租借 马上预约 2 页

• 3岁～100岁
• 1小时内 /1〜2小时
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

光是逛京都的名胜可能还不够……穿着和服在京都散步很受情侣和女性的欢迎♪当天可以空手来店，穿着和服观光一天！在春天的樱花、夏天的河床、秋天的红叶名胜中漫步，享受京都的美好回忆。返回时间为 17:30。您可以选择更改为次日退货或送货上门退货。当天的附加发型为2200日元（含税）。根据预订状态，可能无法使用，因此建议提前预订。

• 约会圣地
• 雨天OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:*★ (仅限女性) 对学生来说超值!! 学生折扣计划 ★*:.｡..｡.:* 最高 46% OFF (复古摩登发型套餐 8300 日元不含税➡不含税4,500日元）对于学生来说这是一个很棒的计划，因为您可以从标准和服到复古现代和服中选择您最喜欢的等级！ ！套餐价格通常包含价值2,200日元的发套！请从指定目录中选择您最喜欢的发饰。你不需要带任何东西！ （*请出示学生证、学校通行证、学校班级应用程序等）其他选项可于当天在店内选择。 （附加选项请于当日在店内支付。） 〇 关于退货 - 当天租借截止时间为下午 5:30。・17:30～18:00之间还车时，每人需支付1,100日元（含税）的滞纳金。 *延长住宿费用为每人2,200日元（含税），可租借至次日17:30。 .♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～选择“出租和服Basara”的理由～① 免费着装！着装将由专业的着装师完成。当然是免费的！ ② 配件也超多！我们提供各种能让您的和服看起来更可爱的物品，例如发夹和蕾丝配饰。通过多种方式排列，享受您自己的原创风格。 ③ 我们可以寄存行李！我们还可以寄存您的行李，以便您可以穿着和服在城镇中漫步。使用和服租赁服务的顾客可免费托运一件行李。 ④ 学生折扣套餐通常附赠价值2,200日元的发套！ VASARA 造型师会让您变得更加漂亮。从我们的目录中选择您最喜欢的发型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*男性预订不可使用学生折扣方案。请从标准方案中进行预订。 *不包括化妆品。

• 雨天OK

• 0岁～70岁
• 1〜2小时
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

在沙灘上玩耍時，家人和朋友BBQ你可以享受♪ BBQ這樣做可以增加海上運動。 海灘上的海上運動充實，請藉此機會參觀五海洋。 海灘上也有一家酒店。 （搜尋海洋小屋）

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 3岁～100岁
• 1小时内 /一天超过6小时
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

☆★全新复古摩登方案登场★☆ 将流行的古董和服与可选配件相结合，可以享受多种搭配♪半领处添加蕾丝，让脸看起来更小♪这款可爱的和服很受欢迎网红和模特的搭配很受欢迎！ ！和服租赁VASARA将全力支持您创造“有趣”的回忆！ ～当天的流程～① 集合/接待：请到店内完成接待。 5分钟 ② 和服选择：我们有各种各样的和服，从可爱到别致。您还可以自由选择腰带。当天的计划可以更改。 10分钟 ③ 着装/定发：由专业梳妆师在20分钟左右快速完成着装。还有专门的更衣空间，让您放心保护自己的隐私。我们还提供适合女性的发型设计服务。 15分钟 ④付款及行李寄存：如果您有选项或升级，请在前台付款。把换好的衣服和行李交给我们，空手出门！ 5分钟 ⑤自由漫步：边散步边观光、拍纪念照，享受美好时光。 ⑥ 返程：当日下午5:30前返回店内更换衣服。

• 雨天OK

• 10岁～70岁
• 一天超过6小时
• 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00

★当天可拨打070-3620-5678预约♪无需驾照！使用最新的环保型电动车轻松长途旅行，并享受安全、可靠和创新的环岛旅游/徒步体验！骑上与汽车稍有不同、新型的交通工具（小型电动自行车），感受宫古岛的微风。无需踩踏板，只需一个踏板就可以轻松移动！即使没有驾驶证，只要年满16岁，就可以自由地在岛上观光。还有电动自行车可供使用，小孩和老人都可以放心。 【免费计划6小时行程内容】从距离伊良部岛伊良部大桥海站步行1分钟的EcoMobi宫古岛伊良部岛站出发！请随意选择推荐的观光路线，尽情享受在该地区散步的乐趣！即使不知道该选什么方案，只要从路线方案中选择一个就可以了。您可以骑着电动滑板车欣赏风景，同时轻松地乘坐浮板前往伊良部岛、宫古岛、池间岛、以及来间岛！ ●ECOmobi宫古岛工作人员精心推荐的路线示例： ・#1 伊良部大桥过桥路线 30分钟/1小时 ・#2 游览伊良部岛和下地岛的人气景点的循环散步路线 2小时/3小时/6小时 ・# 3 17END 伊良部岛人气景点散步路线 2小时/3小时 ＃4 宫古岛、池间岛三岛散步路线 2小时/3小时/6小时 ＃5 宫古岛、池间岛三岛散步路线宫古岛、来间岛散步路线：2小时/3小时/6小时 【利用步骤】 1.选择想要的日期和时间，然后进行预约。 2. 检查完毕后，我们将向您发送确认电子邮件。 3. 请在预约时间前约10分钟到达ECOmobi宫古岛伊良部岛站。 *请告知我们您正在通过“Jalan.net”进行预订。 4.我们将检查您的身份证明，解释如何乘坐车辆，然后将车辆交给您。 5.享受观光路线。 7. 请在课程结束前返回并归还车辆。 【适用年龄】 ★小型电动自行车满16岁即可使用。 ★电动自行车从140cm起即可使用。我们提供最新的机动自行车和电动自行车，帮助您享受岛上观光，并根据您的经验和技能水平量身定制。对于租车出行的客人，我们提供包括租车和电动车在内的多种套餐计划以及多条推荐的岛屿观光路线。电动移动设备和电动自行车可以通过简单的步骤折叠并轻松装入汽车。对于没有驾照的顾客，我们可以将车送到您的住宿地点，但需另外支付 1,500 日元。即使您担心天气，也可以当天拨打070-3620-5678进行预订。

• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～70岁
• 3〜4小时
• 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

★当天可拨打070-3620-5678预约♪无需驾照！使用最新的环保型电动车轻松长途旅行，并享受安全、可靠和创新的环岛旅游/徒步体验！骑上与汽车稍有不同、新型的交通工具（小型电动自行车），感受宫古岛的微风。无需踩踏板，只需一个踏板就可以轻松移动！即使没有驾驶证，只要年满16岁，就可以自由地在岛上观光。还有电动自行车可供使用，小孩和老人都可以放心。 【免费计划3小时行程内容】从距离伊良部岛伊良部桥海站步行1分钟的EcoMobi宫古岛伊良部岛站出发！请随意选择推荐的观光路线，尽情享受在该地区散步的乐趣！即使不知道该选什么方案，只要从路线方案中选择一个就可以了。您可以骑着电动滑板车欣赏风景，同时轻松地乘坐浮板前往伊良部岛、宫古岛、池间岛、以及来间岛！ ●ECOmobi宫古岛工作人员精心推荐的路线示例： ・#1 伊良部大桥过桥路线 30分钟/1小时 ・#2 游览伊良部岛和下地岛的人气景点的循环散步路线 2小时/3小时/6小时 ・# 3 17END 伊良部岛人气景点散步路线 2小时/3小时 ＃4 宫古岛、池间岛三岛散步路线 2小时/3小时/6小时 ＃5 宫古岛、池间岛三岛散步路线宫古岛、来间岛散步路线：2小时/3小时/6小时 【利用步骤】 1.选择想要的日期和时间，然后进行预约。 2. 检查完毕后，我们将向您发送确认电子邮件。 3. 请在预约时间前约10分钟到达ECOmobi宫古岛伊良部岛站。 *请告知我们您正在通过“Jalan.net”进行预订。 4.我们将检查您的身份证明，解释如何乘坐车辆，然后将车辆交给您。 5.享受观光路线。 7. 请在课程结束前返回并归还车辆。 【适用年龄】 ★小型电动自行车满16岁即可使用。 ★电动自行车从140cm起即可使用。我们提供最新的机动自行车和电动自行车，帮助您享受岛上观光，并根据您的经验和技能水平量身定制。对于租车出行的客人，我们提供包括租车和电动车在内的多种套餐计划以及多条推荐的岛屿观光路线。电动移动设备和电动自行车可以通过简单的步骤折叠并轻松装入汽车。对于没有驾照的顾客，我们可以将车送到您的住宿地点，但需另外支付 1,500 日元。即使您担心天气，也可以当天拨打070-3620-5678进行预订。

• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～70岁
• 一天超过6小时
• 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00

★当天可拨打070-3620-5678预约♪无需驾照！使用最新的环保型电动车轻松长途旅行，并享受安全、可靠和创新的环岛旅游/徒步体验！骑上与汽车稍有不同、新型的交通工具（小型电动自行车），感受宫古岛的微风。无需踩踏板，只需一个踏板就可以轻松移动！即使没有驾驶证，只要年满16岁，就可以自由地在岛上观光。还有电动自行车可供使用，小孩和老人都可以放心。 【#5 宫古岛3岛漫步路线 围绕来间岛6小时路线内容】推荐给骑电动车旅行的人！欣赏伊良部岛、宫古岛和来间岛的壮丽景色！在这个路线上，您可以骑着滑板车轻松地从伊良部岛前往来间岛！ ●典范路线 ・伊良部大桥 ・日落海滩 ・Turiba Marina ・Turiba Marina海滨公园 ・Painagama海滩 ・釜间峰公园 ・久松五英雄 ・与那霸前滨海滩 ・来间岛大桥 ・龙宫城瞭望台 ・Munusun海滩 ・伊良部岛站 【利用步骤】 1.选择您想要的日期和时间并进行预订。 2. 检查完毕后，我们将向您发送确认电子邮件。 3. 请在预约时间前约10分钟到达ECOmobi宫古岛伊良部岛站。 *请告知我们您是通过“Activity Japan”进行预订的。 4.我们将检查您的身份证明，解释如何乘坐车辆，然后将车辆交给您。 5.享受观光路线。 7. 请在课程结束前返回并归还车辆。 【适用年龄】 ★小型电动自行车满16岁即可使用。 ★电动自行车从140cm起即可使用。我们提供最新的机动自行车和电动自行车，帮助您享受岛上观光，并根据您的经验和技能水平量身定制。对于租车出行的客人，我们提供包括租车和电动车在内的多种套餐计划以及多条推荐的岛屿观光路线。电动移动设备和电动自行车可以通过简单的步骤折叠并轻松装入汽车。对于没有驾照的顾客，我们可以将车送到您的住宿地点，但需另外支付 1,500 日元。即使您担心天气，也可以当天拨打070-3620-5678进行预订。

• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～70岁
• 3〜4小时
• 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

