兵库巡游船 / 船上派对体验

• 0岁～100岁
• 1〜2小时
• 12:00 / 14:30 / 16:30 / 19:15

协奏曲的巡航计划，带你悠闲地穿越蓝色的海洋☆时间在海浪声中缓缓流逝♪安全航行、餐饮、风景、表演活动、用心服务……这一切。 ”是“协奏曲”的和声。 ◆运行时间◆￣￣￣￣￣￣￣￣午餐游船 12:00-14:00 茶游船 14:30-16:00 黄昏游船 16:30-18:15 夜间游船 19:15-21:00◆票价◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣寄宿费+自选汽水1杯 ◆汽水◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣■～2/29 汽水 橙汁 苹果汁 西柚汁 菠萝汁 芒果汁果汁 可乐 姜汁汽水 乌龙茶 咖啡茶 ■3/1 软饮料可供选择 橙汁 乌龙茶 咖啡茶 *照片仅供参考。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 1〜2小时
• 12:00 / 16:30 / 17:15 / 19:15 / 19:30

“Kobe Grill & Salad Bar”的烧烤菜单使用神户牛肉、神户猪肉、丹波红鸡等当地品牌食材，精心准备，让您可以享受食材的美味。其特点是，您可以从总共 5 种主菜中选择您最喜欢的菜肴。沙拉吧还提供新鲜蔬菜和各种配料和调料，以及面包、米饭、汤和甜点。以您最喜欢的方式享用美食。 ◆营业时间◆ 【全年】午餐游船 12:00-14:00 【4月-9月】暮光游船 17:15-19:00/夜间游船 19:30-21:15 【10月-3月】暮光游船 16: 30-18:15 / 夜游船 19:15-21:00 ◆包含在费用中 ◆登船费+餐费+免费软饮料 ◆价格 大人 7,700 日元，儿童 3,300 日元，幼儿 1,650 日元* 儿童的主菜是汉堡牛排 *对于婴儿，将提供儿童菜单（咖喱套餐或煎饼套餐）。 ◆FOOD MENU <主菜选择> 每人可选择一道菜 A. 烤神户牛肉和神户猪肉汉堡[130g]（Demi-glace酱汁） B. 烤神户猪肉[120g]（姜味酱汁） C. 烤丹波红鸡[120g]（番茄酱）D当日烤鲜鱼[100g]（白葡萄酒酱）+1,000日元E烤国产牛肉[80g]（红酒酱）+2,000日元<沙拉吧>[沙拉]·绿沙拉・生菜、水菜、圣女果、胡萝卜等 [配料] ・豆类、橄榄、蒸粗麦粉、芝麻、奇亚籽、藜麦、炸洋葱、杏仁、葵花籽、蒜片、培根等 [调味料]・芝麻、日式、意式凯撒、橄榄油、岩盐、黑胡椒【汤】、玉米汤、蔬菜通心粉汤、咖喱【米饭】、白米饭【面包】、8种【甜点】、3种 ◆全部-软饮料畅饮、橙汁、苹果汁、可乐、姜汁汽水、乌龙茶、咖啡和茶 *在神户烧烤&沙拉吧专用场地提供，与选择法式套餐的人不同或铁板烧课程。 *如果未达到最低参加人数，我们将为您转入法语课程（阳光）。 *照片为插图。 *菜单可能会根据当天的到达情况而改变。 *自9月24日起，烤黑毛和牛将改为烤国产牛。对于已经预订的顾客，我们将提供黑毛和牛。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 1〜2小时
• 17:15 / 19:30

今年7月1日（周一）起，Concerto的人气夏季计划“啤酒花园巡游”将再次推出，您可以在船上一边欣赏日落和夜景，一边享用美味的啤酒和美食。您可以享受两种游船：暮光游船和夜间游船，您可以充分享受夏日的夜晚。喝杯啤酒，欣赏海上金色的夕阳和宝石般多彩的夜景。日期 2024年7月1日（星期一）至2024年9月30日（星期一） 营业时间 暮光游船 17:15-19:00（游船时间 1 小时 45 分钟） 夜间游船 19:30-21:15（游船时间 1 小时 45 分钟）游轮 ) 价格 无限畅饮、小吃和登机费 无限畅饮酒精 大人 7,900 日元 ~ 请联系预订中心预订“无限畅饮香槟”。香槟无限畅饮每人追加3,000日元※香槟无限畅饮1人可无限量选择【食物菜单】・鱼和奶酪・烤鸡肉・2种香肠・Grand Mer-风格土豆・软壳虾・凯撒沙拉・胡萝卜油菜・爱鸭熏牛肉・Escabeche [饮品菜单（无限畅饮）] <酒精>，生啤酒（麒麟），瓶装啤酒（札幌赤星），葡萄酒（红/白） ）、高球<清凉饮料>、秀兰邓波儿、桃子橙子、桃子乌龙、桃子柚子・橙汁、柚子汁、芒果汁、菠萝汁、可乐、姜汁汽水、乌龙茶 *食物、座位、选项等的照片仅用于说明目的。 *食物为份量，并非无限量供应。 *根据当天的到货情况，菜单内容可能会发生变化。 *请注意，我们不接待过敏人士。 *根据特殊航班、包机或座位情况，可能无法提供。 *包括寄宿费、餐费、饮料费、税费和服务费。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 6岁～100岁
• 3〜4小时
• 10:30

位于淡路岛东南部的努岛周围的渔船巡游。努岛因日本神话《小野科罗传说》的发生地而闻名。在这个一小时的课程中，您可以一边了解日本神话并观赏与之相关的岩石，一边感受日本的古代传说、历史和起源。巡游结束后，您可以在餐厅享用用新鲜海鲜制成的海鲜盖饭。这是一项可以让您体验日本神话和自然的活动。

• 10人以上团体・多人OK

• 15岁～100岁
• 一天超过6小时
• 10:45

竹野町距离城崎温泉仅有10分钟电车车程。兵库县丰冈市竹野町沿岸，不仅有美丽的海水色彩，还有从日本海形成至今的各种地质​​、地貌。另外，竹野町还保留着自古传承下来的烤杉板房屋的街景，街景中还保留着日本小渔港的氛围。在武野这个安静的小镇，仍然保留着日本的古老房屋，您可以体验各种活动，让您体验日本乡村。活动清单（城市指南/钓鱼体验/渔船巡游/极地独木舟（*冬季不提供）

• 6岁～100岁
• 3〜4小时
• 10:30

珍珠是受到世界各地关注的日本珠宝。神户有许多珍珠加工工场，可以体验金箔珍珠并参观加工现场。体验地点位于日本最大的餐厅客船之一，代表神户。体验结束后，您可以享用游轮午餐。 [组织旅行社] 公司名称：株式会社 JTB 店铺名称：JTB 神户分店 地址：邮编 650-0034 神户市中央区京町 70 松冈大厦 6 楼 联系方式：kobe_jimukyoku@jtb.com 营业时间：9 点营业时间：30-17 ：30 家 休息日：周六、周日、节假日、节假日 登记编号：观光厅局长注册旅行社第 64 号“日本旅行协会正式会员” 综合旅行业务经理：小坂佑介 综合旅行业务经理说明： 旅行业务经理是负责为客户处理旅行的办公室的交易的人员。如果您对此旅行合同有任何疑问，请在上面列出的工作时间内联系旅行运营经理。关于支付方式： 网上支付是唯一的支付方式。如果您在线预订，请先同意以下条款，然后再继续下一步。 如果您不同意，请选择其他预订方式。 [对于旅行合同] 解释交易条款的文件将以屏幕上显示的格式 (HTML) 发送给您。旅行合同的成立：预订/购买信息确认画面后显示预订/购买完成画面时，旅行合同成立。 JTB神户店受理预约。如需取消变更，请联系合同签订时自动发送的确认电子邮件中列出的相应部门。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 7岁～
• 1〜2小时

