传统文化体验 马上预约

• 2岁～100岁
• 1小时内 /1〜2小时
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

☆由于风狮画有多种类型和尺寸，因此您可以在预订时了解价格变化后选择 1,870 日元以外的风狮画 (^^) *所列出的价格是陶瓷白土迷你风狮的价格！价格都写清楚了，大家可以提前考虑一下自己的预算(^^) 【白陶】新！・迷你 1,870 日元 采用罕见的冲绳白土制成☆ 将于 2024 年开始试销，仅限迷你尺寸！ [Stucco Shisa]・小号 2,200 日元・中号 2,970 日元（小号的 2.5 倍）・大号 4,180 日元（小号的 5 倍，中号的 2 倍）☆灰泥以冲绳珊瑚为主要原料制成材料，以稻草为主要材料。灰泥风狮爷成为了冲绳家庭风狮爷传播的先行者♪ 所有风狮爷均只采用材料制成，不使用心材。石膏的大尺寸需要相当高的技术技能。 [无釉水狮]（室内用特殊粘土） - 小号2,310日元，中号3,080日元（小号的两倍），大号4,400日元（小号的四倍，中号的两倍）☆使用特殊粘土。由于材质没有经过烘烤，所以只能在室内展示。每一件都是完全手工制作的！使用与带回家的风狮爷制作体验相同的粘土☆【陶瓷风狮爷】・小号 2,200 日元・中号 3,300 日元（小号的 3.5 倍）・中号带花 3,520 日元・中号特殊型 3,740 日元・大号尺寸 5,500 日元（小尺寸的 7 倍，中尺寸的 2 倍）/ 儿童风狮 5,390 日元 / 儿童大尺寸 6,600 日元 ☆ 使用冲绳红粘土制成。成型后，仔细风干约20天，然后在1,200℃的窑炉中烧制两天。将其烘烤并拉紧，以便可以放在外面。完成一件作品大约需要一个月的时间。 ☆多种类型可供选择！ ☆享受工坊工匠总共制作了7万多件！这些是只有在这里才能体验到的手工制作的水狮♪我们出售的所有水狮都是在我们的工作室制作的(^^)☆有很多彩色水狮的样品！供绘画时参考！ ★解释完如何绘画后，我们就可以开始工作了。体验时间存在个体差异。 （没有时间限制，请悠闲地享受） [预计体验时间] 小号：40-60 分钟 中号：60-90 分钟 大号：90-120 分钟 *存在个体差异。如果你自己画两只动物，同时画的话会多花30分钟左右。完成后，与Shisa合影留念！您可以立即打包并带回家。 *预订金额是选择陶瓷白土迷你风狮时的金额。有超过 50 种类型，包括不同尺寸和材质的风狮爷。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 13岁～80岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

这是一个可以以 2 人 5,500 日元租借和服和浴衣的绝佳方案。对于女性来说，通常需要1,500日元的发型套装是免费的，因此您可以将整个身体变得可爱♪如果您不擅长自己做头发，请放心交给我们☆●穿上您的衣服可以选择最喜欢的标准和服或浴衣♪通过此计划，您可以选择您最喜欢的标准和服或浴衣！如果您对协调感到困惑，请随时咨询我们的工作人员♪ ● 位于典型的京都街景♪ Mimosa 位于一念坂的迷人街景中，距离高台寺步行 2 分钟，地理位置优越。这是一家商店☆清水寺距离酒店也有大约10分钟的步行路程。周边有很多咖啡馆、餐厅、特产店，可以穿着和服顺便逛逛♪ 巴士站“东山安井”、“清水道”也在附近，观光也很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【价格】1对（2人）：7,000日元⇒5,500日元☆女士发型免费☆我们将根据您的和服进行简单的发型安排♪ [时间]8:00-19:00（返回时间：截至19:00）第二天返回或返回酒店如果您愿意，我们会额外支付 1,000 日元即可接受。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。・女士和服、腰带、二趾袜、凉鞋、包（需付费）、内衣及着装所需的配饰 ・发套 *不提供日本发和新日本发。・男士和服、内衣、腰带、二趾袜、凉鞋、包袋、羽织（秋冬） ●5 月～9 月提供浴衣租赁服务 女士（浴衣、腰带、凉鞋、包包（需收费））、内衣及配饰穿衣、穿衣/发型所需）男士（浴衣、腰带、马鞍、包、穿衣）----------------------------- ------------------------------------------- ------- -----我们全体员工将以周到的服务欢迎您的光临，让您度过一个难忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也请随时交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

