京都日本文化经验，海外文化经验体验 2 页

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 08:00 / 08:30 / 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

该计划包括和服出租、穿衣和发型服务。当天可以空手来店，穿着和服享受观光。京都有许多与季节性和服相配的拍照点。清水寺和伏见稻荷无论何时来访，都有不同的氛围。想只在那个时候穿上和服，为千载难逢的机会染上京都的色彩吗？

• 接机服务
• 雨天OK

• 10岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

该计划只能用于学校旅行和体验式学习。通过此计划，顾客可以选择自己喜欢的和服或浴衣！ ！我们的工作人员会帮助您穿好衣服，所以即使是第一次来的人也能放心。您可以穿着日式服装悠闲地游览景点，直到下午 5:30 返回。租赁费包含您所需的所有着装，因此您可以空手前来。还可以选择化妆品、发饰和配饰租赁服务。 ★为了让尽可能多的人感受到穿着和服的乐趣，本店接受修学旅行和大学的学生来了解日本文化，举办讲座，并征集和服研究的论文。请通过租借和服/浴衣体验日本文化。 *本店新型冠状病毒感染预防措施请参阅“其他特别说明”部分。 *孕妇不得使用此服务。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 16岁～70岁
• 1小时内
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

京都最大的和服租赁店之一，连续8年参加关西收藏展，并定期出现在媒体上！老字号振袖袴店“京都嵯峨野馆”的正宗和服体验！商品的种类、选择的数量、店铺的规模都是绝对顶级的！ ■计划详情 〇新计划“牛仔和服计划” 开始销售京都市内的和服租赁店还没有的牛仔和服！穿着与传统和服设计不同的休闲服装享受京都观光！ *此商品仅在四条总店有售。 〇本店有所有计划、凉鞋和抽绳钱包！无需额外收费！ （套装内容：和服+腰带+凉鞋+包+饰品+敷料） ○所需时间：约30分钟 ○发型：1,650日元（需预约） ■归还方法 ○当天归还 请于以下时间归还本店当日下午6:00。我们将免费寄存您的行李和随身行李！ 〇返回酒店 游览完京都后，您可以返回酒店。您的行李将被送到您的酒店，所以您只需在前台领取行李即可！ *酒店回程：1,650日元（来店时请告知） ○次日回程 次日下午6点前返回本店 *次日回程：1,100日元（来访时请告知） ■选择“京”的理由Aruki”京都四条总店 ① 京都 距离市中心最近，去往任何地方都很方便！总店位于京都市中心（距离四条站/乌丸站步行2分钟，距离京都站6分钟），可以逛逛锦市场，参观“祗园”、“八坂神社” 、「清水寺」、「八坂耕心堂」、「高台寺」、「祗园东山区」、「伏见稻荷」、「岚山」... 交通便利！ ②我们得到了很多电视和杂志的报道，我们的人气正在飙升！本店是由关西收藏中展出的“京都嵯峨野馆”制作的。请交给在电视、杂志等媒体上拥有丰富业绩的本店。 ③ 本店在和服之乡京都已有120多年的历史。我们提供超过 1,000 件和服，其中包括 Kyo Aruki 的原创和服，您可以放心选择和品质可靠！ ④京都最大！ 350人同时OK！ ！ “商品的种类、选择的数量、店铺的规模都是绝对顶级的！” ！店内设有拍照点♪ ⑤我们保证您将由专业资深的和服造型师为您进行着装，您的头发将由专门的布景师来打理！ ！我对穿衣和发型的准确性充满信心！ ！ ⑥ 在我们自己的维修中心进行彻底清洁！我们以大店才能做到的“优质”服务获得了客户的高度评价！ ！

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～70岁
• 1小时内
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

■关西收藏连续8年参展・媒体常客的“京都最大规模”和服出租店！由历史悠久的和服和裤裙“京都嵯峨之馆”制作的全面和服体验！商品阵容、可选择的商品数量、店铺规模，绝对是一流的！ ■ 备受瞩目的“袴计划”！穿着您最喜欢的和服在京都观光，享受包括所有凉鞋和束带钱包的非常令人满意的计划！ （和服套装内容：和服+袴+半幅带+Zori +束带钱包+配饰套装） * 3月不提供。 ○ 穿衣时间约 20 分钟 ○ 发套费 \1,500（需要预约） ○ 返程时间：直到最后的 18:00 选择和服 + 资深化妆师的着装 + 专属套装老师的发套，度过美好的一天请♪■行李/手提袋存储¥500 ⇒免费活动正在进行中！ ■ 受欢迎的酒店回程服务 在京都观光后，您可以原样返回酒店。您的行李将被送到您的酒店。 （前台到13:00）可以在前台拿行李！您可以在第二天早上之前将和服归还给您的酒店！ * 酒店退货费：1,500 日元（到店时请告诉我们） * 但是，3 月 19 日至 4 月 10 日和 4 月 29 日至 5 月 8 日，2,200 日元将含税。.. 7 月 10 日至 7 月 18 日期间将无法使用。 ■ 选择“Kyo Aruki”京都四条总店的理由（1）距离京都市中心最近，“交通便利！”总店位于京都市中心（四条站/乌丸站步行2分钟，京都站步行6分钟），逛锦市场，步行只园、八坂神社、清水寺、八坂甲信堂、高台寺.“祗园东山地区”“伏见稻荷”和“岚山”...前往任何地方的绝佳通道！ (2) 电视杂志报道泛滥，人气沸腾！ ！！在关西系列的和服展上展出本店由“京都嵯峨之馆”生产。请把它留给在电视和杂志等媒体上拥有良好记录的本店♪ ③和服在京都已有 120 多年的历史。包括京都原创和服在内的“1000多件”的可靠阵容！我们将以合理的价格为您提供可靠的和服。 ④京都最大！ 350人同时OK！ “产品阵容和您可以选择的项目数量绝对是一流的！ 』店内有拍照点♪ ⑤ 专业资深化妆师的着装，专职的布景师保证资产！我们对穿衣和发型的准确性充满信心！ ⑥ 每次在我们自己的维修中心进行清洁，清洁度！曾经穿过的和服和内衣总是被清洗干净！我们以大型门店才能做到的“优质”服务获得了客户的高度评价！ ！！

