【12月】 关西当地玩乐 10 页

• 10岁～75岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30

京都藤森旅馆开设了“Atelier AZu”金工教室！ / [黄铜扁环] 2mm宽3,500日元 3mm宽4,000日元 4mm宽4,500日元 5mm宽5,500日元 6mm宽6,000日元 7mm宽6,500日元 [银925] 圆形1.2mm 4,500日元 1.5mm 6,500日元 2.0mm 7,500日元 方线2.5mm方7,500日元 2.5mm方8,500日元 圆形2.5mm宽7,500日元 3.4mm宽8,500日元 扁平3mm宽6,900日元 4mm宽7,900日元 5mm宽8,900日元 6mm宽9,900日元 ◇ 免费选项・表面纹理选择（粗加工、锤打、镜面抛光、哑光等） ◇ 付费选项 - 雕刻 - □ 雕刻10个字符 + 500日元 □ 雕刻10个字符以上 + 1000日元 ・ 选择尺寸 银色 <15-19号 + 300日元> <20-24号 + 500日元> <25号以上 + 1,000日元> ※即使您已在网上提前付款，也可以当天在店里支付差额。请亲自来查看商品后再做出决定！ （所有价格均含税。）当天您可以选择您喜欢的材料、宽度、形状和饰面的组合。在这里，您可以通过制作戒指来体验金属雕刻，了解闪亮的镜面饰面、仿古风格的抛光以及被称为锤击饰面的古老表面处理，并体验金属雕刻的世界和金属加工的乐趣。 〇工匠会为您提供协助直至最后的收尾工作，因此即使不擅长精细工作的人也可以放心。 *我们商店的戒指大致都是均码。 由于没有完全关闭，您可以稍后自行调整尺寸。戒指有正反两面，想突出设计感的时候可以把正面朝上戴，想保持简洁的时候也可以把背面朝上戴。是将两种设计合二为一的作品♪ ～体验过程～ [1] 首先，测量手指尺寸。 [2] 从基底金属、宽度、形状和表面处理中选择您喜欢的。 [3] 然后顾客会用锤子或抛光来敲打或抛光表面，以创造出他们想要的纹理。 [4] 您可以雕刻您选择的字母和数字。 [5] 文本将被处理，以使其突出。 （您也可以选择不现场加工戒指。价格相同。）[6] 戒指会弯曲。工作人员会把它完成，然后就完成了！交通方式：从京都市巴士“大德寺前”步行5分钟（咖啡厅Sarasa西阵旁的大楼2楼）从地铁鞍马口站步行15分钟周边有很多收费停车场

• 雨天OK
• 室内活动

• 13岁～80岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30

■黄铜扁平型 4mm 宽 4900 日元 ■银色扁平型 3mm 宽 4900 日元 钎焊时，建议首先宽度约为 3mm。如果您需要更宽的戒指，请联系我们。 ◇免费选项/表面纹理选择（粗加工/土工/镜面抛光）/尺寸编号选择（尺寸14以下免费）◇付费选项/尺寸选择银色〈15-19 + 500日元〉〈20-24 +700日元〉〈 25岁以上+¥1,000〉・刻字+¥500 ※即使在网上预付，当天也可以在店内支付差额，所以请确认后再考虑！ （均为含税价格。） 〇 女性也可以制作配套商品♪ 〇 情侣可以刻纪念日，纪念里程碑♪ 〇 闪亮镜面，锤打 这是一个可以体验金属雕刻的世界和金属制品的乐趣的空间通过古老的表面精加工技术称为磬（chime）而制作的戒指。 〇我们的工匠会一直支持您直到最后的收尾工作，所以即使您不擅长精细工作也不必担心。 ○由于是针对一组的，因此对于带孩子的人来说，可以充分预防冠状病毒感染。 ～体验流程～ [1] 首先，测量手指的尺寸。 [2] 顾客会用锤子敲击表面、抛光或添加所需的纹理。 [3] 弯曲环。 [4] 通过钎焊和抛光完成！ ～交通方式～○ 京都市巴士“大德寺前”大厦咖啡厅 Sarasa 西阵旁步行 5 分钟 ○ 地下铁鞍马口站步行 15 分钟 ○ 附近有很多投币式停车场