★当日電話予約OK 070-3620-5678まで♪運転免許証不要！長距離移動もラクラク 地球環境に優しい最新の電動モビリティで安心・安全で新感覚の島内観光/周遊散策！ 宮古島の風を感じながら、車とは一味違う新しい乗り物（小型原動機付自転）は ペダルを漕ぐ必要がなくアクセル一つでラクラク移動ができます！ 運転免許証の無い人でも16歳以上であれば、自由に島内観光をお楽しみいただけます。 電動自転車もご用意しておりますので、お子様や高齢の方もご安心ください。 【#4 宮古諸島 池間島方面を巡る３島散策コース 3時間コース内容】 電モビで移動する方々へおすすめ！伊良部島・宮古島・池間島方面の絶景ポイントを満喫しよう！ このコースは、伊良部島から池間島方面まで往復30kmの景観をキックボードでラクラク移動しながら楽しむ事ができます！ ●モデルコース ・伊良部島ステーション ・伊良部大橋 橋渡り ・トゥリバーマリーナ ・トゥリバーマリーナ海浜公園 ・パイナガマビーチ ・平良港 ・砂山ビーチ ・伊良部島ステーション 【ご利用手順】 1. 希望日時を選択してご予約ください。 2. 確認後、予約確定メールを返信します。 3. 予約時間10分前を目安にECOmobi宮古島 伊良部島ステーションへご来店ください。 ※「アクティビティジャパン」からのご予約とお伝え下さい。 4. 身分証の確認、乗り方のご説明をさせて頂き、車両を受渡しします。 5. 観光コースをお楽しみください。 7. 終了時間までにお戻りいただき、車両をご返却ください。 【対象年齢】 ★小型原動機付自転車は16歳からご利用頂けます。 ★電動自転車は140cmからご利用頂けます。 利用者の経験・スキルに合わせて、島内観光を楽しめるよう最新の特定原動機付自転車と電動自転車をご用意。 レンタカーで移動する方々には、レンタカーとの電動モビリティのセットプランやおすすめ島内観光コースを多数ご提供しています。 電動モビリティや電動自転車は簡単な手順で折りたたみが可能で車への積み込みもOK。 運転免許証が無いお客様には+1500円で宿泊施設へデリバリー対応致します。 天候が心配でも、当日電話予約OK 070-3620-5678までお気軽に^^♪ *表示金額にレンタカーの料金は含んでおりません。 *ECOmobi宮古島はいなまるレンタカーと同じ敷地にあるため、レンタカーを格安でレンタル可能！同時注文の方はさらに10%OFF致しますので070-3620-5678まで。

• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～70岁
• 一天超过6小时
• 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00

★当日電話予約OK 070-3620-5678まで♪運転免許証不要！長距離移動もラクラク 3秒で折りたたみできる電モビ！レンタカーにも積み込みOK^^ 最新の電動モビリティに乗り換えて新感覚の島内観光！ 宮古島の風を感じながら、車とは一味違う新しい乗り物（小型原動機付自転）は ペダルを漕ぐ必要がなくアクセル一つでラクラク移動ができます！ 運転免許証の無い人でも16歳以上であれば、自由に島内観光をお楽しみいただけます。 電動自転車もご用意しておりますので、お子様や高齢の方もご安心ください。 【#2 お車と電モビで巡る伊良部島・下地島の人気スポットを巡る周遊散策コース 6時間コース内容】 伊良部島と下地島は沖縄県内でも有数の絶景スポットです。 美しい海や自然、歴史や文化など、さまざまな魅力が詰まったエリアです。このコースでは、伊良部大橋、牧山展望台、渡口の浜、通り池、17END、下地島空港、佐和田の浜、シンビシなど伊良部島・下地島のおすすめの観光スポット10選を巡ります。途中で休憩や地元名物の食事も楽しめます。 ●モデルコース ・伊良部島ステーション ・牧山展望台 ・渡口の浜 ・中之島ビーチ ・通り池 ・17END ・魚垣 ・下地島空港 ・佐和田の浜 ・白鳥岬公園 ・シンビジ ・フナウサギバナタ ・佐良浜港 ・伊良部島ステーション 【ご利用手順】 1. 希望日時を選択してご予約ください。 2. 確認後、予約確定メールを返信します。 3. 予約時間10分前を目安にECOmobi宮古島 伊良部島ステーションへご来店ください。 ※「アクティビティジャパン」からのご予約とお伝え下さい。 4. 身分証の確認、乗り方のご説明をさせて頂き、車両を受渡しします。 5. 観光コースをお楽しみください。 7. 終了時間までにお戻りいただき、車両をご返却ください。 【対象年齢】 ★小型原動機付自転車は16歳からご利用頂けます。 ★電動自転車は140cmからご利用頂けます。 利用者の経験・スキルに合わせて、島内観光を楽しめるよう最新の特定原動機付自転車と電動自転車をご用意。 レンタカーで移動する方々には、レンタカーとの電動モビリティのセットプランやおすすめ島内観光コースを多数ご提供しています。 電動モビリティや電動自転車は簡単な手順で折りたたみが可能で車への積み込みもOK 運転免許証が無いお客様には+1500円で宿泊施設へデリバリー対応致します。 天候が心配でも、当日電話予約OK 070-3620-5678までお気軽に。 *表示金額にレンタカーの料金は含んでおりません。 *ECOmobi宮古島はいなまるレンタカーと同じ敷地にあるため、レンタカーを格安でレンタル可能！同時注文の方はさらに10%OFF致しますので070-3620-5678まで。

• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～70岁
• 3〜4小时
• 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

★当天可拨打070-3620-5678预约♪无需驾照！使用最新的环保型电动车轻松长途旅行，并享受安全、可靠和创新的环岛旅游/徒步体验！骑上与汽车稍有不同、新型的交通工具（小型电动自行车），感受宫古岛的微风。无需踩踏板，只需一个踏板就可以轻松移动！即使没有驾驶证，只要年满16岁，就可以自由地在岛上观光。还有电动自行车可供使用，小孩和老人都可以放心。 【#5 宫古群岛3岛散步路线 围绕来间岛3小时 路线内容】推荐给骑电动车旅行的人！欣赏伊良部岛、宫古岛和来间岛的壮丽景色！这是一条可以一边骑着滑板车一边欣赏从伊良部岛到来间岛往返30公里的风景的路线！ ●典型路线 ・伊良部岛站 ・伊良部大桥 ・日落海滩 ・Turiba Marina ・Turiba Marina 海滨公园 ・Painagama 海滩 ・釜间峰公园 ・久松五友寺 ・与那霸前滨海滩 ・伊良部岛站 ※从 8 个推荐旅游景点中选择一个，享受在岛上漫步的乐趣区域！ [使用步骤] 1.选择所需的日期和时间并进行预约。 2. 检查完毕后，我们将向您发送确认电子邮件。 3. 请在预约时间前约10分钟到达ECOmobi宫古岛伊良部岛站。 *请告知我们您是通过“Activity Japan”进行预订的。 4.我们将检查您的身份证明，解释如何乘坐车辆，然后将车辆交给您。 5.享受观光路线。 7. 请在课程结束前返回并归还车辆。 【适用年龄】 ★小型电动自行车满16岁即可使用。 ★电动自行车从140cm起即可使用。我们提供最新的机动自行车和电动自行车，帮助您享受岛上观光，并根据您的经验和技能水平量身定制。对于租车出行的客人，我们提供包括租车和电动车在内的多种套餐计划以及多条推荐的岛屿观光路线。电动移动设备和电动自行车可以通过简单的步骤折叠并轻松装入汽车。对于没有驾照的顾客，我们可以将车送到您的住宿地点，但需另外支付 1,500 日元。即使您担心天气，也可以当天拨打070-3620-5678进行预约。 ※显示的价格不包括租车费用。 ※ECOmobi Miyakojima 与 Inamaru 租车公司位于同一处，因此可以以低价租车！若您同时订购多件商品，还可额外享受10%折扣，请拨打070-3620-5678。

• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～70岁
• 一天超过6小时
• 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00

★当天可拨打070-3620-5678预约♪无需驾照！使用最新的环保型电动车轻松长途旅行，并享受安全、可靠和创新的环岛旅游/徒步体验！骑上与汽车稍有不同、新型的交通工具（小型电动自行车），感受宫古岛的微风。无需踩踏板，只需一个踏板就可以轻松移动！即使没有驾驶证，只要年满16岁，就可以自由地在岛上观光。还有电动自行车可供使用，小孩和老人都可以放心。 【#4 宫古群岛 池间岛周边3岛散步路线 6小时路线内容】推荐给电动车出行的你！欣赏伊良部岛、宫古岛和池间岛的壮丽景色！此路线可让您一边轻松骑着滑板车，一边欣赏从伊良部岛到池间岛的55公里往返旅程中的风景！ ●典型路线：伊良部岛站、伊良部大桥、土川码头、土川码头海滨公园、北海岬海滩、平良港、砂山海滩、宫古岛海滨公园、西平安名崎瞭望台、池间大桥停车场、池间大桥、船楠海滩、池间湿地观测站、海藏、东大门、岛尻红树林、日落海滩、伊良部岛站 [使用步骤] 1.选择所需的日期和时间并进行预约。 2. 检查完毕后，我们将向您发送确认电子邮件。 3. 请在预约时间前约10分钟到达ECOmobi宫古岛伊良部岛站。 ※请告知我们您是通过“Activity Japan”进行预订的。 4.我们将检查您的身份证明，解释如何乘坐车辆，然后将车辆交给您。 5.享受观光路线。 7. 请在课程结束前返回并归还车辆。 【适用年龄】 ★小型电动自行车满16岁即可使用。 ★电动自行车从140cm起即可使用。我们提供最新的机动自行车和电动自行车，帮助您享受岛上观光，并根据您的经验和技能水平量身定制。对于租车出行的客人，我们提供包括租车和电动车在内的多种套餐计划以及多条推荐的岛屿观光路线。电动移动设备和电动自行车可以通过简单的步骤折叠并轻松装入汽车。对于没有驾照的顾客，我们可以将车送到您的住宿地点，但需另外支付 1,500 日元。即使您担心天气，也可以当天拨打070-3620-5678进行预约。 ※显示的价格不包括租车费用。 ※ECOmobi Miyakojima 与 Inamaru 租车公司位于同一处，因此可以以低价租车！若您同时订购多件商品，还可额外享受10%折扣，请拨打070-3620-5678。

• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～70岁
• 1〜2小时
• 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00

★当天可拨打070-3620-5678预约♪无需驾照！使用最新的环保型电动车轻松长途旅行，并享受安全、可靠和创新的环岛旅游/徒步体验！骑上与汽车稍有不同、新型的交通工具（小型电动自行车），感受宫古岛的微风。无需踩踏板，只需一个踏板就可以轻松移动！即使没有驾驶证，只要年满16岁，就可以自由地在岛上观光。还有电动自行车可供使用，小孩和老人都可以放心。 【#1 伊良部大桥 1小时行程内容】这是乘坐电动车穿越伊良部大桥的游乐路线。伊良部大桥是日本最长的免费过桥大桥，全长3540米。桥高27米，从桥上可以欣赏到宫古岛蔚蓝的大海和美丽岛屿的壮丽景色。一边感受开车无法体验到的宫古岛的微风，一边慢慢地过桥。桥中间的门廊是可以欣赏宫古岛蓝色美景的绝美景点，可以尽情拍照留念！如果您很幸运的话，您甚至可以看到海龟！尽情享受精彩的海岛之旅吧！ 典型路线：伊良部岛站、伊良部大桥、伊良部岛入口、伊良部大桥、最高点、伊良部大桥、宫古岛入口、日落海滩（折返点）、伊良部岛站 【使用方法：1.选择希望乘坐的日期，然后时间并进行预约。 2. 检查完毕后，我们将向您发送确认电子邮件。 3. 请在预约时间前约10分钟到达ECOmobi宫古岛伊良部岛站。 *请告知我们您是通过“Activity Japan”进行预订的。 4.我们将检查您的身份证明，解释如何乘坐车辆，然后将车辆交给您。 5.享受观光路线。 7. 请在课程结束前返回并归还车辆。 【适用年龄】 ★小型电动自行车满16岁即可使用。 ★电动自行车从140cm起即可使用。在 ECOmobi Miyakojima，我们提供最新的机动自行车和电动自行车，让用户根据自己的经验和技术水平安全、放心地享受岛上观光。对于租车出行的客人，我们提供包括租车和电动车在内的多种套餐计划以及多条推荐的岛屿观光路线。电动移动设备和电动自行车可以通过简单的步骤折叠并轻松装入汽车。即使您担心天气，也可以当天拨打070-3620-5678进行预订。

• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内 /一天超过6小时
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:*★ (仅限女性) 对学生来说超值!! 学生折扣计划 ★*:.｡..｡.:* 最高 46% OFF (复古摩登发型套餐 8300 日元不含税➡不含税4,500日元）对于学生来说这是一个很棒的计划，因为您可以从标准和服到复古现代和服中选择您最喜欢的等级！ ！套餐价格通常包含价值2,200日元的发套！请从指定目录中选择您最喜欢的发饰。你不需要带任何东西！ （*请出示学生证、学校通行证、学校班级应用程序等）其他选项可于当天在店内选择。 （附加选项请于当日在店内支付。） 〇 关于退货 - 当天租借截止时间为下午 5:30。・17:30～18:00之间还车时，每人需支付1,100日元（含税）的滞纳金。 *延长住宿费用为每人2,200日元（含税），可租借至次日17:30。 .♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～选择“出租和服Basara”的理由～① 免费着装！着装将由专业的着装师完成。当然是免费的！ ② 配件也超多！我们提供各种能让您的和服看起来更可爱的物品，例如发夹和蕾丝配饰。通过多种方式排列，享受您自己的原创风格。 ③ 我们可以寄存行李！我们还可以寄存您的行李，以便您可以穿着和服在城镇中漫步。使用和服租赁服务的顾客可免费托运一件行李。 ④ 学生折扣套餐通常附赠价值2,200日元的发套！ VASARA 造型师会让您变得更加漂亮。从我们的目录中选择您最喜欢的发型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*男性预订不可使用学生折扣方案。请从标准方案中进行预订。 *不包括化妆品。

• 雨天OK

• 3岁～100岁
• 1小时内 /一天超过6小时
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

☆★全新复古摩登方案登场★☆ 将流行的古董和服与可选配件相结合，可以享受多种搭配♪半领处添加蕾丝，让脸看起来更小♪这款可爱的和服很受欢迎网红和模特的搭配很受欢迎！ ！和服租赁VASARA将全力支持您创造“有趣”的回忆！ ～当天的流程～① 集合/接待：请到店内完成接待。 5分钟 ② 和服选择：我们有各种各样的和服，从可爱到别致。您还可以自由选择腰带。当天的计划可以更改。 10分钟 ③ 着装/定发：由专业梳妆师在20分钟左右快速完成着装。还有专门的更衣空间，让您放心保护自己的隐私。我们还提供适合女性的发型设计服务。 15分钟 ④付款及行李寄存：如果您有选项或升级，请在前台付款。把换好的衣服和行李交给我们，空手出门！ 5分钟 ⑤自由漫步：边散步边观光、拍纪念照，享受美好时光。 ⑥ 返程：当日下午5:30前返回店内更换衣服。

• 雨天OK

• 16岁～100岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 16:00 / 17:00

〇“男士和服计划” “男士和服计划”是专门针对男性的计划。此外，“情侣方案”中男士可以选择的和服也来自“男士和服方案”。我们有多种颜色可供选择，因此您一定能找到您最喜欢的和服！ 〇本店有所有计划、凉鞋和抽绳钱包！ （套装内容：和服 + 半宽腰带 + 凉鞋 + 束带袋 + 配件套装 + 和服） 推荐给以下人群♪ 第一次租借和服的人 想要便宜又轻松地体验和服的人

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 16岁～70岁
• 1小时内
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

京都最大的和服租赁店之一，连续8年参加关西收藏展，并定期出现在媒体上！老字号振袖袴店“京都嵯峨野馆”的正宗和服体验！商品的种类、选择的数量、店铺的规模都是绝对顶级的！ ■计划详情 〇新计划“牛仔和服计划” 开始销售京都市内的和服租赁店还没有的牛仔和服！穿着与传统和服设计不同的休闲服装享受京都观光！ *此商品仅在四条总店有售。 〇本店有所有计划、凉鞋和抽绳钱包！无需额外收费！ （套装内容：和服+腰带+凉鞋+包+饰品+敷料） ○所需时间：约30分钟 ○发型：1,650日元（需预约） ■归还方法 ○当天归还 请于以下时间归还本店当日下午6:00。我们将免费寄存您的行李和随身行李！ 〇返回酒店 游览完京都后，您可以返回酒店。您的行李将被送到您的酒店，所以您只需在前台领取行李即可！ *酒店回程：1,650日元（来店时请告知） ○次日回程 次日下午6点前返回本店 *次日回程：1,100日元（来访时请告知） ■选择“京”的理由Aruki”京都四条总店 ① 京都 距离市中心最近，去往任何地方都很方便！总店位于京都市中心（距离四条站/乌丸站步行2分钟，距离京都站6分钟），可以逛逛锦市场，参观“祗园”、“八坂神社” 、「清水寺」、「八坂耕心堂」、「高台寺」、「祗园东山区」、「伏见稻荷」、「岚山」... 交通便利！ ②我们得到了很多电视和杂志的报道，我们的人气正在飙升！本店是由关西收藏中展出的“京都嵯峨野馆”制作的。请交给在电视、杂志等媒体上拥有丰富业绩的本店。 ③ 本店在和服之乡京都已有120多年的历史。我们提供超过 1,000 件和服，其中包括 Kyo Aruki 的原创和服，您可以放心选择和品质可靠！ ④京都最大！ 350人同时OK！ ！ “商品的种类、选择的数量、店铺的规模都是绝对顶级的！” ！店内设有拍照点♪ ⑤我们保证您将由专业资深的和服造型师为您进行着装，您的头发将由专门的布景师来打理！ ！我对穿衣和发型的准确性充满信心！ ！ ⑥ 在我们自己的维修中心进行彻底清洁！我们以大店才能做到的“优质”服务获得了客户的高度评价！ ！

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～70岁
• 1小时内
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

■关西收藏连续8年参展・媒体常客的“京都最大规模”和服出租店！由历史悠久的和服和裤裙“京都嵯峨之馆”制作的全面和服体验！商品阵容、可选择的商品数量、店铺规模，绝对是一流的！ ■ 备受瞩目的“袴计划”！穿着您最喜欢的和服在京都观光，享受包括所有凉鞋和束带钱包的非常令人满意的计划！ （和服套装内容：和服+袴+半幅带+Zori +束带钱包+配饰套装） * 3月不提供。 ○ 穿衣时间约 20 分钟 ○ 发套费 \1,500（需要预约） ○ 返程时间：直到最后的 18:00 选择和服 + 资深化妆师的着装 + 专属套装老师的发套，度过美好的一天请♪■行李/手提袋存储¥500 ⇒免费活动正在进行中！ ■ 受欢迎的酒店回程服务 在京都观光后，您可以原样返回酒店。您的行李将被送到您的酒店。 （前台到13:00）可以在前台拿行李！您可以在第二天早上之前将和服归还给您的酒店！ * 酒店退货费：1,500 日元（到店时请告诉我们） * 但是，3 月 19 日至 4 月 10 日和 4 月 29 日至 5 月 8 日，2,200 日元将含税。.. 7 月 10 日至 7 月 18 日期间将无法使用。 ■ 选择“Kyo Aruki”京都四条总店的理由（1）距离京都市中心最近，“交通便利！”总店位于京都市中心（四条站/乌丸站步行2分钟，京都站步行6分钟），逛锦市场，步行只园、八坂神社、清水寺、八坂甲信堂、高台寺.“祗园东山地区”“伏见稻荷”和“岚山”...前往任何地方的绝佳通道！ (2) 电视杂志报道泛滥，人气沸腾！ ！！在关西系列的和服展上展出本店由“京都嵯峨之馆”生产。请把它留给在电视和杂志等媒体上拥有良好记录的本店♪ ③和服在京都已有 120 多年的历史。包括京都原创和服在内的“1000多件”的可靠阵容！我们将以合理的价格为您提供可靠的和服。 ④京都最大！ 350人同时OK！ “产品阵容和您可以选择的项目数量绝对是一流的！ 』店内有拍照点♪ ⑤ 专业资深化妆师的着装，专职的布景师保证资产！我们对穿衣和发型的准确性充满信心！ ⑥ 每次在我们自己的维修中心进行清洁，清洁度！曾经穿过的和服和内衣总是被清洗干净！我们以大型门店才能做到的“优质”服务获得了客户的高度评价！ ！！

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～70岁
• 1小时内
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

■计划内容 〇“振袖计划” 您可以从充满华丽振袖的“振袖计划”中选择您最喜欢的振袖！推荐给想要穿着正宗和服（振袖）游览京都的人士。连续8年在关西收藏展出“京都嵯峨野馆”制作的“振袖计划”并出租振袖！ 〇本店有所有计划、凉鞋和抽绳钱包！ （套装内容：和服+腰带+凉鞋+包+配饰+敷料） ○所需时间：约50分钟 ○发套：1,650日元（需预约） ■归还方法 ○当天归还 请于以下时间归还本店当日下午6:00。我们将免费寄存您的行李和随身行李！ 〇返回酒店（接待时间至13:00） 京都观光结束后，返回酒店。您的行李将被送到您的酒店，所以您只需在前台领取行李即可！和服可以在第二天 10:00 之前在您的酒店归还！ *酒店返回：1,650日元（抵达时请告知我们） *但是，3月19日至4月10日以及4月29日至5月8日，费用为含税2,200日元。 7月10日至7月18日期间我们将无法回复。 〇次日返还 次日下午6点前返店 ※次日返还：1,100日元（来店时请告知） ■选择“京Aruki”京都四条总店的理由 ① 距离市中心最近京都，无论去哪儿都很方便。总店位于京都市中心（距离四条站/乌丸站步行2分钟，距离京都站6分钟），可以逛逛锦市场，参观“祗园”、“八坂神社” 、「清水寺」、「八坂耕心堂」、「高台寺」。「只园东山区」如「伏见稻荷」、「岚山」...到处！这里有很多酒店和旅馆，所以很容易计划行程。 ② 电视和杂志的报道越来越多，人气越来越高！本店是由关西收藏中展出的“京都嵯峨野馆”制作的。请交给在电视、杂志等媒体上拥有丰富业绩的本店。 ③ 本店在和服之乡京都已有120多年的历史。我们提供超过 1,000 件和服，其中包括 Kyo Aruki 的原创和服，您可以放心选择和品质可靠！ ④京都最大！ 350人同时OK！ ！ “商品的种类、选择的数量、店铺的规模都是绝对顶级的！” ” ⑤ 我们保证您将由专业且经验丰富的化妆师为您设计，并且您的头发将由专门的造型师打理！我对穿衣和发型的准确性充满信心！ ！ ⑥ 在我们自己的维修中心进行彻底清洁！穿过一次的和服和内衣每次都会彻底清洗！我们以大店才能做到的“优质”服务获得了客户的高度评价！ ！

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

可以随意享受的市内散步和服，以及适合在适当场合使用的正装，种类丰富。位置好，就在浅草站前！你可以照原样出去！

• 雨天OK

• 13岁～80岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

这是一个可以以每人 3,500 日元租借和服和浴衣的超值计划。通常售价1,500日元的发型套装是免费的，可以让你的全身变得可爱♪如果你不擅长自己做头发，请放心交给我们☆●可以选择你最喜欢的和服或浴衣♪这个 可以选择自己喜欢的和服或浴衣！如果您对协调感到困惑，请随时咨询我们的工作人员♪ ● 位于典型的京都街景♪ Mimosa 位于一念坂的迷人街景中，距离高台寺步行 2 分钟，地理位置优越。这是一家商店☆清水寺距离酒店也有大约10分钟的步行路程。周边有很多咖啡馆、餐厅、特产店，可以穿着和服顺便逛逛♪ 巴士站“东山安井”、“清水道”也在附近，观光也很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【费用】女性（1人）：4,000日元⇒3,500日元☆免费发型安排 ☆ 我们将根据您的和服进行简单的发型安排 ♪ [时间] 8:00 至 19:00（归还时间：截至 19:00） 如果您想第二天归还头发或返回酒店这种情况，我们将额外收取1,000日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。・女士和服、腰带、二趾袜、凉鞋、包（需付费）、内衣及着装所需的配饰 ・发套 *不提供日本发和新日本发。 ●5月～9月提供女性浴衣租赁服务（浴衣、腰带、凉鞋、包（需收费）、内衣、穿衣所需的配饰、敷料/发饰） ---------- ------- ------------------------------------------- ------- --------------------我们全体员工将以热情的服务欢迎您的光临，让您度过一个难忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也请随时交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

☆★新的复古现代计划现已推出★☆ 将流行的古董和服与可选配件相结合，可以享受各种搭配♪还可以在半领子上添加蕾丝，让脸看起来更小♪这款可爱的和服受到了影响者的欢迎和模特的搭配很受欢迎！ ！和服租赁VASARA将全力支持您创造“有趣”的回忆！该计划包括和服租赁、穿衣和发型设计服务。来访当天，您可以空手前来，穿着和服享受一整天的观光。京都有很多适合四季和服的拍照景点。清水寺和伏见稻荷无论什么时候来都有不同的氛围。为什么不穿上和服来装饰这个千载难逢的体验京都的机会呢？当天可以在商店选择其他选项。 （附加选项请当日在店内支付。） 〇 关于退货 - 当天租借截止时间为下午 5:30。・17:30～18:00之间还车时，每人需支付1,100日元（含税）的滞纳金。 *延长住宿费用为每人2,200日元（含税），可租借至次日17:30。 .♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～选择“出租和服Basara”的理由～① 免费着装！着装将由专业的着装师完成。当然是免费的！ ② 配件也超多！我们提供各种能让您的和服看起来更可爱的物品，例如发夹和蕾丝配饰。通过多种方式排列，享受您自己的原创风格。 ③ 我们可以寄存行李！我们还可以寄存您的行李，以便您可以穿着和服在城镇中漫步。使用和服租赁服务的乘客可免费托运一件行李。 ④ 附带发套！ VASARA 造型师会让您变得更加漂亮。从我们的目录中选择您最喜欢的发型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:*★ (仅限女性) 对学生来说超值!! 学生折扣计划 ★*:.｡..｡.:* 最高 46% OFF (复古摩登发型套餐 8300 日元不含税➡不含税4,500日元）对于学生来说这是一个很棒的计划，因为您可以从标准和服到复古现代和服中选择您最喜欢的等级！ ！套餐价格通常包含价值2,200日元的发套！请从指定目录中选择您最喜欢的发饰。你不需要带任何东西！ （*请出示学生证、学校通行证、学校班级应用程序等）其他选项可于当天在店内选择。 （附加选项请于当日在店内支付。） 〇 关于退货 - 当天租借截止时间为下午 5:30。・17:30～18:00之间还车时，每人需支付1,100日元（含税）的滞纳金。 *延长住宿费用为每人2,200日元（含税），可租借至次日17:30。 .♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～选择“出租和服Basara”的理由～① 免费着装！着装将由专业的着装师完成。当然是免费的！ ② 配件也超多！我们提供各种能让您的和服看起来更可爱的物品，例如发夹和蕾丝配饰。通过多种方式排列，享受您自己的原创风格。 ③ 我们可以寄存行李！我们还可以寄存您的行李，以便您可以穿着和服在城镇中漫步。使用和服租赁服务的顾客可免费托运一件行李。 ④ 学生折扣套餐通常附赠价值2,200日元的发套！ VASARA 造型师会让您变得更加漂亮。从我们的目录中选择您最喜欢的发型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*男性预订不可使用学生折扣方案。请从标准方案中进行预订。 *不包括化妆品。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:*★这是一个复古现代的高级和服套装方案，您可以享受流行的复古现代和服，并且更加时尚协调!!★*:.｡..｡. ：*这个计划是，流行的古董和服是用不同的材料制成的，例如毛皮，褶边，腰带，领子和袖子的蕾丝，以及珍珠和其他材料。这是一个可以融入秋季配饰的方案，享受统一、平静和高级的时尚♪您想从众多可选配饰中完成自己的搭配并出去♪在街上散步您会拥有更多吗？拍照和拍照很有趣，你一定会拥有最美好的回忆！ ！您可以享受各种搭配♪可爱的和服搭配在影响者和模特中很受欢迎♪和服租赁VASARA将全力支持您创造“有趣”的回忆！可以轻松体验和服的实惠价格！包含全套日式服装（和服、腰带、日式包、凉鞋、发夹）、和服着装+免费发套。付费发套也很受欢迎，让您享受更多时尚。我们还有多种选择的和服，可以在城镇散步时休闲穿着，也有适合正式场合的正装。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

☆★长袖和服方案现已推出★☆ 这是VASARA的标准长袖和服租赁方案，让您以更迷人的方式享受您的特殊日子。原价49,390日元（含税）方案现为18,590日元（含税）！因为它是长袖，所以请享受在腰带和更高级的和服周围创建区域的体验。该计划包括和服租赁、穿衣和发型设计服务。您想用光滑的长袖和服让您的重要日子看起来华丽吗？ ～当天的流程～①参观商店/接待处②选择和服③穿衣/发型设计④外出⑤返回

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 12岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:*★ (仅限女性) 对学生来说超值!! 学生折扣计划 ★*:.｡..｡.:* 最高 46% OFF (复古摩登发型套餐 8300 日元不含税➡不含税4,500日元）对于学生来说这是一个很棒的计划，因为您可以从标准和服到复古现代和服中选择您最喜欢的等级！ ！套餐价格通常包含价值2,200日元的发套！请从指定目录中选择您最喜欢的发饰。你不需要带任何东西！ （*请出示学生证、学校通行证、学校班级应用程序等）其他选项可于当天在店内选择。 （附加选项请于当日在店内支付。） 〇 关于退货 - 当天租借截止时间为下午 5:30。・17:30～18:00之间还车时，每人需支付1,100日元（含税）的滞纳金。 *延长住宿费用为每人2,200日元（含税），可租借至次日17:30。 .♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～选择“出租和服Basara”的理由～① 免费着装！着装将由专业的着装师完成。当然是免费的！ ② 配件也超多！我们提供各种能让您的和服看起来更可爱的物品，例如发夹和蕾丝配饰。通过多种方式排列，享受您自己的原创风格。 ③ 我们可以寄存行李！我们还可以寄存您的行李，以便您可以穿着和服在城镇中漫步。使用和服租赁服务的顾客可免费托运一件行李。 ④ 学生折扣套餐通常附赠价值2,200日元的发套！ VASARA 造型师会让您变得更加漂亮。从我们的目录中选择您最喜欢的发型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*男性预订不可使用学生折扣方案。请从标准方案中进行预订。 *不包括化妆品。

• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

套餐包含和服租赁、穿衣、免费发型设计，所以什么都不需要带♪穿上和服去散步或者参加活动吧！和服的设计种类超过1000种！ 请在店内选择您喜欢的和服。 *立川站前店不提供儿童和服。注意。

• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

该计划包括和服出租、穿衣和发型服务。当天可以空手来店，穿着和服享受一天的观光！在年轻人的时尚中心享受日本卡哇伊文化和和服！

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 13岁～80岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

○您可以选择您最喜欢的外罩和袴。如果您不确定搭配，请随时询问我们的工作人员。女性的外罩和袴是日本传统服装之一，非常适合毕业典礼、成人仪式、等等。它作为里程碑事件的选择很受欢迎。它的魅力在于它集优雅、青春、活力于一体。最大的吸引力在于可以自由选择各种颜色和图案来满足您的品味和当天的活动。明亮的颜色可以营造活泼的印象，而沉稳的颜色可以营造优雅的外观。 ○位于典型的京都街景♪CHAMATSU位于一念坂古色古香的街景中，距离高台寺仅2分钟步行路程，距离清水寺约10分钟路程。分钟步行路程。该地区有很多咖啡馆、餐厅和土特产商店，因此您可以穿着和服顺便逛逛。附近还有“东山安井”和“清水道”巴士站，观光游览很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【时间】8:00-19:00（回程时间：19:00） 00) 00) 如果您想第二天归还或归还给酒店，我们将额外支付 1,000 日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。费用包含：短外罩袴、腰带、凉鞋、包包等。 ※如果需要做发型，需另外加收1,500日元。 [可选项目] 请当天在商店付款。 ★接受现金、信用卡、电子货币、二维码等多种支付方式。 ・系带 → 550日元 ・系带装饰 → 550日元 ・蕾丝内衣 → 550日元 ・披肩 →880日元（仅限秋冬） ・抽绳钱包/包→550日元（日式图案除外）・和伞→1,100日元・发饰→1,500日元・次日返回・返回酒店→1,000日元------------------------ --- ---------------------------------------------------------- --- ---------------- 我们全体员工将以热情的服务迎接您的光临，让您度过一个难忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也请放心交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 13岁～80岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

○可以选择您喜欢的长袖和服♪如果您在搭配上遇到困难，请随时询问我们的工作人员♪适合京都观光、成人仪式、毕业典礼等特殊场合的华丽服装婚礼请柬等。非常适合寻找长袖和服的人。我们提供多种振袖系列，将传统之美与现代潮流相结合，为您的大喜之日增光添彩。 ○位于京都典型的优雅街景♪CHAMATSU位于一念坂的气氛街景中，距离高台寺仅2分钟步行路程☆清水寺约10分钟路程。分钟步行路程。该地区有很多咖啡馆、餐厅和土特产商店，因此您可以穿着和服顺便逛逛。附近还有“东山安井”和“清水道”巴士站，观光游览很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【时间】8:00-19:00（回程时间：19:00） 00) 00) 如果您想第二天归还或归还给酒店，我们将额外支付 1,000 日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。费用包含：长袖、腰带、二趾袜、凉鞋、包（需收费）、内衣、着装所需的配饰 ※如果需要发型设计，需另外加收 1,500 日元日元。 [可选项目] 请当天在商店付款。 ★接受现金、信用卡、电子货币、二维码等多种支付方式。 ・系带 → 550日元 ・系带装饰 → 550日元 ・蕾丝内衣 → 550日元 ・披肩 →880日元（仅限秋冬） ・抽绳包/包→550日元（日式图案除外）・和伞→1,100日元・发饰→1,500日元・次日返回・返回酒店→1,000日元------------------------ --- ---------------------------------------------------------- --- ---------------- 我们全体员工将以热情的服务迎接您的光临，让您度过一个难忘、愉快的一天。即使是第一次，也请放心交给我们♪

• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 13岁～80岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

○可以选择自己喜欢的和服♪如果不确定搭配，请随时询问工作人员♪ 和服是日本传统服饰中特别适合正式场合的和服。它的魅力在于其丰富的色彩和精致的图案，营造出一种优雅的美感。 Homongi 是适合婚礼、招待会、聚会、茶会等正式场合的和服。尤其是参加朋友或亲戚的婚礼时，非常适合作为华丽又礼貌的服装。 ○位于典型的京都街景♪CHAMATSU位于一念坂古色古香的街景中，距离高台寺仅2分钟步行路程，距离清水寺约10分钟路程。分钟步行路程。该地区有很多咖啡馆、餐厅和土特产商店，因此您可以穿着和服顺便逛逛。附近还有“东山安井”和“清水道”巴士站，观光游览很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【时间】8:00-19:00（回程时间：19:00） 00) 00) 如果您想第二天归还或归还给酒店，我们将额外支付 1,000 日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。价格包含： 布、腰带、二趾袜、凉鞋、包（需收费）、内衣、着装所需的配饰 *如果需要发型设计，需另加 1,500 日元 [可选项目]当天请在商店付款。 ★接受现金、信用卡、电子货币、二维码等各种支付方式。 ・腰带年龄 → 550 日元 ・腰带装饰 → 550 日元 ・蕾丝内衣 → 550 日元 ・披肩 → 880 日元（仅限秋冬）・抽绳包/包 → 550 日元（日式图案除外）・日式伞 → 1,100 日元・发饰 → 1,500 日元・次日返回・返回酒店 → 1,000 日元------------ ------ -------------------------------------------------------- ------------------ ---------------- 我们全体员工将以热情周到的服务恭候您的光临，让您度过一个难忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也请放心交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK