受浮潛♪請放心,我們將很快為第一次和兒童講課,所以小心!請告訴我們,如果有希望,我們也可以引導你豐富。近距離可以看到魚和珊瑚!浮潛將引導你到“藍色洞穴”的奇妙空間♪ ~當日流程~ ①收集,接收,付款(10分鐘) ②換衣服(10分鐘) ③移動(10分鐘) ④浮潛(60分鐘) ⑤移動(10分鐘) ⑥淋浴,換衣服(20分鐘) ⑦解散
- 6岁~60岁
- 2〜3小时
- 09:00 / 12:00 / 15:00
冲绳主岛北部, 三在Noshima海浮潜享受♪初学者和孩子也坚决支持!请小心让我参加讲座!请告诉我们是否有希望,因为我们也可以为您提供丰富的指导。不变性质仍然冲绳主岛北部, 三 Noshima。近距离可以看到鱼和珊瑚!干净的三在在世界浮潜让我们去偷看在♪ 〜这日流-的 ①收集,接待,付款(10分钟) ②换衣服(10分钟) ③移动(25分钟) ④ 浮潜 (60分钟) ⑤移动(25分钟) ⑥ 淋浴间 ,换衣服(20分钟) ⑦溶解
離島でシュノーケルがしてみたいと思い,ツアーに参加しました.予想以上の透明度で驚きました.ガイドの方も優しく,親切に対応してくれて,写真も撮って無料でデータ頂きました.また参加したいです.
- 12岁~60岁
- 3〜4小时
- 09:00 / 11:00
冲绳让我们在主岛的北部,最大的孤岛Ie Island享受深潜,♪请放心,以便第一个人也善良和善良。 深潜请告诉我们是否有希望,因为我们也可以为您提供充足的积分。未受污染的自然遗迹冲绳北岛主岛,即岛屿。 近距离可以看到鱼和珊瑚!我们将引导您进入一个梦幻般的空间,只有深潜才能品尝♪ 〜这日流-的 ①收集,接待,付款(10分钟) ②移动(包括渡轮)(45分钟) ③换衣服(10分钟) ④体验深潜 (60分钟) ⑤ 淋浴间 ,换衣服(30分钟) ⑥移动(包括渡轮)(45分钟) ⑦溶解
- 0岁~100岁
- 1〜2小时
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
冲绳这是一个守护神和纪念品的受欢迎的纪念品! 如果您想轻松享受这种体验,您会推荐Stucco Siesar原创色彩体验吗? 南方国家冲绳只有一个Siesar在世界上看到了彩色的彩色像冲绳日本的宝贵经验将会复活♪
- 6岁~75岁
- 3〜4小时
- 09:00 / 13:00
Eco Guide Cafe繼續保護著宮古島引以為傲的美麗珊瑚礁,免受荊棘王冠海星的影響。在浮潛上享受3個小時的海洋世界,同時享受1點藍色洞穴和1點Vijas的樂趣!
- 13岁~60岁
- 一天超过6小时
- 09:30
珊瑚製成的,在世界上罕見的純白色的小島Baras島,隨意整天的體驗潛水! 在巴拉斯島訓練結束後,體驗潛水。潛水結束後的樂趣浮潛。根據海況中你的後背西表潛水。安全的,因為一個人誰也從哪裡得到的腳,安心開始的第一次。初學者也行!從石垣島日參與也是可能的!