• 雨天OK
• 室内活动
• Activity Japan 2024 年秋季特卖

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

这是空手而归的和服体验。提供和服、腰带、凉鞋和免费发饰的全套租赁和更衣计划。可以体验一天，隔天或者更晚还可以！

• 雨天OK

• 3岁～100岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 13:30 / 16:00 / 18:00

東京它將是塔附近和Sakurada Dori角落的陶器類。 在寵物用品商店出售很多可愛的樂器，但如果可能的話我想要原創產品。姓名如果您製作手工製品，如碗碟，寵物肖像，娃娃等，您可以製作您喜歡的形狀的原創商品。當天預約OK！ 陶器課程在周二，週四，週六和周日以英語提供。

• 宠物一同
• 雨天OK
• 适合海外游客
• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

奈良你為什麼不嘗試在位於文化豐富的土地上的瓷磚工廠製作傳統的手工藝品和公雞呢？大小是成人迷你尺寸約完全展開一隻手。 大約三個星期後，我第一次能夠看到完成的oni瓷磚表面。在創造之後，它被徹底烘乾和烘烤，邪惡的惡魔的力量被存儲和交付。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 13岁～80岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

这是一个可以以每人 3,500 日元租借和服和浴衣的超值计划。通常售价1,500日元的发型套装是免费的，可以让你的全身变得可爱♪如果你不擅长自己做头发，请放心交给我们☆●可以选择你最喜欢的和服或浴衣♪这个 可以选择自己喜欢的和服或浴衣！如果您对协调感到困惑，请随时咨询我们的工作人员♪ ● 位于典型的京都街景♪ Mimosa 位于一念坂的迷人街景中，距离高台寺步行 2 分钟，地理位置优越。这是一家商店☆清水寺距离酒店也有大约10分钟的步行路程。周边有很多咖啡馆、餐厅、特产店，可以穿着和服顺便逛逛♪ 巴士站“东山安井”、“清水道”也在附近，观光也很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【费用】女性（1人）：4,000日元⇒3,500日元☆免费发型安排 ☆ 我们将根据您的和服进行简单的发型安排 ♪ [时间] 8:00 至 19:00（归还时间：截至 19:00） 如果您想第二天归还头发或返回酒店这种情况，我们将额外收取1,000日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。・女士和服、腰带、二趾袜、凉鞋、包（需付费）、内衣及着装所需的配饰 ・发套 *不提供日本发和新日本发。 ●5月～9月提供女性浴衣租赁服务（浴衣、腰带、凉鞋、包（需收费）、内衣、穿衣所需的配饰、敷料/发饰） ---------- ------- ------------------------------------------- ------- --------------------我们全体员工将以热情的服务欢迎您的光临，让您度过一个难忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也请随时交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK
• Activity Japan 2024 年秋季特卖

• 13岁～90岁
• 1〜2小时
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

这是附有可爱时尚的发套的和服/浴衣租赁方案。和服、腰带、内衣、凉鞋、包、敷料、发型、发饰、行李寄存。

• 雨天OK
• 室内活动

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

从银座站步行 3 分钟，从有乐町站步行 5 分钟，何不穿上和服在市内漫步呢？您可以从 1,000 多件和服中进行选择。简单款式的头发套装是免费的。还提供凉鞋和束带钱包等物品，因此您可以穿着全身和服出门。

• 雨天OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:*★ (仅限女性) 对学生来说超值!! 学生折扣计划 ★*:.｡..｡.:* 最高 46% OFF (复古摩登发型套餐 8300 日元不含税➡不含税4,500日元）对于学生来说这是一个很棒的计划，因为您可以从标准和服到复古现代和服中选择您最喜欢的等级！ ！套餐价格通常包含价值2,200日元的发套！请从指定目录中选择您最喜欢的发饰。你不需要带任何东西！ （*请出示学生证、学校通行证、学校班级应用程序等）其他选项可于当天在店内选择。 （附加选项请于当日在店内支付。） 〇 关于退货 - 当天租借截止时间为下午 5:30。・17:30～18:00之间还车时，每人需支付1,100日元（含税）的滞纳金。 *延长住宿费用为每人2,200日元（含税），可租借至次日17:30。 .♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～选择“出租和服Basara”的理由～① 免费着装！着装将由专业的着装师完成。当然是免费的！ ② 配件也超多！我们提供各种能让您的和服看起来更可爱的物品，例如发夹和蕾丝配饰。通过多种方式排列，享受您自己的原创风格。 ③ 我们可以寄存行李！我们还可以寄存您的行李，以便您可以穿着和服在城镇中漫步。使用和服租赁服务的顾客可免费托运一件行李。 ④ 学生折扣套餐通常附赠价值2,200日元的发套！ VASARA 造型师会让您变得更加漂亮。从我们的目录中选择您最喜欢的发型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*男性预订不可使用学生折扣方案。请从标准方案中进行预订。 *不包括化妆品。

• 雨天OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 10:00 / 13:00

这是在正大染织工作室的茶垫编织体验。只需选择您最喜欢的颜色线，然后轻按一下按钮即可编织它！从小孩到老人，我们都欢迎第一次编织的人♪即使是外国人也可以享受编织的乐趣，并通过手势回家。我们收到的反馈称它作为鼠标垫“相当不错”。这是一项室内活动，因此您不必担心天气。您可以在绫国际工艺城内古色古香的工坊里体验它。我们拥有近50年编织经验的工作人员会细心教您如何编织。 ～当天的流程～① 选择你的线 从提供的线中选择你最喜欢的颜色。 ②工作人员讲解 工作人员会演示并讲解编织方法。 ③ 编织体验 请随意编织。最快的15分钟左右就可以完成。 ④整理 工作人员将流苏整理好，就完成了。请把它带回家享用。

• 室内活动

• 0岁～100岁
• 1小时内
• 15:00

每天在富士山脚下的河口湖举办！ ！专业音乐家将演奏三味线、尺八、太鼓等日本传统乐器！每天有5场演出，您可以根据自己的旅行计划随时观看。在SNS上发布即可获得原创千手贴（贴纸）！

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 3岁～100岁
• 1小时内 /一天超过6小时
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

～当天的流程～① 集合/接待：请到店内完成接待。 ② 和服选择：我们有各种各样的和服，从可爱的到别致的。您还可以自由选择腰带。当天的计划可以更改。 ③和服着装/发型设计：由专业服装师负责着装。还有专门的更衣空间，让您放心保护自己的隐私。我们还提供适合女性的发型设计服务。 ④付款及行李寄存：如果您有选项或升级，请在前台付款。丢下换下的衣服和行李，空手出门吧！ ⑤ 自由漫步：边走边观光、拍摄纪念照片，享受美好时光。 ⑥ 退货：当天下午5:30前退货，到店换好衣服，完成！

• 雨天OK

• 0岁～100岁
• 1小时内
• 13:00

每天在富士山脚下的河口湖举办！ ！专业音乐家将演奏三味线、尺八、太鼓等日本传统乐器！每天有5场演出，您可以根据自己的旅行计划随时观看。在SNS上发布即可获得原创千手贴（贴纸）！

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 1小时内
• 17:45

每天在富士山脚下的河口湖举办！ ！专业音乐家将演奏三味线、尺八、太鼓等日本传统乐器！每天有5场演出，您可以根据自己的旅行计划随时观看。在SNS上发布即可获得原创千手贴（贴纸）！

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 0岁～100岁
• 1小时内
• 16:30

每天在富士山脚下的河口湖举办！ ！专业音乐家将演奏三味线、尺八、太鼓等日本传统乐器！每天有5场演出，您可以根据自己的旅行计划随时观看。在SNS上发布即可获得原创千手贴（贴纸）！

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 1岁～100岁
• 1小时内
• 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