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内 /1〜2小时
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

仅仅参观京都的著名景点可能还不够......穿着和服在京都散步很受情侣和女性的欢迎。当天您可以空手而来，穿着和服享受一整天的观光！夏季（5月中旬至9月中旬）也可以选择浴衣！漫步在春天的樱花、夏天的河床、秋天的红叶名胜，在梦想之城京都留下美好的回忆。下午 5:30 之前可接受退货。作为一个选项，您可以更改为次日退货或送货上门。当天额外的发型设计费用为2,200日元（含税）。建议提前预订，因为供应情况可能会根据预订状态而有所不同。

• 约会圣地
• 雨天OK

• 3岁～100岁
• 1小时内 /1〜2小时
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

光是逛京都的名胜可能还不够……穿着和服在京都散步很受情侣和女性的欢迎♪当天可以空手来店，穿着和服观光一天！在春天的樱花、夏天的河床、秋天的红叶名胜中漫步，享受京都的美好回忆。返回时间为 17:30。您可以选择更改为次日退货或送货上门退货。当天的附加发型为2200日元（含税）。根据预订状态，可能无法使用，因此建议提前预订。

• 约会圣地
• 雨天OK

• 13岁～100岁
• 1小时内

租借和服“办公千里” 30.年以上有经验，是一家专业造型师谁的准备工作和住宿许多电影和戏剧服饰，敷料客户（京都，你必须在这个城市和服），这将是一个着装计划。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

这是一个很棒的学生折扣计划。您想像日式美女一样去京都观光吗？包括发型在内，只要3,500日元（含税）就可以使用♪正常价格是4,000日元（含税），所以这是一个合理的12.5％折扣！ ！该计划仅适用于学生。通过此计划，顾客可以选择自己喜欢的和服或浴衣。穿衣、理发只需要大约一个小时，您就可以穿着和服悠闲地游览景点，直到下午 5:30 返回。租赁费包含您所需的所有着装，因此您可以空手前来。还可以选择化妆品、发饰和配饰租赁服务。穿着和服享受京都，纪念你的学生生活。 *本店新型冠状病毒感染预防措施请参阅“其他特别说明”部分。 *孕妇不得使用此服务。

• 雨天OK

• 2岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

2,000日元（含税）即可轻松体验和服或浴衣的穿着体验。普通费用为女性3,000日元（含税）、男性4,000日元（含税）、儿童4,000日元（含税），但由于是短期出租，因此可享受50%至62.5%的折扣！ ！距离八坂神社、知恩院、鹅卵石铺成的街道花见小路通仅数分钟步行路程。推荐给想要体验浴衣体验的客人。在这个计划中，顾客可以选择自己喜欢的和服或浴衣。租借费包含一套穿衣所需的物品，因此您可以空手来店。您还可以选择租用发套、化妆品、发饰和配饰。请穿着和服与朋友、情侣和家人一起享受京都，以纪念您访问京都。 *请参阅本店新型冠状病毒感染预防措施的“其他注意事项”一栏。 *孕妇不得使用此设施。

• 约会圣地
• 雨天OK

• 2岁～12岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

儿童和小学生特价方案-物超所值请与家人一起使用。观光时免费寄存行李 〇返回热门酒店 享受京都观光后，您可以原样返回酒店。您的行李将被送到您的酒店。 （接待处至14:00）您可以在前台取行李！第二天10点之前，和服将在您的酒店归还！ * 酒店退货：1,500 日元（到店时请告诉我们） * 但是，3 月 19 日至 4 月 10 日和 4 月 29 日至 5 月 8 日，2,200 日元将含税。 7 月 10 日至 7 月 18 日期间将无法使用。

• 10人以上团体・多人OK

• 13岁～100岁
• 1小时内

和服租借 ☆办公室SENRI 一位拥有以上 30 年经验，准备和穿着许多电影和戏剧服装的专业造型师将为他们的住宿（在京都都市）和礼服提供浴衣。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK