石川九谷烧的制作体验体验

• 6岁～99岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 14:00

欣赏矶吉的历代作品和豪华解说！ Ikichi Fukaka Pottery Kiln 位于制作俑的窑炉集中的八幡。其根源在于第一代是专门从事陶器的陶器，即使是现在，我们也从陶器制作到绘画无所不包。本节目是第四代朝仓矶吉先生的女儿朝仓生香女士介绍工作室、画廊和作品的工作室之旅。游览结束时，您可以实际使用窑炉作品并品尝咖啡。 *对于外国人：当天的信息将只有日语。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1小时内
• 10:00 / 14:00

终于打开书了！对公众关闭的九谷烧的世界是一个独立的世界。宫庄陶瓷有限公司仅制作小雕像已有 100 多年的历史，甚至在制作底座的陶艺家的工作中也是如此。九谷烧。模具的存在也是必不可少的，才能继续精心制作形状复杂的小雕像。在宫庄陶瓷，在仓库中积累了 100 年的固定档案，以及制作小雕像的技术。在这个节目中，这样一个静止的世界将在日本首次亮相。我们还将演示实际使用模具的制造过程“成型”。 * 外国人：当天的信息仅以日语提供。

• 雨天OK
• 室内活动

• 12岁～99岁
• 1〜2小时

参观九谷烧工匠，学习他们对制造的深厚热爱和活力窑。著名的九谷烧家族继承了一种名为“Yosai”的美丽色彩技术。第一代创造的色彩已经传承了三代。正是应用于作品的能量支撑着作品的美感。用矢重吉先生的话说，“我们从土中诞生，又回到土里。我们将塑造土壤，也就是大地母亲，回归到土壤中”，对每件作品都有很深的感触。 .在旅游节目中，您可以在平时看不到的神圣工作坊中，一边聆听八祖吉先生的解说，一边体验一部分能量。 * 外国人：当天的信息仅以日语提供。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1小时内
• 09:00 / 14:00

在充满文化气息的联排别墅的榻榻米房间里体验抹茶和九谷烧。现在的店主内田行夫先生接手了父母家的陶器店，作为九谷烧艺术家，他亲自创作了釉上彩作品。除了可以在一楼的商店参观和购买九谷烧外，町家陶器店二楼的工作室也对外开放，游客可以在这里看到内田先生的画作。我们还在艺术家制作的九谷茶碗中供应抹茶绿茶。快来体验在丰富的文化中蓬勃发展的九谷烧的世界。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 13:30 / 14:00

用自己的双手创造形状！您可以体验陶轮！创造九谷烧的“形状”并制作基材的专业窑炉。 Miyayoshi Seito 拥有这个九谷烧产区最大的规模之一，创造了真正多样化的形状，从小筷架到直径 50 厘米或更大的大瓮和盘子。这也难怪，宫吉诚藤的工厂拥有产区最好的造型类型，您可以使用各种工具、机器和人手来塑造陶器。在这个节目中，您将体验在陶轮上制作陶器，并参观宫吉陶器最基本的工厂。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 11:30 / 13:30 / 15:00

在这个节目中，您可以在接受传统九谷烧工匠和导师的讲座的同时，在宫吉陶窑烧制的白色底座上体验九谷五彩（绿色、黄色、深蓝色、紫色、红色）的绘画。我们将参观工厂. * 对于第二次及以后的时间，如果您愿意，您可以将工厂参观时间更改为绘画时间。 ～ 当天的流程～ 9:50 会议/招待会 宫吉陶瓷的说明 10:00 参观现场（10分钟） 参观陶轮和其他铸件等各种材料的制造现场。 10:10 彩绘体验（50分钟） 在接受本窑传统工匠和导师的讲解和跟进的同时，您将被要求根据您预先设计的图纸使用彩绘进行绘画！

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 2〜3小时
• 09:00 / 14:00

在复古现代的联排别墅中享受九谷和时尚的商人文化。小松的老城区是围绕小松城形成的，小松城曾经在这里。艺术家内田由纪夫是该地区唯一保留歌舞伎和曳山等时尚商人文化的艺术家，也是唯一参与九谷烧制作的人。他还是“Toraya Ceramics Store”的老板，这家商店位于传统建筑风格“小松町屋”的翻新建筑中。在本期节目中，在内田先生的指导下，将在复古现代的小松町屋进行“九谷风格”的九谷烧绘画。体验后，在茶室品尝内田先生亲手制作的抹茶的同时，用五种感官享受茶室里的众多陈设和雅致的氛围。 * 外国人：当天的信息仅以日语提供。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 14:00

贅沢な解説付きで歴代五十吉作品を楽しもう！ 置物制作の窯が集中する八幡に位置する五十吉深香陶窯。初代は素地専門の窯元だったというルーツを持ち、現在も素地制作から絵付けまでを行っています。 本プログラムは、 3代浅蔵五十吉氏の娘さんである4代浅蔵一華氏自らが工房やギャラリー、作品の解説を行う工房ツアーです。 ツアーの最後には、窯の作品を実際に使って、珈琲を味わうことができます。 ※外国籍の方へ：当日のご案内は日本語のみとなります。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～99岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 14:00

欣赏矶吉的历代作品和豪华解说！ Ikichi Fukaka Pottery Kiln 位于制作俑的窑炉集中的八幡。其根源在于第一代是专门从事陶器的陶器，即使是现在，我们也从陶器制作到绘画无所不包。本节目是第四代朝仓矶吉先生的女儿朝仓生香女士介绍工作室、画廊和作品的工作室之旅。游览结束时，您可以实际使用窑炉作品并品尝咖啡。 *对于外国人：当天的信息将只有日语。

• 雨天OK
• 室内活动

• 12岁～99岁
• 3〜4小时
• 10:00

大自然中的绘画体验。 Ukita Kiln的Kengo Ukita先生曾在Tokuda Yasokichi Pottery培训后进入东京的一所设计学校。从小松机场搬来的陶艺制作环境，是有趣的灵感来源。工作室周围自然宁静的环境，从办公桌窗外跃出的绿色景观，以及画廊里偶尔和朋友们一起听的音乐。浮田先生受其启发的波普风格与“九谷烧”一词相关的经典图案有些不同的熟悉感和温暖感。在GEMBA课程中，在浮田老师的指导下，您可以在后院从速写开始体验釉上彩绘。釉上彩绘体验，从草绘开始，绿意盎然，是一次独特而宝贵的体验。 *对于外国人：当天的信息将只有日语。

• 雨天OK
• 室内活动

• 10岁～99岁
• 3〜4小时

给八重吉的花瓶插花，吃八重吉的花瓶，让故事绽放。直到现在，许多参与九谷的工匠都曾师从第一代和第二代德田康吉，许多昔日的大师级工匠也曾在此窑中受训。九谷烧的第四代老板德田康吉先生。与继续充满活力地制作陶器的 Yasokichi 4th 一起，他说：“我们从大地出生，然后回到大地。我们使用大地，我们的大地母亲作为材料，然后回到大地。”，作者在八木吉的作品中插花并实际用作器皿，这是一个不仅可以通过观看而且可以充分利用您的五种感官来享受九谷烧的节目。 *对于外国人：当天的信息将只有日语。

• 雨天OK
• 室内活动