何不在浅草的人气日本文化体验咖啡店，用原创设计画出纸型幸运符呢？纸浆是一种用木头或其他材料制成的框架制成的纸，并用日本纸覆盖。它最初起源于中国，但据说在平安时代传入日本。它们有多种形状，但许多是动物形状的，它们已被视为幸运符。首先，选择您喜欢的素体。一旦你决定了身体，就可以发挥你的想象力，用颜料为你的想法着色。工作人员会为您提供支持，因此即使是初学者也可以享受创作的乐趣。纸浆是空心的，而且很轻，因此作为旅行纪念品很受欢迎。 [可选体型] ▶达摩不倒翁“不倒翁”因其圆润的形状而被称为“即使跌倒也能再站起来”，自古以来就被视为护身符和吉祥物。 。纸型达摩娃娃具有辟邪、家庭和睦、心想事成等寓意，因此被用于祈求生意兴隆、必胜等各种愿望。 ▶招财猫在古代被用作养蚕的护身符，因为它们可以消灭吃庄稼和蚕的老鼠，但在养蚕衰落后，它们被认为是生意兴隆的护身符。有一种说法认为，招财猫最初是用一种叫做今户烧的陶器方法制作的，这种陶器是在浅草今户町附近生产的。 *关于意见*根据库存状况，我们可能无法提供您想要的身体。

• 雨天OK
• 室内活动

• 6岁～
• 1〜2小时
• 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00

天王寺駅より徒歩2分！ 堀越陶房の体験教室です。 思い思いの作品を作ってみませんか？

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 5岁～100岁
• 1小时内 /1〜2小时
• 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00

从天王寺站步行2分钟！堀越陶艺体验课。这是包含“饭碗或茶杯”和“拉面碗或咖喱盘”2种人气商品的超值方案♪ 试试用电动陶轮制作漂亮的碗吧？尺寸（大约）・茶碗：直径 13cm x 高 6cm ・Yunomi：直径 8cm x 高 8.5cm ・拉面碗：直径 17cm x 高 10cm ・咖喱盘：直径 23cm x 高 3cm

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 4岁～90岁
• 1小时内
• 10:00 / 11:15 / 13:00 / 14:00 / 15:15 / 16:00

從天王寺站步行2分鐘！ 這是Horikoshi Potter的體驗課。 你為什麼不做光澤渾濁的餃子？

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 5岁～80岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00

特价仅此而已！ ⇒京都站周边最低价！ ！介绍基本的和服租赁（男士方案）。从素色和服（浴衣）到图案和服，男士也能享受穿着和服漫步的乐趣！您可以根据自己的喜好来协调！和服、短外罩、腰带可以自由组合。距离京都站八条口步行约1分钟，而且我们还提供行李寄存服务，所以一到京都就可以换上和服进入观光模式。与其他店相比，我们您可以享受更轻松的和服和配饰选择。 [介绍从本店到旅游景点的路线] 京都站和出租车站就在您的面前，因此您可以通过多种方式前往旅游景点！・伏见稻荷大社 JR 奈良线约 9 分钟 / 出租车约 20 分钟 ・清水寺周边 市巴士 206 路约 15 分钟 / 出租车约 10 分钟 ・金阁寺 JR 嵯峨野线至圆町站 ⇒ 乘坐市内巴士乘坐205路巴士到金阁寺路 共约25分钟 ※乘坐市营巴士205路约45分钟 / 乘坐出租车约15分钟 - 到岚山约11分钟 JR嵯峨野线到嵯峨岚山站 / 乘坐出租车约30分钟 - 关于从东寺步行15分钟 / 出租车 约5分钟 【费用包含】和服（浴衣）、内衣、腰带、二趾袜、凉鞋、包 【归还时间】租借的和服请于18点前归还至Mimosa京都站八条口店当天 :00。如果您时间不够，请联系我们。 *也可以选择次日退货，请向店铺询问。 [其他选项] ★我们接受现金、信用卡、电子货币、二维码等各种支付方式。 - 行李升级：550日元 - 外罩租赁费：550日元 - 次日9:00至10点归还： 00 变更：1,100 日元/租赁延长 1 天（次日归还 10:00 至 18:00）2,200 日元

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK
• Activity Japan 2024 年秋季特卖