您可以在西宫神户和大阪之间享受一个半小时的包船巡游船。请欣赏这次通常看不到的海上风光。最多可容纳6人。预订时，请告知“神户”或“大阪”。

• 雨天OK

• 9岁～100岁
• 4〜5小时
• 10:15

日本最大的餐厅游轮之一“夜明神户2号”将举办从神户到大阪的特别巡游，迎接众多宾客。我们正在寻找儿童船员，他们将在如此特殊的邮轮上与船员一起工作！您可以在船长和轮机长的工作场所获得宝贵的经验，例如出发前检查、驾驶室值班、欢迎乘客和鸣笛等。 ◆日期 2024 年 8 月 17 日（星期六）至 9 月 29 日（星期日）期间的周六、周日和节假日 ◆时间 体验时间 10:15-15:30 / 集合 10:15（中码头客运大楼 2 楼）/ 运营 11:30 - 14:00（搭乘2小时30分钟的特别游船，从海上观赏世博会场馆）/ 15:30解散 ◆价格【3至6年级家长及孩子，每日仅限20组】 亲子双人票（小学生1名+大人1名）18,000日元 【工作体验+自助餐+软饮料无限畅饮+乘船费】 ◆ 主要体验内容 作为儿童船员，与水手们一起在船上工作日本最大的餐厅游轮，夜光神户2号。这样吧！・早上集合・出发前的检查工作・欢迎乘客登船・在船舶运营的“驾驶室”检查和值班～午餐时间（自助餐）・航行期间的船舶巡逻・向船长学习・客人下船船舶送行、机舱及机舱专题参观、撰写工作报告 ◆ 仅限午餐！推荐菜单 手握寿司 角牛腰肉 迷你牛排 日式酱汁（现场厨房） 冷盘 鲣鱼和夏季蔬菜酱 香醋酱 烤三文鱼和洋葱沙拉 日式油醋汁 稀有烤 国产牛腿肉 配西式芥末 熟番茄 卡普雷塞 热那亚风格 ◆ 热菜 鳗鱼天妇罗虾蛋黄酱 红烧五花肉香肠和玉米烤肉 神户永田发源的炒面 原创披萨 冷番茄奶油汤 夜光原创Keema咖喱 丹波越光馕饼 ◆沙拉 神户时令蔬菜混色沙拉 金枪鱼蛋黄酱沙拉 西兰花樱桃番茄 ◆美味咖喱面包羊角面包 ◆甜点芒果布丁 草莓布丁 杏仁豆腐 提拉米苏 2种冷冻点心等 [备注] *此计划仅限于“3至6年级儿童+监护人”。 *工作经验主要是为儿童规划的。 *如果增加人数，将收取以下费用。・成人追加 1 名 + 9,800 日元 ・儿童追加 1 名 + 8,200 日元（仅限有工作经验的三年级～六年级学生） ・儿童追加 1 名 + 5,400 日元（无工作经验） ・幼儿 追加 1 名 + 2,200 日元（无工作经验） *照片仅供参考。 *所有计划均可在活动当天进行预订。但座位满后，接待处将关闭，因此请尽快预订。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 0岁～100岁
• 1〜2小时
• 12:00 / 14:30 / 17:15 / 19:30

协奏曲的巡航计划，带你悠闲地穿越蓝色的海洋☆时间在海浪声中缓缓流逝♪安全航行、餐饮、风景、表演活动、用心服务……这一切。 ”是“协奏曲”的和声。 ◆运行时间◆￣￣￣￣￣￣￣￣午餐游船 12:00-14:00 茶游船 14:30-16:00 黄昏游船 17:15-19:00 夜间游船 19:30-21:15◆票价包含 ◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣寄宿费+自选汽水1杯◆汽水◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣橙汁 乌龙茶 咖啡 茶 *照片仅供参考。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 2〜3小时
• 11:30