- 0岁~80岁
- 3〜4小时
- 08:00 / 13:00
【亲子课程留给船长】 ★ 所需时间:约4小时。 ★ 每天早上 8:00 和下午 13:00 出发两次。 ★ 在石垣岛附近平静的海浪中悠闲地钓鱼。大约需要10到20分钟到达目的地,所以担心晕船的人可以放心。 ★ 一种简单的钓鱼方法,叫做Sabiki 钓鱼,目标是在30m 左右的浅水中钓到冲绳的县鱼Gurukun。 ★ 经验丰富的工作人员会细心地为您提供建议和支持,让您不必接触食物或鱼!即使是初学者和小孩也可以放心地第一次享受钓鱼的乐趣。 ★ 午餐可以在餐厅享用,晚餐可以在岛田Live Izakaya 享用。 * 需要预订 * 如果您只想使用早上的航班,请在预订时告知我们。 ★ 选项:借大棒4500日元想享受大拉,中途可以换! 【当天的流程】~半日游~AM班机(PM班机)1____接机(全家南门店)&当地集会 7:30-(12:30-) 港口有停车场,所以你也可以租车见面... 2____ 8:00-(13:00-) 出发,从港口到终点欣赏海景。可以看到竹富岛、西表岛、小滨岛等许多岛屿。出于安全原因,您必须在船上穿救生衣。 3____ Point Arrival & Lecture 8:20~(13:20~) 到达点后,船长会讲课,让初学者也能学会工具的使用和钓鱼的方法。如果您有任何问题,请随时与我们联系!如果你忘记了,我会告诉你多少遍! 4 __古鲁昆钓鱼开始8:30~(13:30~) 钓鱼容易,小朋友参与率NO1!请把所有的喂鱼和取鱼都交给船长。 * 中途想尝试大钓,可换大钓,另加4500日元! 5____捕鱼结束11:45~(16:45~) 如果吃不饱就回港口。当然,船长会做所有的清理工作。请数一数钓到的鱼并拍下纪念照。 6____返回端口12:00~(17:00~)返回端口。根据当天的时间点,大约需要 10 到 20 分钟。 7____现场解散 12:15~(17:15~) 到达港口后,现场解散。谢谢你的努力! !! * 这是一个粗略的游览时间表。根据鱼类的捕捞条件和海况,它可能会略有变化。
最高でした!!! 今回釣り好きの子供のために、旅のメインイベントで初めて伺いました。 丁寧にレクチャー頂き、5歳の子供でも1人で釣ることができ、大変喜んでおりました! ありがとうございます♪
- 0岁~80岁
- 3〜4小时
- 08:00 / 13:00
半天包车课程! 【4人以上的盈利方案】 ★ 所需时间:约4小时。 ★ 每天早上 8:00 和下午 13:00 出发两次。 ★ 在石垣岛附近平静的海浪中悠闲地钓鱼。大约需要10到20分钟到达目的地,所以担心晕船的人可以放心。 ★ 钓鱼是免费的!可以钓到古鲁昆和五颜六色的鱼,钓大鱼,交给船长吧! ★ 经验丰富的工作人员会细心地为您提供建议和支持,让您不必接触食物或鱼!即使是初学者和小孩也可以放心地第一次享受钓鱼的乐趣。 ★ 午餐可以在餐厅享用,晚餐可以在岛田Live Izakaya 享用。 * 需要预订 * 如果您只想使用早上的航班,请在预订时告知我们。 【当天的流程】~半日游~AM班机(PM班机)1____接机(全家南门店)&当地集会 7:30-(12:30-) 港口有停车场,所以你也可以租车见面... 2____ 8:00-(13:00-) 出发,从港口到终点欣赏海景。可以看到竹富岛、西表岛、小滨岛等许多岛屿。出于安全原因,您必须在船上穿救生衣。 3____ Point Arrival & Lecture 8:20~(13:20~) 到达点后,船长会讲课,让初学者也能学会工具的使用和钓鱼的方法。如果您有任何问题,请随时与我们联系!如果你忘记了,我会告诉你多少遍! 4 __钓鱼开始8:30~(13:30~) 钓鱼容易,小朋友参与率NO1!请把所有的喂鱼和取鱼都交给船长。 * 中途钓大鱼也行! 5____捕鱼结束11:45~(16:45~) 如果吃不饱就回港口。当然,船长会做所有的清理工作。请数一数钓到的鱼并拍下纪念照。 6____返回端口12:00~(17:00~)返回端口。根据当天的时间点,大约需要 10 到 20 分钟。 7____现场解散 12:15~(17:15~) 到达港口后,现场解散。谢谢你的努力! !! * 这是一个粗略的游览时间表。根据鱼类的捕捞条件和海况,它可能会略有变化。
- 0岁~100岁
- 1小时内
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