• 雨天OK
• 室内活动

• 18岁～65岁
• 1〜2小时
• 08:00 / 09:00 / 09:30 / 10:30 / 13:00 / 14:30

与教练的高度差为500m的航班。 您可以飞翔的鸟儿或在Tamba的天空中散步，同时观看随季节变化的风景。

• 10人以上团体・多人OK

• 13岁～80岁
• 2〜3小时
• 10:00 / 14:00

「金属雕刻教室Atelier AZu」在京都藤森宿舍开课了！ / [黄铜] ■ 10mm 宽 13,000 日元 [sv950(银色)] ■ 10mm 宽 15,000 日元 ◇ 尺寸选择 银色〈15-19 + 800 日元〉〈20-24 + 1,700 日元〉〈25 以上＋￥2,600〉◇自由选择・选择表面纹理（石纹、流苏、镜面抛光）・选择尺寸，尺寸14以下无需额外付费◇雕刻仅在内侧，选择材料、宽度、形状和表面处理当天您的选择 您可以选择您最喜欢的组合。我们的工匠会为您提供支持，直到最后的收尾工作，所以即使您不擅长精细工作，也不必担心。 ～体验流程～ [1] 首先，测量手指的尺寸。 [2] 从金属、宽度、形状和表面处理中选择您的偏好。 [3] 客户将用锤子敲击表面或将其抛光以形成所需的纹理。 [4] 如果该商品被雕刻，您可以在其上雕刻您选择的字母和字母数字字符。 [5] 弯曲环。 [6] 该设计的薄黄铜和银环经过纹理、弯曲并组合在一起就完成了！

• 雨天OK
• 室内活动

• 12岁～80岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00

“金属雕刻教室Atelier AZu”在京都藤森宿舍开课了！ / 感谢您访问 Atelier AZU 的页面♪您还可以在盘子上刻上您的名字！欢迎初学者。我正在京都一栋有 100 年历史的联排别墅里制作黄铜钥匙扣，周围有许多工具。您可以将其挂在包上或挂在皮带环上，这样钥匙就不会在包中丢失。这是一款引以为豪的钥匙链，主人已经使用了 15 年。 决定设计，在金属上压印字母，弯曲和雕刻金属，并添加图案。我相信您会很高兴看到金属条逐渐变成钥匙链。所有工具均具有专业品质。您想创作一件可以使用数十年的原创作品吗？ 〜推荐要点〜 - 女性也可以制作配套的物品♪ - 情侣可以刻上周年纪念日来纪念里程碑♪ - 推荐给那些平时不戴配饰的人♪ - 古老的民居在复古气氛的地方私人使用！・可以进行很多雕刻！ - 时尚，古色古香！・可以在眼前观看使用火的作品！ （由于危险，我们会自己做。） -同一栋楼里还有其他艺术家的工作室，还有画廊和精品店！・附近有咖啡厅、餐厅以及被登录为有形文化财产的设施！ ～体验流程～1 选择作为底座的钥匙链。 2 决定处理，例如针迹。 3 通过点击或进行细微调整来弯曲曲线并塑造形状。 4 选择钥匙圈颜色，将板贴到钥匙圈上，就完成了！ ～交通方式～○ 京都市营巴士“大德寺前”步行5分钟 ○ 咖啡馆Sarasa西阵旁边大楼2楼 ○ 地下铁鞍马口站步行15分钟 ○ 附近有很多投币式停车场

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～100岁
• 1〜2小时

通過使用紙和畫筆，風扇被稱為“友禪印記”的技術，手帕，包布，書的封面，你可以把染色的模式，如錢包。 京都之一，你想感受自由體驗印花絲綢作為旅行的回憶，特別推薦給那些誰想要一個有趣的工作與朋友製作。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 5〜6小时
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

Waplus奈良站距離JR奈良站步行2分鐘，而近鐵奈良站則步行10分鐘。在一個非常方便的地方。沒空的沒關係♪為什麼您不隨意享受租賃鎮和奈良的鎮？地區通用使用優惠券這是可能的計劃。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 5〜6小时
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

Waplus奈良奈良站（JR Nara Station）有2分鐘的步行奈良有10分鐘的步行路程。 在一個非常方便的地方。 奈良古城的夏天，涼爽華麗的浴衣看起來很棒。 以世界遺產神社和廟宇以及歷史悠久的城市景觀為背景，您可以拍攝許多在SNS上閃耀的紀念照片！ 租賃以優惠的價格為兩個人租用和服或浴衣！ 女性戴一個小的波峰（夏天穿著浴衣）和一個半寬度的帶子，男性戴一個和服（和服或浴衣和一個方形帶子）。 沒事的可以啦♪ 您為什麼不隨意租賃奈良 提供地區使用優惠券。

• 雨天OK

• 3岁～100岁
• 5〜6小时
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

Waplus奈良奈良站（JR Nara Station）有2分鐘的步行奈良有10分鐘的步行路程。 在一個非常方便的地方。 沒事的可以啦♪ 您為什麼不隨意租賃奈良 提供地區使用優惠券。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 14:00

其中日本的“包袱皮”的傳統文化。在最近幾年中，已經從在生態學興趣非常注意。 包袱皮各種尺寸，可以對形式作出響應，在不使用時可以進行折疊。 這樣的課堂學習用好這樣的白日夢 - 此外，還可以帶回原來的包布染色模式在紙包裝布。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～100岁
• 1小时内
• 11:15 / 12:30 / 13:45 / 15:00 / 16:15 / 17:30 / 18:45 / 20:00

用您自己独特的香味留住无可替代的时刻。以香水的形式永远留住您生命中的重要时刻。在我们的奢华香水店，我们的内部调香师会将您的记忆和情感转化为独一无二的香味。这不仅仅是一款香水，更是一种独一无二的体验，将您生命中标志性的篇章转化为一件艺术品。首先，选择一种香水。 ↓请选择瓶子、瓶盖、喷嘴和标签。 ↓我们会询问您的意向，例如香水的种类和要混合的量。 ↓混合香味↓密封瓶子。给你的香水起个名字。您还可以选择字体。 ↓ 贴上标签 ↓ 拍摄照片并填写配方（证书） ↓ 您独一无二的原创香水就完成了！

• 雨天OK
• 室内活动

• 10岁～100岁
• 1小时内
• 11:15 / 12:00 / 12:45 / 13:30 / 14:15 / 15:00 / 15:45 / 16:30 / 17:15 / 18:00 / 18:45 / 19:30

[定制香水] 我们是一家专门销售来自京都的定制香水的商店。店里有几十种香水，根据季节而定。从这些中，您可以选择您最喜欢的香味。我们将实际测试您选择的气味，将其喷在 Muette 上。没有任何限制，请尝试直到您满意为止。我们在与员工交谈时混合香味，为您创造一种特殊的香味。最后，请他们说出这款香水的名称。贴上带有客户指定名称的标签。创造出世界上独一无二的香水。每一种香味都是手工创造的，对我来说确实是独一无二的香味。

• 雨天OK
• 室内活动

• 0岁～100岁
• 1小时内
• 11:00 / 15:00

独一无二的手工戒指，您可以在制作当天带回家！在花园京都本店，我们提供制作您自己的戒指的体验。由于您将与专业工匠一起工作，即使是初学者也可以自信地制作手工戒指。为什么不纪念您的旅行并创造回忆呢？通过这个计划，您可以打造一枚白金或 18 克拉的结婚戒指！每件 35,000 日元起 *价格根据金属价格而有所不同。如果价格有变动，我们会提前通知您。 （现场需支付额外费用）*对于镶嵌石头的设计，物品将保留 2-3 周。 ~体验过程~ ①会议/招待会珠宝将在新娘珠宝专卖店平静而时尚的空间内手工制作。 ②准备首先，您将选择材料（白金/18k金）、宽度和饰面设计。 ③ 体验工匠将现场焊接切割成您所需尺寸的金属。通过敲击焊接环来调整尺寸。调整尺寸后，使用锉刀改善形状，使佩戴更舒适！这是我们一边想着彼此一边创造的幸福时光。 ④结束/解散 您独一无二的结婚戒指已经完成！我们还可以当天提供外卖或定制餐点以满足您的预算，因此请随时联系我们！

• 雨天OK
• 室内活动
• 儿童、亲子参加OK

• 5岁～100岁
• 1小时内
• 10:00 / 13:00 / 15:00

計劃從大約200種顏色中選擇一些絲線並將它們包裹在一個箱子周圍以製作燈罩。一個美妙的燈罩在短短一小時內完成！木製框架是一種用於生成編織的木製工具。可以將它作為壁掛式使用，也可以將其放置並欣賞（如果您希望掛牆，請將支架安裝在此處）。燈罩的尺寸為10厘米×10厘米×17厘米。你可以在當天把它帶回家。

• 雨天OK
• 室内活动

• 3岁～100岁
• 2〜3小时 /4〜5小时

本課程適合想要飛行的人，因為他們只需要一次但不自信獨自飛行。 由可靠的教練指導滑翔傘您可以騎在空中散步。 *爸爸和媽媽抱著一個小孩，帶著一個帶座位的三人座飛行。 *重量限制為15kg至75kg

• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 10:00 / 13:00 / 15:00

Waplus Nara 距离 JR 奈良站有 2 分钟步行路程，距离近铁奈良站有 10 分钟步行路程。地理位置非常便利。空手而来♪我们将提供特别的体验，让您可以尽情享受日本传统之美。通过茶道体验日本的传统之美。了解茶道精神，体验日本文化的深厚底蕴。您可以享用日式点心，度过一段优雅的时光。 ～体验流程～ 历史讲座 → 茶道讲座 → 茶艺制作 → 日式点心和茶 ※有纪念品

• 雨天OK
• 室内活动

• 1岁～99岁
• 1〜2小时
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

根据天气和摄影师的日程安排，我们可能无法确认您想要的日期和时间。在这种情况下，我们将退款给您。我们提前感谢您的理解。采用专业技术创造终生回忆的外景摄影计划。此计划涉及外景拍摄和修饰10张特别漂亮的照片。非常适合在社交媒体上分享或为特殊场合创建纪念相册。 *请注意，每组最多 4 人。对于 5 人或以上的团体，商店将收取额外费用。交付照片数据需要 2 天时间（修饰需要 1 周）。 （修饰大约需要一周时间）。数据将保存一个月。数据将保存一个月，因此请在此之前下载。运输费用由客户承担。旅行时间包含在拍摄时间中。

• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 2〜3小时
• 09:00 / 13:00

离开后面的海湾，绕着最好的田边湾电力点“上岛”。这是一个你可以品尝一点华丽的课程。

• 10人以上团体・多人OK

• 5岁～80岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 13:00

制作带来幸福的“佛果”的计划☆ 当天就可以把完成的作品带回家！交通便利，从JR“Musota站”步行5分钟。你可以用你最喜欢的花做它，比如干花和人造花。也推荐用于室内装饰和礼品。

• 雨天OK
• 室内活动

• 5岁～80岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 13:00

您可以制作带有香气的小袋♪您可以选择自己喜欢的香气。当天就可以把完成的作品带回家！交通便利，从JR“Musota站”步行5分钟☆您可以制作自己喜欢的花，例如干花和人造花。推荐用于室内装饰和礼品~

• 雨天OK
• 室内活动

• 12岁～80岁
• 3〜4小时
• 09:00 / 13:00

这是围绕近江大桥和濑田川周边地区的带导游的自行车之旅。当地导游将向您展示骑行的独特亮点。环琵琶湖骑行，身心健康。包括出租自行车和头盔。请空手前来。以琵琶湖最南端平坦、易于跑步的地区为中心，是即使是初学者也能享受的路线。此行程为带导游骑行，因此您可以轻松体验由骑行导游带领的行程。我们将介绍散布在球场各处的迷人且略显疯狂的景点以及导游的解说。主要停留地点：近江大桥、阳光海滩、濑泽城迹公园、濑田唐桥、武部大社、琵琶湖文化公园 集合上午 9:00、下午 13:00 对象年龄 12 岁以上（身高 145 厘米）或以上）可由 1 人申请，但游览最多只能由 2 人组成。如果预订人数少于 2 人，行程将不会进行。即使预订确认后，如果人数少于2人，您的预订将被取消，并且您将无法参加旅行。请注意，您的预订在确认后可能会被取消。如果行程取消（取消预订），预订将在前一天 18:00 之前取消。