船上自助餐无限量供应！ 「夜光神户 2 夏日清凉午餐巡游」夏季仅在周六、周日、节假日、盂兰盆节举办「普通午餐巡游」。在此期间，船上各处都会有风铃和刨冰等炫酷的展示品迎接您。一边感受海上的海风，一边欣赏大阪/关西世博会场馆的风景，尽情享受夏季的自助餐。 ■日期：2024年7月15日（节假日）～9月29日（星期日）、8月13日（星期二）～8月16日（星期五）期间的周六、周日、节假日 ■时间：11:30～14:00（2小时30分钟）票价（自助餐、软饮料无限畅饮、乘船费） 大人 8,800 日元～、儿童 4,400 日元～、幼儿 2,200 日元～ ■ 乘船地点 Luminous 神户 2（中码头旅客航站楼 2 楼 5-6 号）神户市中央区鸠羽町） *请至少在出发时间前 30 分钟前往售票柜台。 *售票柜台预计于出发前一小时 10:30 开放。 [清凉午餐巡游菜单]<仅限午餐！推荐菜单 > 手握寿司角 日式酱迷你牛腰肉牛排（现场厨房） <冷菜> 鲣鱼和夏季蔬菜配香醋 烤三文鱼和洋葱沙拉 日式油醋汁 稀有烤国产牛腿肉 配西式山葵 完全成熟的番茄凯普雷塞热那亚风格<热菜>鳗鱼天妇罗虾蛋黄酱红烧五花肉香肠和玉米烧烤Bokkake神户炒面原创披萨冷番茄奶油汤发光原创keema咖喱丹波越光米馕<沙拉>神户时令蔬菜混杂沙拉金枪鱼蛋黄酱沙拉西兰花樱桃番茄<咸味>咖喱面包羊角面包<甜点>芒果布丁草莓布丁杏仁豆腐提拉米苏覆盆子可可乐巧克力慕斯甘王卷蛋糕巧克力卷蛋糕白布朗尼水果鸡尾酒大学马铃薯芝麻饺子2种冷冻甜点<软饮料（无限畅饮-）饮料) > 乌龙茶、橙汁、苹果汁、咖啡、茶 *根据当天的供应情况，菜单内容可能会有所变化。 ※照片为图像。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 2〜3小时
• 17:00 / 17:30 / 18:00 / 19:00 / 19:30

“努里尤啤酒花园”限时开放！日本最大的餐厅游轮之一神户游轮夜光神户 2 号仅在夏季开放 Noryo 啤酒花园。在此期间，船上各处都会有风铃和刨冰等炫酷的展示品迎接您。欣赏神户港多彩的夜景，一边品尝啤酒，一边感受海上的海风。 ■费用 ※2小时自助餐&无限畅饮（成人酒类、儿童、幼儿软饮料） 大人7,900日元以上、儿童3,500日元以上、幼儿1,500日元以上 ※2岁以下免费old ■举办日期 2024年7月13日（星期六）～9/29（星期日） ■营业时间 17:00-21:30（游览船时间 18:00-19:00/20:00-21:00） ■预约时间 选择从以下5个时段您可以享受。 17:00-19:00 (游船 18:00-19:00) 17:30-19:30 (游船 18:00-19:00) 18:00-20:00 (游船 18:00-19:00) ) *注意 请于 17:50 登船 19:00-21:00 (游船 20:00-21:00) 19:30-21:30 (游船 20:00-21:00) *18:00-如果您乘坐晚上 8:00 的游船，请在下午 5:40 之前到达售票柜台 *如果您未在游船出发时间之前到达，则无法使用船票。 ■乘车地点 Luminous神户2（神户市中央区鸠羽町5-6中码头客运大楼2楼） ※售票柜台预计开放时间为16:00。 【菜单】 推荐菜单 腌制红鲷鱼碗角 牛里脊肉丁 日式酱汁 刨冰（专用角） 冷盘 烤三文鱼洋葱沙拉配日式油醋汁 什锦煤肉 熟番茄卡普雷塞 热那亚风格 蔬菜片和毛豆 什锦热菜烤香肠和玉米 脆皮炸鸡配柠檬 神户产炸鸡炒面 永田海鲜烤鸡 冷番茄奶油汤 夜光原创咖喱 丹波越光米 馕沙拉 神户时令蔬菜混合沙拉 金枪鱼蛋黄酱沙拉 西兰花 樱桃番茄甜点 芒果布丁 草莓布丁 杏仁豆腐甘王卷蛋糕 巧克力卷蛋糕 大学红薯 芝麻饺子 无限畅饮 西瓜（酒精） 生啤酒 葡萄酒（红/白） 海波杯无限畅饮（软饮料） 乌龙茶 橙汁 苹果汁 姜汁汽水可乐咖啡茶 *活动当天菜单可能会根据抵达情况而改变 *照片仅供参考

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 2〜3小时
• 17:00 / 17:30 / 18:00 / 19:00 / 19:30