店内“Sakutto体验课程” 从简单的和服体验到成熟的工作室摄影★为什么不在空闲时间体验琉球♪―――――――――――――――――― ― --- [菜单] ■着装体验◎高级红型和服¥3,900◎标准和服¥3,200◎简单打挂¥2,500◎男士和服¥3,200¥2,400◎国王服装¥5,900◎女王服装¥4,90 0■影棚拍摄◎第1张照片¥ 2,000张◎第2张以后的照片 ¥1,500 附(画质约300KB)※也销售全尺寸数据(画质约3-5MB)。店铺详情☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
- 0岁~80岁
- 一天超过6小时
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00
Veni 是冲绳唯一可以以合理价格租车一天的地方! ? 10:00~18:30之间可以全天租用! !您可以在冲绳本岛的任何地方漫步,例如国际通、首里城或海滩。从内衣到袜子等配饰,应有尽有,您可以空手而来! *步行计划的最后预订时间为 17:00。 *每人的准备时间约为 10 至 15 分钟。 ※若下雨,计划可能会被取消,敬请谅解。 [菜单] ※价格为每人价格◎高级红型和服 5,900 日元◎标准龙装 4,900 日元◎男士龙装 4,900 日元※八幡为追加选项◎儿童龙装(小学生以下)- 女孩 3,900 日元※仅限简易打挂 - 男孩 3,900 日元※八幡为追加选项☆要求☆将使用带子穿上和服。穿衣过程中或穿衣后您可能会感到不适或不适。如果您在穿衣时发现任何异常,请立即通知工作人员。如果您对紧身衣服有困难,请在穿上和服之前告知我们。 ★★选项★★◎八町 ¥1,500◎简易发型设计(含日式发饰)¥2,200◎仅日式发饰 ¥550◎影棚摄影(包含2L照片及手机流量)・第一张照片 ¥2,000 ・第二张照片及之后 ¥1,500 ・追加照片 ¥1,300 ※发型设计每人需要15~20分钟※根据预约情况,当天无法追加影棚摄影及发型设计。如需追加此选项,请务必在预约时追加。
- 2岁~90岁
- 2〜3小时
- 09:30 / 13:30
这是一个半天的浮潜计划,可让您登陆珊瑚片巴拉苏岛。我的时间不多了!我想看看海!一个半天的课程,非常适合那些想要的人。毕竟我想见尼莫!我想享受闪闪发光的珊瑚礁和五颜六色的热带鱼!它非常适合那些说的客户。推荐给初学者和有小孩的家庭。 ---------- ★ 体验流程★ ---------- 1. 酒店或上原港接机(约10分钟) 2. 游船到达目的地(约10分钟) 3.在巴拉苏岛登陆・拍照(登陆时间因潮汐而异)(约15分钟)4.要点说明・第一次浮潜(约40分钟)5.移动到第二个地点・说明・第二次浮潜(约40分钟)分钟)大约 50 分钟) 6. 返回港口。谢谢您的支持! (淋浴或转移)
半日コースで参加しました。 前日のカヌーで全然いきものに会えなかったので不安でしたが、港出るなり船長さんから「80%はウミガメに会えます」と心強い言葉が!その言葉通り、ポイントについて1分くらいで念願のウミガメに会えました!海もきれいで感動!シャコガイやウミヘビもいました! バラス島は波で見えにくくなってましたがなんとか這うように上陸。 終わった後は次の予定のため即上原港に送ってもらったのですが、シャワーを浴びる時間のない我々のために海水流すお湯のボトルを用意しておいてくれて本当に助かりました。 ありがとうございました!
- 0岁~99岁
- 1小时内
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
店内“快速体验课程”从简单的和服试穿体验到正式的影楼拍摄★在旅途中的闲暇时间,不妨快速试穿一下琉球服装吧? ◎女性专用快速A套餐 15,000日元 标准琉球服装 7种姿势 包含全尺寸数据 4张照片 ◎女性专用快速B套餐 9,000日元 标准琉球服装 4种姿势 包含智能手机数据 2张照片 ※显示每人的价格 ※智能手机数据质量约为300KB ※全尺寸数据质量约为3-5MB ※照片尺寸为2L(127mm x 178mm) ★★可选菜单★★ ◎简易发型(含日式发饰) 1,980日元 ◎仅日式发饰 550日元 ◎升级为高级红型和服 700日元 ◎更改打挂颜色 1,100日元 ◎男子婚礼羽织 1,200日元 ※根据预约情况,当天可能无法进行影棚拍摄和发型设计。请务必在预订时添加此信息。 *我们还有其他产品可供出售,例如照片数据和钥匙链。详情请咨询我们或到店咨询。
電話で事前に内容を確認した際も店舗にお邪魔した際もスタッフの方のご対応がとても丁寧でリラックスしながら撮影することが出来ました。 また来てほかの衣装を試したり誰かと一緒に撮影してみたいなと思いました。
- 1岁~65岁
- 1〜2小时
- 08:00 / 11:00 / 14:00