• 雨天OK

• 10岁～80岁
• 1〜2小时

这是一家距离心斋桥站步行5分钟的美容沙龙。 （仅限女性）该计划是使用日本原装高品质化妆品的美容护理。 ~体验流程~ ① 问卷调查：针对您关心的部位进行询问（10分钟） ② 换衣服：换上治疗服（5分钟） ③ 治疗：75分钟治疗（75分钟） ④ 换衣服（5分钟） ⑤ 事后调查：酒后服务（10分钟）

• 雨天OK

• 10岁～80岁
• 1〜2小时

这是一家距离心斋桥站步行5分钟的美容沙龙。 （仅限女性）该计划是使用日本原装高品质化妆品的美容护理。 ~体验流程~ ① 问卷调查：针对您关心的部位进行询问（10分钟） ② 换衣服：换上治疗服（5分钟） ③ 治疗：75分钟治疗（75分钟） ④ 换衣服（5分钟） ⑤ 事后调查：酒后服务（10分钟）

• 雨天OK

• 10岁～80岁
• 1〜2小时

这是一家距离心斋桥站步行5分钟的美容沙龙。 （仅限女性）该计划是使用日本原装高品质化妆品进行的美容护理。 ~体验流程~ ① 问卷调查：针对您关心的任何问题进行询问（10分钟） ② 换衣服：换上治疗服（5分钟） ③ 治疗：45分钟治疗（45分钟） ④ 换衣服（5分钟） ⑤ 事后调查：酒后服务（10分钟）

• 雨天OK

• 10岁～80岁
• 1〜2小时

这是一家距离心斋桥站步行5分钟的美容沙龙。 （仅限女性）该计划是使用日本原装高品质化妆品的美容护理。 ~体验流程~ ① 问卷调查：针对您关心的部位进行询问（10分钟） ② 换衣服：换上治疗服（5分钟） ③ 治疗：40分钟治疗（40分钟） ④ 换衣服（5分钟） ⑤ 事后调查：酒后服务（10分钟）

• 雨天OK

• 10岁～80岁
• 1〜2小时

这是一家距离心斋桥站步行5分钟的美容沙龙。 （仅限女性）该计划是使用日本原装高品质化妆品的美容护理。 ~体验流程~ ① 问卷调查：针对您关心的部位进行询问（10分钟） ② 换衣服：换上治疗服（5分钟） ③ 治疗：40分钟治疗（40分钟） ④ 换衣服（5分钟） ⑤ 事后调查：酒后服务（10分钟）

• 雨天OK

• 10岁～80岁
• 1小时内

这是一家距离心斋桥站步行5分钟的美容沙龙。 （仅限女性）该计划是使用日本原装高品质化妆品的美容护理。 ~体验流程~ ① 问卷调查：针对您关心的部位进行询问（10分钟） ② 换衣服：换上治疗服（5分钟） ③ 治疗：30分钟治疗（30分钟） ④ 换衣服（5分钟） ⑤ 事后调查：酒后服务（10分钟）

• 雨天OK

• 0岁～100岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时

这是六甲森林之声博物馆的入场券♪ 该设施于1994年7月21日开馆，是一家收集八音盒等自动乐器的博物馆。 1996年，作为自动乐器博物馆，在日本首次被指定为相当于博物馆的设施。 2021 年 7 月 16 日，它将作为现在的“六甲森林之声博物馆”重新开放，作为六甲山的疗愈之地，您将可以享受被大自然和各种“声音”包围的花园。我是。忘却日常生活的喧嚣，度过悠闲的时光。 【注意事项】【专属礼券】必须在活动当天出示。请携带预订后通过短信或邮件发送的凭证并于当日出示。 * 只需出示【专属优惠券】即可，无需出示Activity Japan预约确认邮件和My Page。请注意，工作日 16:00 之后或周六、周日和公共假期下达的订单将在下一个工作日发货。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 16岁～100岁
• 2〜3小时
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

您可以使用电动轮为抽屉制作容器。由于教练会帮助你，即使是没有经验的人也可以放心！在招待会上，为什么不尝试用手工制作的杯子烤面包？茶杯，啤酒杯，烧酒杯等......这取决于你的数量，但它将在大约1个月内完成。

• 6岁～100岁
• 2〜3小时
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

为什么不给所有受邀客户带来筷子休息。它很小，但会充满很多感受。随着筷子休息50件，也可以添加（每个税200 日元 ）可以画。它会在短短两周内燃烧起来。