“努里尤啤酒花园”限时开放！日本最大的餐厅游轮之一神户游轮夜光神户 2 号仅在夏季开放 Noryo 啤酒花园。在此期间，船上各处都会有风铃和刨冰等炫酷的展示品迎接您。欣赏神户港多彩的夜景，一边品尝啤酒，一边感受海上的海风。 ■费用 ※2小时自助餐+无限畅饮（软饮料） 大人6,900日元～、儿童3,500日元～、幼儿1,500日元～ ※2岁以下免费 ■举办日期 2024年7月13日（周六）～2024年9月29日（周日） ■营业时间17:00-21:30（游船时间18:00-19:00/20:00-21:00） ■预约时间 您可以从以下5个时间中选择时段 17:00-19:00 (游船 18:00-19:00) 17:30-19:30 (游船 18:00-19:00) 18:00-20:00 (游船 18:00-19) :00) *注意截止时间为 17:50 请于 19:00 至 21:00 (游船 20:00 至 21:00) 19:30 至 21:30 (游船 20:00 至 21:00) *如果您在 18:00 至 20:00 期间使用游船 乘客必须在 17:40 之前到达售票柜台 *如果您在游船出发时间之前没有到达，您将无法使用船票。 ■搭乘地点Luminous神户2（神户市中央区鸠羽町5-6中码头客运大楼2楼） ※售票柜台预计于16:00开放。 [菜单] ◆ 推荐菜单 * 腌红鲷鱼碗角 * 日式酱牛里脊肉丁 * 刨冰（专用角） ◆ 凉菜 * 烤三文鱼和洋葱沙拉配日式油醋汁 * 什锦煤肉 * 成熟热那亚风味番茄卡普雷塞 * 什锦蔬菜片和毛豆 ◆ 热菜 * 烤香肠和玉米 * 柠檬脆皮炸鸡 * 神户永田产的炒面 * 海鲜炸鸡 * 烤鸡肉串 * 冷番茄奶油汤 * 发光原创 keema 咖喱 * 丹波越光米饭 * 南 ◆ 沙拉 * 神户时令蔬菜混合沙拉 * 金枪鱼蛋黄酱沙拉 * 西兰花 * 樱桃番茄 ◆ 甜点 * 芒果布丁 * 草莓布丁 * 杏仁豆腐 * 甘王卷蛋糕 * 巧克力卷蛋糕 * 大学马铃薯 * 芝麻饺子 * 西瓜 ◆全部-无限畅饮（清凉饮料） *乌龙茶 *橙汁 *苹果汁 *姜汁汽水 *可乐 *咖啡 *茶 *根据当天供应情况，菜单可能会有所变化。 ※照片为图像。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 1〜2小时
• 17:15 / 19:30

今年7月1日（周一）起，Concerto的人气夏季计划“啤酒花园巡游”将再次推出，您可以在船上一边欣赏日落和夜景，一边享用美味的啤酒和美食。您可以享受两种游船：暮光游船和夜间游船，您可以充分享受夏日的夜晚。喝杯啤酒，欣赏海上金色的夕阳和宝石般多彩的夜景。日期 2024年7月1日（星期一） - 2024年9月30日（星期一） 营业时间 黄昏游船 17:15-19:00（游船时间 1 小时 45 分钟） 夜间游船 19:30-21:15（游船时间 1 小时 45 分钟）游轮 ) 价格 无限畅饮、小吃和登机费 无限畅饮软饮料 大人 6,900 日元 ~ 儿童 5,900 日元 ~ 婴儿（含餐） 4,900 日元 ~ /（不含餐） 1,200 日元 ~ 2 岁老人及儿童免费（不含餐食） 如需预订，请联系预订中心“无限畅饮香槟”，每人另加 3,000 日元。 ※香槟无限畅饮1人份起订。 【食物菜单】・鱼和奶酪・烤鸡肉・2种香肠・Grand Mer风格土豆・软壳虾・凯撒沙拉・胡萝卜。 rapé・爱鸭熏牛肉・Escabeche [饮品菜单（无限畅饮）] <软饮料>・秀兰邓波儿・桃子橙、桃子乌龙茶、桃子柚子、橙汁、柚子汁、芒果汁、菠萝汁、可乐、姜汁汽水, 乌龙茶 *食物、座位、选项等照片仅供参考。 *食物为份量，并非无限量供应。 *根据当天的到货情况，菜单内容可能会发生变化。 *请注意，我们不接待过敏人士。 *根据特殊航班、预订座位或座位情况，可能无法提供。 *包括寄宿费、餐费、饮料费、税费和服务费。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK