（6 页）在日本可以做的事

[镰仓/小町街] 10:00至16:00期间，您可以随时来店！浴衣租赁方案（含发饰）

活动ID:55178 神奈川 / 镰仓日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 鎌倉小町通り店

0岁～100岁
1小时内
10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

从女性标准套餐到二星级套餐，何不穿着舒适的浴衣在古色古香的古都镰仓漫步呢？店铺位于小町通，距离镰仓站步行4分钟，交通便利。此方案无需指定时间，10:00～16:00之间随时都可以租借浴衣♪ *到达时店内可能已满。在这种情况下，我们将在接待准备就绪后立即优先通知您。 *如果您必须在店外等候，请在店外等候，以免打扰邻居。 *您在预订时选择的时间将作为参考。无论什么时间来，只要在10:00到16:00之间即可，所以请注意。工作人员接过您的着装和发型后，您将选择浴衣和腰带，并在专用空间开始穿衣。我们的工作人员将帮助您快速穿好衣服。每人大约需要15分钟才能完成穿衣。穿上浴衣后，我们将为您设计发型（免费）。只需将头发扎起来，并用华丽的发夹或胸花装饰即可。我们还提供与您的浴衣造型相得益彰的发型选择。

[京都/清水寺] 儿童套餐和服/浴衣租赁无需携带任何东西！我们拥有您穿衣所需的一切！

活动ID:55111 京都 / 祗园·东山·北白川周边日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 和服/浴衣租赁提供：京都着物レンタル CHAMATSU

1岁～12岁
1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

该方案允许您以每位儿童 2,500 日元的价格租借和服或浴衣。 ○可以选择自己喜欢的和服、浴衣、甚平♪ 通过这个方案，可以选择自己喜欢的和服、浴衣、甚平！如果您对协调感到困惑，请随时咨询我们的工作人员♪ ○ 位于京都典型的优雅街景中♪ CHAMATSU位于一念坂的大气街景中，距离高台寺步行2分钟，地理位置优越。 Store☆清水寺距离酒店也约有10分钟步行路程。该地区有很多咖啡馆、餐厅和土特产商店，因此您可以穿着和服顺便逛逛。附近还有“东山安井”和“清水道”巴士站，观光游览很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【费用】儿童（1岁～12岁）：3,000日元⇒2,500日元日元【时间】8:00-19:00（归还时间：19:00为止）如果您想在第二天归还物品或返回酒店，我们将额外支付1,000日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。・着装・和服（浴衣/仁平）・腰带・分趾袜・凉鞋・内衣/着装所需的配件・浴衣・仁平可从6月到9月租借。浴衣（仁平）/腰带（仅限浴衣）/凉鞋/A穿衣所需的内衣和配饰套装/和服 [可选物品] 请当天在商店付款。 ★接受现金、信用卡、电子货币、二维码等各种支付方式。・腰带 → 550 日元・腰带装饰品 → 550 日元・钱包/包 → 550 日元・日本伞 → 1,100 日元・发饰 → 1,500 日元・剑→1,100日元・次日返回・酒店返回→1,000日元------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -顾客我们的全体员工将以周到的服务欢迎您的光临，确保您度过一个难忘而愉快的一天。即使您是初次使用，也请随时交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

[京都/清水寺] 适合家庭的和服租赁|与家人一起体验日本传统热门旅游胜地高台寺和清水寺也在附近♪

活动ID:54147 京都 / 祗园·东山·北白川周边日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 和服/浴衣租赁提供：京都　着物レンタルミモザ高台寺店

1岁～80岁
1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

与通常的和服租赁费相比，每人可享受500日元的折扣。从男女常规和服中进行选择。 *预订时，我们将为您的家人预付 5,000 日元的和服租赁费作为预付款。请在商店支付差额。我们为您在京都的家庭旅行或特殊周年纪念日提供京都和服租赁含羞草家庭计划。我们经验丰富的工作人员会精心为您量身定制和服，让从小孩到老人的每个人都可以舒适地穿着。我们帮助全家人保持美丽和舒适。我们有各种各样的和服，适合所有年龄段和体型。从传统图案到孩子们喜欢的流行设计，您可以选择一款适合每个家庭成员的口味。如果您对协调感到困惑，请随时咨询我们的工作人员♪ ○ 位于典型的京都街景♪ Mimosa 位于一念坂的迷人街景中，地理位置优越，距离高台寺步行 2 分钟。商店☆清水寺距离酒店约有10分钟步行路程。该地区有很多咖啡馆、餐厅和土特产商店，因此您可以穿着和服顺便逛逛。附近还有“东山安井”和“清水道”巴士站，观光游览很方便。 -------------------------------------------------- --------------------------- 【时间】8:00-19:00（回程时间：截至19:00）次日或至酒店如果您想退货，我们将额外支付 1,000 日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。价格包含：和服、腰带、凉鞋、包包等。 ※如果需要发型设计，需另加收1,500日元的费用。 ●浴衣租借时间为6月至9月。【可选项目】请当天在店内支付。 ★接受现金、信用卡、电子货币、二维码等各种支付方式。・腰带 → 550 日元・腰带装饰 → 550 日元・蕾丝内衣 → 550 日元・披肩 → 880 日元（仅限秋冬）・抽绳钱包/包→550日元（日式图案除外）・和伞→1,100日元・剑→1,100日元・发饰→1,500日元-------------------- - ------------------------------------------------- - -----我们全体员工将以周到的服务欢迎您的光临，让您度过一个难忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也请随时交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

