关西日本文化经验，海外文化经验体验 5 页

• 6岁～100岁
• 2〜3小时

数量限定！！京都の郷土料理である「茶蕎麦」と奈良の郷土料理である「柿の葉寿司」「葛餅」を作る体験が、単品価格より￥1.650-もお得になる【当店一番人気のセットプラン】になります。 体験会場は関西の中心に位置する和束町となります。 日本の美しい村100選に選ばれ、見渡す限り茶畑風景が広がる和束の町でのアクティビティを満喫してください。 和束町の特産品である和束茶を実際に蕎麦に練りこむ茶蕎麦打ちを体験いただけます。 柿の葉は奈良まで買い付けに行っており、新鮮な香りをお楽しみいただけます。 デザートの葛餅は自然と笑みがこぼるおいしさです。 楽しみながらも郷土料理の歴史を肌で感じることができる貴重な体験となります。 もちろん打ち立て・できたての郷土料理は実食いただけます。 食事も兼ねた体験となり家族・友達・カップル・団体様におすすめの体験となります。 また和束町は奈良公園まで約30分で到着するので奈良観光も兼ねたプランが組みやすいです。 是非みんなで楽しみながらも歴史を肌で感じることができる郷土料理体験をしてみてください。 団体様のご利用も多数お受けしており、最大200名様までご対応させていただけます。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 2〜3小时

数量有限！ ！京都当地美食“京都乌冬面”、“京都蔬菜天妇罗”、“八桥”的制作体验将成为比单独价格节省1,650日元的套餐。体验地点位于关西市中心的和束町。在和束镇享受各种活动，该镇被选为日本 100 个最美丽的村庄之一，茶园一望无际。 “京乌冬面制作”是一个很受孩子们欢迎的计划，因为它比茶荞麦面更容易制作。在享受乐趣的同时体验当地美食的历史，这是一次宝贵的经历。当然，您还可以享用新鲜烹制的当地美食。此体验还包括一顿饭，因此推荐给家庭、朋友、情侣和团体。从和束町到奈良公园也需要约30分钟，因此可以轻松规划奈良观光的计划。欢迎您来尝试当地的美食体验，在这里您可以享受乐趣并亲身感受历史。我们还接待许多团体，最多可容纳 200 人。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 2岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

2,000日元（含税）即可轻松体验和服或浴衣的穿着体验。普通费用为女性3,000日元（含税）、男性4,000日元（含税）、儿童4,000日元（含税），但由于是短期出租，因此可享受50%至62.5%的折扣！ ！距离八坂神社、知恩院、鹅卵石铺成的街道花见小路通仅数分钟步行路程。推荐给想要体验浴衣体验的客人。在这个计划中，顾客可以选择自己喜欢的和服或浴衣。租借费包含一套穿衣所需的物品，因此您可以空手来店。您还可以选择租用发套、化妆品、发饰和配饰。请穿着和服与朋友、情侣和家人一起享受京都，以纪念您访问京都。 *请参阅本店新型冠状病毒感染预防措施的“其他注意事项”一栏。 *孕妇不得使用此设施。

• 约会圣地
• 雨天OK

• 16岁～99岁
• 1小时内
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

您可以在真正的武术道场中学习如何使用、拔剑和挥舞剑，最后还可以进行真正的剑斗。助理教练将提供英语翻译。您可以使用真正的日本刀体验“舞动和割草”，体验勇心流的剑术。来自古流居合道场的勇心流剑术合格者将安全、细心地指导您，请放心参加。 “武士课程”是一种在日常衣服外面系一条简单的居合腰带的体验。 （请穿着舒适的服装） <计划当天的体验> ・问候（简短的自我介绍）、体验注意事项说明等 ・换上制服 ・向佛坛敬礼 ・屈伸运动 ・模拟挥舞复制剑或木剑的指导 ・观看学校负责人的型演示 ・观看高级剑匠的割草表演 ・与高级剑进行模拟战斗 ・体验真剑的护理 ・参观剑匠并体验剑鉴赏和切割体验 约40分钟

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 12岁～90岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 14:00