• 5岁～80岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00

特价仅此而已！ ⇒京都站周边最低价！ ！介绍基本和服方案（女士方案）。我们有各种和服，包括基本图案、以及古董和服和复古风格的和服。加1100日元还可以选择蕾丝和服！距离京都站八条口步行约1分钟，而且我们还提供行李寄存服务，所以一到京都就可以换上和服进入观光模式。与其他店相比，我们您可以享受更轻松的和服和配饰选择。如果您在搭配衣服时遇到困难，请随时咨询我们的工作人员♪ [介绍从本店到旅游景点的路线] 京都站和出租车站就在我们面前，因此您可以前往各种旅游景点的方法！・伏见稻荷大社 JR 奈良线约 9 分钟 / 出租车约 20 分钟 ・清水寺周边 市巴士 206 路约 15 分钟 / 出租车约 10 分钟 ・金阁寺 JR 嵯峨野线 嵯峨野线 到円町站 ⇒ 乘坐市内巴士乘坐205路巴士到金阁寺路 共约25分钟 ※乘坐市营巴士205路约45分钟 / 乘坐出租车约15分钟 - 到岚山约11分钟 JR嵯峨野线到嵯峨岚山站 / 乘坐出租车约30分钟 - 关于从东寺步行15分钟 / 出租车约5分钟 【费用已包含】 - 和服或浴衣、腰带、二趾袜、凉鞋、日式抽绳袋（袋）、穿衣所需的内衣、一套配饰、腰带提升、腰带收紧服务 【归还时间】 租借的和服请在当天18:00之前归还至Mimosa京都站八条口店。如果您时间不够，请联系我们。 *也可以选择次日退货，请向店铺咨询。 [其他选项] 发型 上式 1,100 日元 下式 1,650 日元 包升级 → 550 日元 毛皮 → 小号 550 日元 大号 1100 日元 蕾丝内衣 550 日元 蕾丝袖 550 日元 加褶皱腰带 550 日元・加腰带装饰 550 日元・羽织（男装）租借费 550 日元 ・蕾丝外罩租借费 1,100 日元 ・半带 ⇒ 袋带换成太鼓结 3,300 日元 ・半带 ⇒ 袋带换成装饰结 4,400 日元 ・次日 9:00-10:00 返回变更 1,100 日元 延长租借 1 天（次日 10:00-18:00 返还） 2,2​​00 日元 当天还可以变更为蕾丝和服、黑色留袖方案、振袖方案！・变更蕾丝和服 +1,100 日元 ・变更黑色留袖 +4,400 日元 ・变更长袖和服 +8,800 日元★接受现金、信用卡、电子货币、二维码等各种支付方式。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK
• Activity Japan 2024 年秋季特卖

• 5岁～100岁
• 1小时内
• 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00

從天王寺站步行2分鐘！ 這是Horikoshi Potter的體驗課。 你為什麼不挑戰用電動輪製造美麗的大象？

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

可以随意享受的市内散步和服，以及适合在适当场合使用的正装，种类丰富。位置好，就在浅草站前！你可以照原样出去！

• 雨天OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

在“和服出租VASARA浅草总店”，我们提供了各种方案，您可以空手到店，换上自己喜欢的和服散步。有1000多种设计和服！请在商店选择您喜欢的和服。

• 雨天OK

• 3岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

在“和服出租VASARA池袋店”，我们有一个计划，您可以空手来到店里，换上自己喜欢的和服，然后散步。我们精心挑选了和服，主要是小纹，非常适合在城里散步。如果您有任何要求或要求，例如和服图案，请随时与我们联系。店铺位置从池袋站步行5分钟。

• 雨天OK

• 3岁～80岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

与通常的和服租赁费相比，每人可享受500日元的折扣。从男女常规和服中进行选择。 *预订时，我们将为您的家人预付 5,000 日元的和服租赁费作为预付款。请在商店支付差额。对于在京都的家庭旅行或特殊纪念日，我们提供京都和服租赁 CHAMATSU 的“家庭计划”。我们经验丰富的工作人员会精心为您量身定制和服，让从小孩到老人的每个人都可以舒适地穿着。我们帮助全家人保持美丽和舒适。 ○成人和儿童的和服出租：我们有适合所有年龄和身材的和服。从传统图案到孩子们喜欢的流行设计，您可以选择一款适合每个家庭成员的口味。如果您对协调感到困惑，请随时询问我们的工作人员♪ ○ 位于典型的京都街道景观中♪ CHAMATSU位于一念坂的大气街道景观中，距离高台寺步行2分钟，地理位置优越。商店☆ 清水寺距离酒店约有10分钟步行路程。该地区有很多咖啡馆、餐厅和土特产商店，因此您可以穿着和服顺便逛逛。附近还有“东山安井”和“清水道”巴士站，观光游览很方便。 -------------------------------------------------- ------------【营业时间】8:00-19:00（回程时间：19:00为止） 如果您希望第二天返回或返回酒店，我们将接受加价额外加收1,000日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。价格包含：和服、腰带、凉鞋、包包等。 *如果需要做发型，需另加收1,500日元费用。 ●浴衣租借时间为6月至9月。 【可选项目】请当天在店内支付。 ★接受现金、信用卡、电子货币、二维码等各种支付方式。 ・腰带 → 550 日元 ・腰带装饰 → 550 日元 ・蕾丝内搭 → 550 日元 ・披肩 → 880 日元（仅限秋冬）・抽绳钱包/包→550日元（日式图案除外）、日本伞→1,100日元、剑→1,100日元、发饰→1,500日元、第二天返回、返回酒店→1,000日元-------- ---- ---------------------------------------------------------- ----给顾客的回忆 我们全体员工将以周到的服务欢迎您的光临，让您度过一个难忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也请随时交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

• 室内活动

• 13岁～80岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

Activity Japan的特别折扣套餐非常划算♪ 2人共5,500日元即可租借和服或浴衣，这是一个很棒的套餐。对于女性来说，通常需要1,500日元的发型套装是免费的，因此您可以将整个身体变得可爱♪如果您不擅长自己做头发，请放心交给我们☆ ○ 选择您的发型最喜欢的和服或浴衣 通过此计划，您可以选择您最喜欢的和服或浴衣！如果您对协调感到困惑，请随时询问我们的工作人员♪ ○ 位于典型的京都街道景观中♪ CHAMATSU位于一念坂的大气街道景观中，距离高台寺步行2分钟，地理位置优越。 Store☆清水寺距离酒店也约有10分钟步行路程。该地区有很多咖啡馆、餐厅和土特产商店，因此您可以穿着和服顺便逛逛。附近还有“东山安井”和“清水道”巴士站，观光游览很方便。 -------------------------------------------------- - [价格]情侣（2人）：7,000日元⇒“5,500日元”☆女性头发免费☆我们将根据您的和服进行简单的头发整理♪[时间]8:00-19:00 00 （归还时间：19:00 之前） 如果您想在第二天归还物品或归还给酒店，我们将额外收取 1,000 日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。・女士和服、腰带、二趾袜、凉鞋、包（需付费）、着装所需的内衣、配饰一套、发饰 *不提供日本发和新日本发。・男士和服（浴衣）、内衣、腰带、足袋、凉鞋、包、短外罩（秋冬） ●浴衣租借时间为 6 月至 9 月 女士（浴衣、腰带、凉鞋、包（需收费））、内衣敷料、配饰一套、敷料、发饰）男士（浴衣、腰带、雪驮、包、敷料）【可选商品】请当天在店内支付。 ★接受现金、信用卡、电子货币、二维码等多种支付方式。 ・系带 → 550日元 ・系带装饰 → 550日元 ・蕾丝内衣 → 550日元 ・披肩 →880日元（仅限秋冬） ・抽绳钱包/包→550日元（日式图案除外）・日本伞→1,100日元・剑→1,100日元・次日返回・返回酒店→1,000日元---------------- --- ---------------------------------我们所有的员工都竭尽全力确保我们的客户有一个难忘的经历我们将以最好的服务欢迎您。即使您是初次使用，也请随时交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

• 室内活动

• 13岁～80岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

Activity Japan的特别折扣计划非常合理♪这是一个很棒的计划，可以以每人3,000日元的价格租借和服和浴衣。 ○ 可以选择自己喜欢的和服或浴衣♪ 通过这个计划，您可以选择自己喜欢的和服或浴衣！如果您对协调感到困惑，请随时咨询我们的工作人员♪ ○ 位于京都典型的优雅街景中♪ CHAMATSU位于一念坂的大气街景中，距离高台寺步行2分钟，地理位置优越。 Store☆清水寺距离酒店也约有10分钟步行路程。该地区有很多咖啡馆、餐厅和土特产商店，因此您可以穿着和服顺便逛逛。附近还有“东山安井”和“清水道”巴士站，观光游览很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【价格】男性（1人）：4,000日元⇒“3,000日元[ 【营业时间】8:00-19:00（归还时间：19:00为止） 如果您想在第二天归还物品或归还给酒店，将额外收取1,000日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。・男士和服、内衣、腰带、分趾袜、凉鞋、包、羽织（秋冬） ●浴衣租借时间为 6 月至 9 月 男士（浴衣、腰带、雪馔、包、敷料）【可选项目】请支付-地点。 ★接受现金、信用卡、电子货币、二维码等多种支付方式。 ・披肩 → 880 日元（仅限秋冬） ・日本伞 → 1,100 日元 ・剑 → 1,100 日元 ・次日归还・酒店归还 → 日元1,000------------------------------------------------ - ----------------------------------- 我们的员工努力确保我们的客户度过难忘和愉快的一天我们全体员工将以热情的服务欢迎您的光临。即使是第一次，也请放心交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 13岁～80岁
• 1小时内 /1〜2小时 /2〜3小时 /3〜4小时 /4〜5小时 /5〜6小时 /一天超过6小时
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

Activity Japan的特别折扣计划非常合理♪ 一个人3,500日元就能租借和服或浴衣，是一个很棒的计划。原本1,500日元的发型套装是免费的，可以让你的全身变得可爱♪如果你不擅长自己做头发，请放心交给我们☆○你可以选择你最喜欢的和服或浴衣♪这个 可以选择自己喜欢的和服或浴衣！如果您对协调感到困惑，请随时咨询我们的工作人员♪ ○ 位于京都典型的优雅街景中♪ CHAMATSU位于一念坂的大气街景中，距离高台寺步行2分钟，地理位置优越。 Store☆清水寺距离酒店也约有10分钟步行路程。该地区有很多咖啡馆、餐厅和土特产商店，因此您可以穿着和服顺便逛逛。附近还有“东山安井”和“清水道”巴士站，观光游览很方便。 -------------------------------------------------- ----------------------- 【价格】女性（1人）：4,000日元⇒“3,500日元”☆免费发型☆和服我们也会做为您做简单的发型♪ 【时间】8:00-19:00（归还时间：19:00为止） 如果您想第二天归还或返回酒店，我们将额外支付1,000日元。请当天到店付款。 [套装内容] 包含着装所需的一切，因此您可以空手来店。・女士和服、腰带、二趾袜、凉鞋、包（需付费）、着装所需的内衣、配饰一套、发饰 *不提供日本发和新日本发。 ●6月～9月可租借浴衣 女士（浴衣、腰带、凉鞋、包（需收费）、着装所需的内衣、配饰一套、敷料、发饰） [可选物品] 当天可在店内购买 请支付。 ★接受现金、信用卡、电子货币、二维码等各种支付方式。 ・腰带年龄 → 550 日元 ・腰带装饰 → 550 日元 ・蕾丝内衣 → 550 日元 ・披肩 → 880 日元（仅限秋冬）・腰包/包 → 550 日元（日式图案除外）・和伞 → 1,100 日元・次日返程/酒店返程 → 1,000 日元-------------------- -------------------------------------------------- -客户 我们的全体员工将以周到的服务欢迎您的光临，确保您度过一个难忘而愉快的一天。即使是第一次，也请放心交给我们♪如果您有任何问题或疑问，请随时与我们联系♪

• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 0岁～13岁
• 1小时内
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

男女和服和浴衣的长度范围为 100 厘米至 140 厘米，还提供 80 厘米至 90 厘米的连衣裤。

• 雨天OK
• 室内活动
• 儿童、亲子参加OK