[京都/清水寺] 儿童套餐和服/浴衣租赁无需携带任何东西！我们拥有您穿衣所需的一切！

活动ID:52103 京都 / 祗园·东山·北白川周边日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 和服/浴衣租赁提供：京都　着物レンタルミモザ高台寺店

1岁～12岁
1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

该方案允许您以每位儿童 2,500 日元的价格租借和服或浴衣。 ○可以选择自己喜欢的和服、浴衣、甚平♪ 通过这个方案，可以选择自己喜欢的和服、浴衣、甚平！如果您对协调感到困惑，请随时咨询我们的工作人员♪ ○ 位于典型的京都街景♪ Mimosa 位于一念坂的迷人街景中，地理位置优越，距离高台寺步行 2 分钟。商店☆清水寺距离酒店约有10分钟步行路程。该地区有很多咖啡馆、餐厅和土特产商店，因此您可以穿着和服顺便逛逛。附近还有“东山安井”和“清水道”巴士站，观光游览很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【费用】儿童：2,500日元【时间】8:00～19: 00（归还时间：至19:00）如果您想在第二天归还物品或归还酒店，将额外收取1,000日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。・着装・和服（浴衣/日平）・腰带・分趾袜・凉鞋・着装所需的内衣及饰品・浴衣・日平5月～9月可租借浴衣（日平）/腰带（仅限浴衣）/凉鞋/内衣及饰品一套着装/和服所需的着装 [可选项目] 请当天在商店付款。 ★接受现金、信用卡、电子货币、二维码等各种支付方式。・带子 → 550 日元・带装饰 → 550 日元・钱包/包 → 550 日元・日本伞 → 1,100 日元・剑 → 1,100 日元・头发套装→1,500日元-------------------------------------------------------- ------------------- ----------------------------------------我们祝愿我们的我们的员工将以周到的服务欢迎您的光临，确保您度过难忘而愉快的一天。即使您是初次使用，也请放心交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

[东京/秋叶原]超实惠的浴衣租赁！从您最喜欢的等级中选择，并包含 4,950 日元的发套！！女性专用学生折扣计划最多可节省 5,500 日元☆

活动ID:49369 东京 / 秋叶原/神田/水道桥日本文化经验，海外文化经验 / 传统文化体验 / 浴衣租赁提供：着物レンタルVASARA 秋葉原店

0岁～100岁
1小时内
09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

*:.｡..｡.:* (仅限女性) 学生优惠!! 学生折扣计划★*:.｡..｡.:* 对于学生来说，您可以从标准浴衣到复古浴衣中选择您最喜欢的等级。这真是太棒了！！套餐价格通常包含发套2,200日元！请从指定目录中选择您最喜欢的发饰。您可以空手携带您的物品！（*请出示学生证、月票、学校班级应用程序等）其他选项可于当天在店内选择。（附加选项请当天在店内支付。）〇归还・当天的租赁截止时间为17:30。・17:30 至 18:00 之间返还，需支付每人 1,100 日元（含税）的滞纳金。 ※追加住宿的费用为每人2,200日元（含税），直至次日17:30为止。 ♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～选择“租赁和服Basara”的理由～① 免费着装！着装是由专业的着装师完成的。当然是免费的！ ② 配件丰富！我们备有发夹和蕾丝配饰等各种商品，让您的浴衣看起来更可爱。通过多种方式排列，享受您自己的原创风格。 ③ 我们将为您寄存行李！我们还提供行李寄存服务，以便您可以穿着轻便的浴衣在城镇中漫步。租借浴衣的顾客可免费托运一件行李。 ④ 学生折扣套餐通常附赠价值2,200日元的发套！ VASARA的造型师会让你更加可爱。从我们的目录中选择您最喜欢的发型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜※男性预订不可使用学生折扣方案。请从标准方案中进行预订。 *不含化妆品。