此次训练体验凝聚了首心流居合术武术的精髓，由拥有六项吉尼斯世界纪录、受到世界各地关注的居合术艺术家町井功 (Isao Machii) 监督。您不仅可以学习“形式”，还可以学习可以应用于实际战斗的居合术的精髓，以及有关剑的结构理论以及如何操纵重心的解释。指导将由町井本人或其最资深的弟子提供，因此即使是初学者也可以安全、小心地体验。推荐给对居合术和剑术感兴趣以及想要体验武术真谛的人。即使只是短暂地接触“真武”，也会彻底改变你对武术的看法。这是体验武士的技术、理性、精神和灵魂的宝贵时刻。我们邀请您走进町井勋的武术世界，用自己的眼睛和身体去体验。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 2岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

非常适合情侣、朋友、家人等。还推荐穿着和服赏樱♪还可以使用Go To Travel“地区优惠券”！还可以以1,000日元的低价提供自选发型♪以实惠的价格穿着和服去京都观光吧！通过此计划，顾客可以选择自己喜欢的和服或浴衣。步行约2分钟即可到达八坂神社。清水寺和知恩院也在步行范围内！由于位于祗园，附近有很多土特产商店和餐馆♪而且附近还有巴士站，对于观光​​来说非常方便。穿着和服仅需约 30 分钟，因此您可以穿着和服悠闲地游览，直至下午 5:30 返回。租赁费包含您所需的所有着装，因此您可以空手前来。还可选择发型设计、化妆、发饰和配饰租赁。 *孕妇不得使用此服务。

• 约会圣地
• 雨天OK

• 6岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

这是一个很棒的学生折扣计划。您想像日式美女一样去京都观光吗？包括发型在内，只要3,500日元（含税）就可以使用♪正常价格是4,000日元（含税），所以这是一个合理的12.5％折扣！ ！该计划仅适用于学生。通过此计划，顾客可以选择自己喜欢的和服或浴衣。穿衣、理发只需要大约一个小时，您就可以穿着和服悠闲地游览景点，直到下午 5:30 返回。租赁费包含您所需的所有着装，因此您可以空手前来。还可以选择化妆品、发饰和配饰租赁服务。穿着和服享受京都，纪念你的学生生活。 *本店新型冠状病毒感染预防措施请参阅“其他特别说明”部分。 *孕妇不得使用此服务。

• 雨天OK

• 10岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

作为可爱的日式情侣一起去京都观光吧！该计划允许情侣穿着和服享受 20% 的折扣。通过此计划，顾客可以选择自己喜欢的和服或浴衣。穿着和服仅需约 30 分钟，因此您可以穿着和服悠闲地游览，直至下午 5:30 返回。租赁费包含您所需的所有着装，因此您可以空手前来。还可选择发型设计、化妆、发饰和配饰租赁。作为京都的伴手礼，情侣们可以穿着日式服装尽情享受京都。 *孕妇不得使用此服务。

• 雨天OK
• 约会圣地

• 6岁～100岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 13:30

手形成，是陶瓷藝術體驗計劃，可以陶器製作的多多羅製作或一個完整的電動轆轤，比如你喜愛的食譜，。杯盤，新型能夠製造要自己做，比如花瓶的事情。若要用手工似乎品嚐手工成型和多多羅的建設，這樣就可以使統一完成的作品在電動轆轤，請嘗試挑戰你想使自己的東西。