完全预约的宫古岛小团私人旅游!我们将为您提供专属于您的奢华空间。即使是初学者也能感到安全可靠,因为导游将提供独家支持!每位女性参与者可获得500日元现金返还♪〜体验过程〜(示例)8:00在现场与接待导游集合并会面。填写承诺书等。讲解如何使用装备 8:30 SUP体验之旅开始! !悠闲的SUP巡航♪9:30结束&解散旅行期间的照片将在现场展示♪
- 6岁~100岁
- 1〜2小时
- 07:00 / 09:30 / 11:30 / 13:30 / 15:30
藍洞是最熱門的位置作為點在沖繩享受浮潛。神秘除了熱帶魚和類型,你看到在洞穴藍色富含第一在沖繩浮潛珊瑚可以用大一點可說的。
無計画な日の天気予報が雨だったので、どうせ濡れるならとシュノーケリングをしてみようと考え検索しました。 今回参加したプランは前日予約もでき、予約人数一人でも低価格だったため予約しました。 やはり当日雨でしたが風は無く、結果的には最高でした。 シュノーケリングするのは人生で2回目で、参加者は私一人でした。 この時期の海水は冷たいとのことでウェットスーツに羽織るジャケットも用意して頂けました。 集合場所から入水までも結構近く、海の中は魚も多く雨の中でも嘘みたいにとても綺麗でした。 周りにシュノーケリングやスキューバをしてる人達が数人泳いでましたが、青の洞窟内では誰も居なくて、私とガイドさんのだけで独占する状況になりました。 ガイドさん曰く、ガイド中で独占はは初めてとの事でしたので堪能させて頂きました。 洞窟内は天気悪い日でもブルーが鮮やかで、とても綺麗でした。 餌付け体験では多くの魚たちが寄ってきましたし、水中の写真や動画もたくさん撮って頂けました。 ガイドさんも親切でとても良よかったです。 また参加出来たらなと思います。 ちなみに当方は五十代のデブのおじさんですが安心して楽しめました。 有り難うございました。
- 0岁~100岁
- 1小时内 /1〜2小时
★ 陆续更新!名护菠萝园预售票★【成人票(16岁以上)1,200日元→10%OFF】
- 6岁~60岁
- 1〜2小时
- 08:30 / 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00 / 17:30
☆☆☆ 免费福利☆☆☆・工作人员拍摄照片和视频(照片数量不限)・全程私人教练负责・免费毛巾租赁(包括洗发水和沐浴露)・喂鱼体验・所有额外租赁设备免费(湿)套装等) ★1团包机信息!每个小组都会有专门的教练进行指导。您可以与朋友、情侣或家人一起享受课程。由于周围没有其他人,您可以按照自己的节奏尽情享受。由于我们是为团体私人租用的,因此我们将尽力满足您的要求。例如,我想在浅水中玩得开心。我想在做之前仔细练习。我希望你主要拍很多照片。请在申请表的备注部分填写您的要求(^^) ★ 免费照片礼物♪ 专职工作人员将在拍摄体验过程中使用水下相机拍照。照片是免费提供给顾客的(^^) 因为是用水下相机拍摄的,所以可以用美丽的照片留下回忆。让我们向大家展示我们的有趣回忆吧! ! ☆彡★ 即使是初学者也可以放心参加。我们会讲解陆地上的装备,并在脚接触的地方进行彻底的练习。我们的专业员工将为您提供全力支持,请随时与我们联系。设施内设有停车场(免费)、更衣室、贵重物品储物柜、投币式淋浴(3分钟100日元)。参加前请检查您的病史。持有适用物品的顾客需要医生的医疗证明。 *15:00之后开始的课程不可使用淋浴设施。 *如果学龄前儿童参加,我们可能会要求您根据工作人员和海况调整日期。 *恕不接受当日更改或取消。 *如果您迟到超过15分钟,您的预约将被视为取消。谢谢您的合作。
- 16岁~70岁
- 一天超过6小时
- 08:30
从屋我地岛乘坐电动滑板车(滑板)游览岛屿,屋我地岛与古宇利岛通过桥梁相连。8 小时的计划包括在屋我地岛(一座拥有甘蔗田的宁静岛屿)和古宇利岛周围进行平稳而令人兴奋的步行拥有许多著名景点,您也可以悠闲地游览。可以在公共道路上骑行(在ECO模式下可以在人行道上行走),因此您可以在古宇利大桥上拍摄汽车无法拍摄的壮丽景色。
- 15岁~59岁
- 2〜3小时
- 09:00 / 12:00
复习海滩潜水课程〜对于那些有执照但有点紧张的人......〜“我很紧张,因为我距离上次潜水已经有一段时间了......”“我想我已经忘记了如何使用设备和中性浮力......”这是适合持证潜水员的完美课程! • [1] 检查陆地上的设备设置→复习容易忘记的基础知识! • 【2】 练习浅水基本技能 → 面罩清理、调节器回收、中性浮力等 • 【3】 跟随教练潜水 → 习惯在水下移动,同时欣赏风景 • 【4】 售后支持 → 有任何疑问或疑虑都会当场解决!
最近チェックしたプラン
请稍候