• 12岁～90岁
• 一天超过6小时
• 10:00

这次为期一天的正宗古代日本武术训练课程将由世界顶级居合道练习者町井功 (Isao Machii) 主讲，町井功曾出现在多家媒体上，以将高速飞行的 6 毫米 BB 弹丸变成居合道剑而闻名。在这次体验中，您将了解刀剑的结构以及如何正确使用它，以及有关武士和日本刀剑的深入了解。您还将能够掌握日本的所有古代武术，包括剑术和武术。在町井功的指导下学习的武术，与那些已经流于形式、仅仅流于形式的古代武术截然不同。在正宗的古代日本武术中，您将学习巧妙利用对手的力量并通过最轻微的动作来戏弄他们的技巧。这些实用技巧可以应用到您的日常生活中，并且一定会改变您看待世界的方式。穿上作训服，您将能够消除对武士文化和日本刀的任何误解，体验真正的武士文化。对于那些寻求真品的人来说，这将是一个很好的机会。 ~一日训练安排~ 9:45 集合地点，更衣。 10:00 开始上半场练习 12:00 午休 13:00 开始下半场练习 17:00 结束练习，更衣解散。这次体验是为期一天的正宗日本传统武术训练，针对日本和海外的居合、剑术、合气道和其他学科的高级练习者，但也欢迎初学者参加。对于初学者，我们从基础开始提供全面的指导，对于有经验的人，我们提供更深入的技术和理解。指导将由吉尼斯世界纪录保持者现代武士町井功本人及其最资深的弟子进行。该计划由町井功 (Isao Machii) 监督，不仅会教您武术的基础知识，还会让您学习可以在实战中使用的武士武术。重点并不在于形式，而在于如何真正运用身体并有效地移动而不施加太大的力量。这是体验正宗武士技巧和学习真正有用的武术的难得机会。经过这次体验，您将更深入地理解武士使用日本刀的精髓，并能够自信地开始您的武术之路。 ※根据文化厅和警察厅的指示，本计划不包含弟子以外人员的剑术教学。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 16岁～99岁
• 1小时内 /1〜2小时
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

这是一个可以在真正的武术道场触摸日本刀并学习武术的体验计划。请随意加入并体验古流居合道道场的有心流剑术，因为您将得到合格教练的安全且细心的指导。对于“装甲战士和将军”课程，您将被要求穿着我们设施指定的制服。 （对于女性，我们也有照片中这样的女性和服可供选择。）您将被要求穿着我们酒店的盔甲。我们还有与盔甲一起使用的“太刀”，它会让您的照片和视频看起来更加壮观！如果你愿意的话，你也可以穿着铠甲尝试一下挥剑。勇心流的剑术包括剑术、居合道、姿势和举止以及切割测试。享受在别处永远无法体验到的真正的武士体验！ <计划当天的体验> ・寒暄（简短的自我介绍）、体验时的注意事项指导等 ・武士祭坛问候 ・屈身伸展运动 ・礼仪指导 ⇨观看家主演示型 ⇨观看高阶剑客的割草表演 ・体验穿铠甲 ・与高阶剑客的对战体验 ※对战体验为穿着铠甲的3分钟模拟战斗 ・体验真剑的保养 ・最后，前往剑店参观剑 总时间：约60～80分钟

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 1岁～88岁
• 一天超过6小时
• 08:30 / 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

距离清水寺步行5分钟的和服租赁店。提供中文、英语、俄语和汉语服务。除了和服，还提供浴衣、蕾丝和服、振袖、高级振袖、和服、男士和儿童的和服/浴衣租赁服务。

• 雨天OK
• 室内活动

• 7岁～100岁
• 2〜3小时
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00

在传统的京都联排别墅中体验茶道，这是日本文化的综合艺术形式，您不仅可以请老师为您泡茶，还可以自己泡茶。此计划是，您将来到梦馆五条店，换好服装，然后自行前往茶道体验场地梦馆御池别邸。基本上穿衣打扮和做头发需要 1.5 小时，所以如果你 10:00 来，你的茶道体验将从 12:00 持续到 13:00。茶道体验结束后，可以继续穿着和服。请在下午 5:30 之前将商品归还至 Yumeyakata Gojo 商店。

• 约会圣地
• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

该计划只能用于学校旅行和体验式学习。通过此计划，顾客可以选择自己喜欢的和服或浴衣！ ！我们的工作人员会帮助您穿好衣服，所以即使是第一次来的人也能放心。您可以穿着日式服装悠闲地游览景点，直到下午 5:30 返回。租赁费包含您所需的所有着装，因此您可以空手前来。还可以选择化妆品、发饰和配饰租赁服务。 ★为了让尽可能多的人感受到穿着和服的乐趣，本店接受修学旅行和大学的学生来了解日本文化，举办讲座，并征集和服研究的论文。请通过租借和服/浴衣体验日本文化。 *本店新型冠状病毒感染预防措施请参阅“其他特别说明”部分。 *孕妇不得使用此服务。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～100岁
• 2〜3小时
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

- 体验京都的花楽- 佩戴奢华的发饰，身着全幅配色的服装，工作人员将在挑剔的摄影棚中招待您。在祗园店，我们将以“古董艺术”为主题，制作适合顾客的高贵花魁手办。我们会细心支持您，让您展现美丽。 ～牡丹计划～1件和服+1个颜色uchikake・穿衣・包括头发化妆・工作室拍摄：120个剪裁（约20个姿势）+2张合影・个人+智能手机的所有组数据数据6张皮肤校正/免费拍摄：免费大厅

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 1〜2小时
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

- 体验京都的花楽- 佩戴奢华的发饰，身着全幅配色的服装，工作人员将在挑剔的摄影棚中招待您。此外，拍摄后，您可以穿着花魁在古城中漫步20分钟。在祗园店，我们将以“古董艺术”为主题，制作适合顾客的高贵花魁手办。我们会细心支持您，让您展现美丽。 ～ Yuri 计划～ 拍摄：上色 uchikake 步行：包括和服，穿衣，发型，工作室拍摄：40 次以上（约 4 个姿势）+ 合影・所有拍摄数据将被移交。 （智能手机大小）·古城步行20分钟

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 10岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

您想穿着华丽的长袖和服去京都观光吗？穿上和服只需约30分钟，您就可以穿着长袖悠闲地游览，直到下午6点返回。租赁费包含您所需的所有着装，因此您可以空手前来。还可选择发型设计、化妆、发饰和配饰租赁。身穿和服作为京都的伴手礼，与朋友、情侣、家人一起享受京都的乐趣。如果您的同伴想要租借长袖和服以外的东西，请针对每个方案进行预订。您可以使用相同的名称申请每个计划。尺寸：适合身高 150cm 至 175cm 的女性 *本店的新型冠状病毒感染预防措施请参阅“其他特别注意事项”部分。 *孕妇不得使用此服务。

• 雨天OK
• 约会圣地

• 10岁～100岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

用时尚的日系服装增添帅气感！ ？您想穿着和服去京都观光吗？通过此计划，顾客可以选择自己喜欢的和服或浴衣。穿好衣服只需要大约20分钟，所以您可以穿着和服悠闲地游览，直到下午5:30返回。租赁费包含您所需的所有着装，因此您可以空手前来。当你穿着和服游览京都的历史场景时，也许能听到那个时代历史人物的呼吸声。 *本店新型冠状病毒感染预防措施请参阅“其他特别说明”部分。

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 1岁～99岁
• 1〜2小时
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

根据天气和摄影师的日程安排，我们可能无法确认您想要的日期和时间。在这种情况下，我们将退款给您。我们提前感谢您的理解。采用专业技术创造终生回忆的外景摄影计划。此计划涉及外景拍摄和修饰10张特别漂亮的照片。非常适合在社交媒体上分享或为特殊场合创建纪念相册。 *请注意，每组最多 4 人。对于 5 人或以上的团体，商店将收取额外费用。交付照片数据需要 2 天时间（修饰需要 1 周）。 （修饰大约需要一周时间）。数据将保存一个月。数据将保存一个月，因此请在此之前下载。运输费用由客户承担。旅行时间包含在拍摄时间中。

• 10人以上团体・多人OK

• 6岁～100岁
• 2〜3小时
• 09:00 / 14:00

柔軟而芬芳“京都它是著名的木材北山雪鬆的一套筷子製作“和使用圖案染色圖案的Yuzen的櫥櫃製作。 每次木材被輕輕擠壓時，都會散發出淡淡的香味。 為什麼不嘗試在這樣的空氣流動的Kyomachiya的一個房間裡製作筷子？

• 雨天OK
• 10人以上团体・多人OK

• 0岁～100岁
• 1〜2小时
• 11:00 / 13:00

茶会上非常受欢迎的传统便当，已经传承了大约100年。便当是富田屋传承了100年的菜单。还包括参观作为文化财产的联排别墅。我们将带您参观京都西阵町拥有140年历史的联排别墅“富田屋”。富田屋于1999年被指定为国家注册有形文化财产，作为“西阵生活博物馆”向公众开放，介绍京都西阵的风土人情。自古以来，町屋的生活就由不变的祈祷、愿望和感恩塑造而成。富田屋大约 140 年前在西阵建立了一家生产批发商。这座建筑是通过将木炭混入土地并用护身符和盐关闭魔门而建造的，供奉着火神、水神和八卦神。此外，这里还供奉着明治时期伊势神宫大火中跳入火中拯救神明的第11代人所受的感恩之灵，并在日常生活中使用的宝库。我们来这里是为了向您展示过去延续下来的热情好客的精神、重视上帝的精神以及多年来人们的生活方式，例如喝茶、跳舞能剧和重视文化。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK
• 儿童、亲子参加OK

• 15岁～
• 一天超过6小时
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

古城奈良您可以轻松地穿着和服着名的地方。 请在当天来到商店，并参观和服一天，以留下美好的回忆。 近铁奈良从车站的4号出口很方便。

• 女生聚会
• 雨天OK

• 15岁～
• 一天超过6小时
• 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

古城奈良您可以轻松地穿着和服着名的地方。 请在当天来到商店，并参观和服一天，以留下美好的回忆。 近铁奈良从车站的4号出口很方便。

• 约会圣地
• 雨天OK

• 15岁～
• 一天超过6小时
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

古城奈良您可以轻松地穿着和服着名的地方。 请在当天来到商店，并参观和服一天，以留下美好的回忆。 近铁奈良从车站的4号出口很方便。

• 约会圣地
• 雨天OK

• 3岁～
• 一天超过6小时
• 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

古城奈良您可以轻松地穿着和服着名的地方。 请在当天来到商店，并参观和服一天，以留下美好的回忆。 近铁奈良从车站的4号出口很方便。

• 雨天OK

• 3岁～
• 一天超过6小时
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

古城奈良您可以轻松地穿着和服着名的地方。 请在当天来到商店，并参观和服一天，以留下美好的回忆。 近铁奈良从车站的4号出口很方便。

• 雨天OK

• 16岁～100岁
• 2〜3小时
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

您可以使用电动轮为抽屉制作容器。由于教练会帮助你，即使是没有经验的人也可以放心！在招待会上，为什么不尝试用手工制作的杯子烤面包？茶杯，啤酒杯，烧酒杯等......这取决于你的数量，但它将在大约1个月内完成。

• 6岁～100岁
• 2〜3小时
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

为什么不给所有受邀客户带来筷子休息。它很小，但会充满很多感受。随着筷子休息50件，也可以添加（每个税200 日元 ）可以画。它会在短短两周内燃烧起来。

• 6岁～100岁
• 1〜2小时

您可以体验 1 至 200 人的京都当地美食“茶荞麦面制作”。位于关西市中心、交通便利的和冢町将成为体验场所。在被选为日本最美的 100 个村庄之一的和冢町享受活动，这里的茶园一望无际。您可以通过将和冢町的特产和冢茶揉入荞麦面来体验制作茶荞麦面。这将是一次宝贵的体验，您可以在玩乐的同时感受当地美食的历史。当然，您也可以吃到现做的茶荞麦面。这是一种兼具用餐体验的体验，推荐给家人、朋友、情侣和团体。此外，和冢町约30分钟即可到达奈良公园，因此很容易计划包括奈良观光在内的计划。此外，我们还可以指导您体验制作京都当地名菜“京都乌冬面”。请尝试当地美食体验，您可以在与大家一起玩乐的同时亲身感受历史。欢迎许多团体，我们最多可容纳 200 人。

• 雨天OK
• 室内活动
• 10人以上团体・多人OK

• 13岁～99岁
• 1小时内
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00

梳妆台会戴口罩，但顾客可以选择戴口罩。晚上8点之前还车，可以充分享受京都的夜晚，包括灯光和美食。如果您想预订晚上的房间，请尽快联系我们，如果有预订的话我们可以更改时间。如果您有3人或以上，请预订后续时段。位于京都市中心，30分钟内可东至清水寺、西至岚山、北至金阁寺、南至伏见稻荷。附近有世界遗产二条城、神泉园、东寺、祗园等隐秘景点。受欢迎的食品市场 Nishiki Market 距离酒店有不到 15 分钟步行路程。

• 雨天OK